뜻

1. 4배로, 4겹으로

1. fourfold (into four parts)

예문

• Atria longe pulcherrima columnis quadrifariam per singulos angulos stantibus attolerabant statuas, palmaris deae facies, quae pinnis explicitis sine gressu, pilae volubilis instabile vestigium plantis roscidis delibantes,nec ut maneant inhaerent, et iam volare creduntur. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 4:1)

  (아풀레이우스, 변신, 2권 4:1)

• ipse diversissimis locis subeundo ad moenia quadrifariam diviso exercitu qui alii aliis succederent ad pugnam, continenti die ac nocte proelio ab sensu operis hostes avertebat, donec perfosso monte erecta in arcem via est, intentisque Etruscis ad vanas a certo periculo minas clamor supra caput hostilis urbem ostendit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 239:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 239:1)

• quadrifariam enim urbe divisa regionibus collibusque qui habitabantur, partes eas tribus appellavit, ut ego arbitror, ab tributo; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 448:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 448:1)

• primum tecti apice in conum cacuminato, cum ab angulis quadrifariam concurrentia dorsa cristarum tegnlis interiacentibus imbricarentur (ipsa vero convenientibus mensuris exactissima spatiositate quadratur, ita ut ministeriorum sese non impediente famulatu tot possit recipere sellas quot solet sigma personas), fenestras e regione conditor binas confinio camerae pendentis admovit, ut suspicientum visui fabrefactum lacunar aperiret, interior parietum facies solo levigati caementi candore contenta est. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Domitio suo salutem 5:2)

  (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 5:2)

• ex quo sanctuarium obtinebit quingentos per quingentos, quadrifariam per circuitum, et quinquaginta cubitos pascua eius per gyrum. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 45 45:2)

  이 가운데에서 길이가 오백, 너비가 오백 암마로서 사방으로 네모난 땅이 성전을 위한 것이다. 그 둘레에는 사방으로 쉰 암마 되는 빈 터를 두어야 한다. (불가타 성경, 에제키엘서, 45장 45:2)