뜻

1. how little how little difference it makes

예문

• aderant inter alios tres illi fratres cladibus amici quantulum quantulum ferentes auxilium. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 32:8)

  (아풀레이우스, 변신, 9권 32:8)

• Quin magis Scaurum oportuit, commentaria Caeselli criminantem, hoc ab eo praeteritum requirere, quod non dixerit an quid et quantulum differret a ludibundo ludens et ridibundo ridens et errabundo errans ceteraque quae horum sunt similia, an a principalibus verbis paulum aliquid distarent, et quam omnino vim haberet particula haec extrema eiusmodi vocabulis addita. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XV 6:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

• In ea dissertione, quantulum memini, huiuscemodi sensus est: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, XII 4:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

• ista tua mediocri eloquentia contenti sumus - idque ex te quaerimus, (ut ne plus nos adsequamur, quam quantulum tu in dicendo adsecutus es), quoniam, quae a natura expetenda sunt, ea dicis non nimis deesse nobis, quid praeterea esse adsumendum putes?' (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 133:5)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 133:5)

• quantulum enim summae curtabit quisque dierum,unguere si caules oleo meliore caputque coeperis inpexa foedum porrigine? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:80)

  (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:80)