라틴어-한국어 사전 검색

sānctē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sānctē

어원: sānctus(성스러운 사람, 거룩한 사람)

  1. 순결하게, 진지하게, 엄숙하게, 의례적으로, 깔끔하게, 순수하게
  1. solemnly, conscientiously, scrupulously, religiously, reverently, purely, holily more inviolably

예문

  • Agendum est igitur, ut ad cognitionem divinarum scripturarum talis homo accedat, qui de sanctis libris tam sancte et veraciter existimet, ut nolit aliqua eorum parte delectari per officiosa mendacia, potiusque id, quod non intellegit, transeat, quam cor suum praefuerat illi veritati. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 9. (A. D. 394 Epist. XXVIII) Domino Dilectissimo et Cultu Sincerissimo Caritatis Obseruando Atque Amplectendo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus 4:14)

    (아우구스티누스, 편지들, 4:14)

  • mulier sancte pudica, tot annis uiduitatis sine culpa, sine fabula, assuetudine coniugis torpens et diutino situ uiscerum saucia, uitiatis intimis uteri saepe ad extremum uitae discrimen doloribus obortis exanimabatur. (Apuleius, Apologia 67:3)

    (아풀레이우스, 변명 67:3)

  • IUSIURANDUM apud Romanos inviolate sancteque habitum servatumque est. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XVIII 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • ubi usque ad civilia arma non ex priore infamia, sed integre sancteque egit, procax otii et potestatis temperantior. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 46 46:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 46장 46:9)

  • 'sancte mihi Vorapte pater, tua pectora nato suggere nunc animamque parem, si fata peroso (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 304:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 304:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION