라틴어-한국어 사전 검색

perversē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perversē

어원: perversus

  1. 잘못, 다르게, 잘못되게, 틀리게
  1. awry, wrongly, ill

참고

(pervorsē)

예문

  • Si enim dixit quispiam Deo: "Ferre debui! Iam non perverse agam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 34 34:31)

    누가 하느님께 이렇게 말씀드린다고 합시다. “제가 잘못했습니다. 다시는 과오를 범하지 않겠습니다. (불가타 성경, 욥기, 34장 34:31)

  • Lavamini, mundi estote, auferte malum cogitationum vestrarum ab oculis meis; quiescite agere perverse, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 1 1:16)

    너희 자신을 씻어 깨끗이 하여라. 내 눈앞에서 너희의 악한 행실들을 치워 버려라. 악행을 멈추고 (불가타 성경, 이사야서, 1장 1:16)

  • Vir, inquit, cum divortium fecit, mulieri iudex pro censore est, imperium quod videtur habet, si quid perverse taetreque factum est a muliere; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XXIII 5:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)

  • Haec tu etsi perverse dices, facile Achivos flexeris; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, IV 4:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:3)

  • adoptionis die neque milites adlocuturo castrensem sellam de more positam pro tribunali oblitis ministris et in senatu curulem peruerse collocatam. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Galba, chapter 18 3:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 18장 3:4)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION