라틴어-한국어 사전 검색

mōbilia

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mōbilia, mōbilium

  1. movable goods, chattels

예문

  • terrarum dominos evehit ad deos hunc, si mobilium turba Quiritium certat tergeminis tollere honoribus, illum, si proprio condidit horreo quidquid de Libycis verritur areis. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 1 1:3)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 1:3)

  • Quare est etiam ex hoc ostendere seniorem geometriae vim, quod omnis motus est post quietem et natura semper statio prior est, mobilium vero astronomia, inmobilium geometria doctrina est; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, Proemium, in quo divisio mathematicae. 1:41)

    (보이티우스, , , 1:41)

  • Hoc autem " adhuc semel " declarat mobilium translationem tamquam factorum, ut maneant ea, quae sunt immobilia. (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Hebraeos, 12 12:27)

    “한 번 더”라는 말은 흔들리는 것들 곧 피조물들이 치워져 흔들리지 않는 것들만 남는다는 사실을 가리킵니다. (불가타 성경, 히브리인들에게 보낸 서간, 12장 12:27)

  • sed neque utique figurae eiusdem, et mobilia simul atque digito vel huc vel illuc inpelluntur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:20)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:20)

  • sed neque utique figurae eiusdem, et mobilia, simul atque digito uel huc uel illuc inpelluntur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 7 4:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 7장 4:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION