뜻

1. in common promiscuously, confusedly, indiscriminately

예문

• Intra annum vero vicesimum feminae notitiam habuisse in turpissimis habent rebus; cuius rei nulla est occultatio, quod et promiscue in fluminibus perluuntur et pellibus aut parvis renonum tegimentis utuntur magna corporis parte nuda. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXI 21:5)

  (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 21장 21:5)

• Exsurgebat enim effervens laetitia Paulus, tartareus ille delator, ad venenatas artes suas licentius exercendas, et inquirentibus in negotium consistorianis atque militaribus (ut praeceptum est) Proculus admovetur eculeo, Silvani domesticus, homo gracilis et morbosus, metuentibus cunctis, ne vi nimia tormentorum, levi corpore fatigato, reos atrocium criminum promiscue citari faceret multos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 6 1:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 1:2)

• Doctus denique exploratorum delatione recens captorum, aestate iam torrida fluvium vado posse transiri, hortatus auxiliares velites cum Bainobaude Cornutorum misit tribuno, facinus memorabile si iuvisset fors patraturos, qui nunc incedendo per brevia, aliquotiens scutis in modum alveorum suppositis, nando ad insulam venere propinquam, egressique promiscue virile et muliebre secus sine aetatis ullo discrimine trucidabant ut pecudes, nanctique vacuas lintres, per eas licet vacillantes evecti, huius modi loca plurima perruperunt, et ubi caedendi satias cepit, opimitate praedarum onusti, cuius partem vi fluminis amiserunt, rediere omnes incolumes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 11 9:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 9:1)

• Haec cibaria non omnibus promiscue spargenda sunt, sed in singulis saeptis, quae arundinibus contexi oportere proposueram, portione servata quinque feminarum et unius maris, ponenda sunt cibaria, nec minus aqua, quae sit idonea potui. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 11 6:4)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 6:4)

• suscepta correctione morum licentiam theatralem promiscue in equite spectandi inhibuit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 8 3:1)

  (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 8장 3:1)