라틴어-한국어 사전 검색

operōsē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: operōsē

어원: operōsus(애쓰는, 수고를 아끼지 않는)

  1. 신중하게, 조심스럽게, 주의깊게, 부지런하게
  1. painfully, laboriously, carefully

예문

  • sordium enormem eluviem operose effrico; (Apuleius, Metamorphoses, book 1 7:7)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 7:7)

  • et memento de solis piscibus haec uolumina a me conscripta, qui eorum coitu progignantur, qui ex limo coalescant, quotiens et quid anni cuiusque eorum generis feminae subent, mares suriant, quibus membris et causis discrerit natura uiuiparos eorum et ouiparos - ita enim Latine appello quae Graeci ζωͺοτόκα et ὠͺοτόκα - et, ne operose animalium genitum pergam, deinde de differentia et uictu et membris et aetatibus ceterisque plurimis scitu quidem necessariis, sed in iudicio alienis. (Apuleius, Apologia 36:1)

    (아풀레이우스, 변명 36:1)

  • Nam de illis nemo dubitabit, quin operose nihil agant, qui litterarum in- utilium studiis detinentur, quae iam apud Romanos quoque magna manus est. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 74:3)

    (세네카, , 74:3)

  • Operose adsecuntur quae volunt, anxii tenent quae adsecuti sunt ; (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 105:6)

    (세네카, , 105:6)

  • "vina quoque in magnis operose condita cellis florent, et nebulae dolia summa tegunt." (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:154)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:154)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION