라틴어-한국어 사전 검색

quotquot

대명사; 불변화 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quotquot

어원: quot(몇, 얼마나 많이) + quot(몇, 얼마나 많이)

  1. indecl, of whatever number, how many soever, as many soever as

예문

  • et pelves et thymiamateria et phialas et lebetes et candelabra et mortaria et cyathos, quotquot aurea aurea, et quotquot argentea argentea, tulit magister satellitum; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 52 52:19)

    친위대장은 작은 대접과 향로, 쟁반과 냄비와 등잔대, 접시와 술잔도 가져갔는데, 금으로 만든 것은 금이라고 가져가고, 은으로 만든 것은 은이라고 가져갔다. (불가타 성경, 예레미야서, 52장 52:19)

  • et circumciderunt pueros incircumcisos, quotquot invenerunt in finibus Israel, in fortitudine. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 2 2:46)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 2장 2:46)

  • et Philippum et Persea Citiorum regem et, quotquot adversum eos arma tulerant, contriverunt in bello et obtinuerunt eos; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 8 8:5)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 8장 8:5)

  • Multos enim sanavit, ita ut irruerent in eum, ut illum tangerent, quotquot habebant plagas. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 3 3:10)

    그분께서 많은 사람의 병을 고쳐 주셨으므로, 병고에 시달리는 이들은 누구나 그분에게 손을 대려고 밀려들었기 때문이다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 3장 3:10)

유의어

  1. indecl

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION