뜻

1. 공공연하게, 대중적으로

1. popularly, populistically (in a populist manner)

예문

• "cedamus patria, vivant Artorius istic et Catulus, maneant qui nigrum in candida vertunt, quis facile est aedem conducere flumina portus, siccandam eluviem, portandum ad busta cadaver, et praebere caput domina venale sub hasta, quondam hi cornicines et municipalis harenae perpetui comites notaeque per oppida buccae munera nunc edunt et, verso pollice vulgus cum iubet, occidunt populariter;" (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:9)

  (유베날리스, 풍자, 1권, 3:9)

• in qua et auctoritas ornatur senatus, quo pro ordine illa dicuntur, et invidia concitatur in iudicum et in accusatorum factionem, contra quorum potentiam populariter tum dicendum fuit. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 44 3:3)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 44장 3:3)

• per quod populariter eorum captat favorem, aut seditionem eorum adversum regem invocat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 113 84:2)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 84:2)

• Perniciose enim Philippus, in tribunatu cum legem agrariam ferret, quam tamen antiquari facile passus est et in eo vehementer se moderatum praebuit - sed cum in agendo multa populariter, tum illud male, non esse in civitate duo milia hominum, qui rem baberent. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 97:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 97:2)

• obsequar igitur voluntati tuae dicamque, si potero, rhetorice, sed hac rhetorica philosophorum, non nostra illa forensi, quam necesse est, cum populariter loquatur, esse interdum paulo hebetiorem. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 23:7)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 23:7)