라틴어-한국어 사전 검색

quōnam

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quōnam

어원: quō(어디로? 어느 곳으로?) + nam(때문에, 그러므로)

  1. 왜, 무슨 이유로
  1. whither pray? Fig., to what purpose? to what effect?

예문

  • Quonam haec omnia nisi ad suam perniciem pertinere? (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 9:7)

    (카이사르, 내란기, 1권 9:7)

  • Sollicitabatur autem his rebus, quod nondum legiones hostium cognoverat, et quonam modo sustinere se posset ab eorum equitatu levique armatura, quae erant mirifica, si legiones quoque accessissent. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 72:2)

    (카이사르, 아프리카 전기 72:2)

  • His pro rerum ratione, ut sibi prodesse existimabat Constantius, aliisque minutis et levioribus ordinatis, ducum nuntiis docebatur et litteris, Persarum copias in unum coactas, rege turgido praeeunte, iam prope margines tendere Tigridis, incertum quonam erumpere cogitantes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 7 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 6:1)

  • Ne quiesceret tamen, neve condemnaretur inertiae, Arbitionem et Agilonem, equestris pedestrisque militiae magistros, cum agminibus maximis properare coegit, non ut lacesserent Persas in proelia, sed praetenturis iuncturos citeriores Tigridis ripas, et speculaturos quonam rex erumperet violentus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 13 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 3:1)

  • . vadite et celeres domum referte gressus, ultimo amplexu ut fruar, Quonam cruenta maenas praeceps amore saevo rapitur? (Seneca, Medea 12:37)

    (세네카, 메데아 12:37)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION