라틴어-한국어 사전 검색

solūtē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: solūtē

어원: solutus(매지 않은, 속박에서 풀려나온)

  1. 기꺼이, 약하게, 자발적으로, 자진해서, 나약하게, 자유롭게, 구애받지 않고
  1. without constraint, freely, at pleasure fluently more fluently Without discipline, disorderly, negligently Without vigor, weakly

예문

  • quin etiam memini, cum in accusatibne sua Q. Gallio crimini dedisset sibi eum venenum paravisse idque a se esse deprensum seseque chirographa testificationes indicia quaestiones manifestam rem deferre diceret deque eo crimine accurate et exquisite disputavisset, me in respondendo, cum essem argumentatus, quantum res ferebat, hoc ipsum etiam posuisse pro argumento, quod ille, cum pestem capitis sui, cum indicia mortis se comperisse manifesto et manu tenere diceret, tam solute egisset, tam leniter, tam oscitanter. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 80 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 80장 2:1)

  • Principio quoniam mittunt in rebus apertis corpora res multae, partim diffusa solute, robora ceu fumum mittunt ignesque vaporem, et partim contexta magis condensaque, ut olim cum teretis ponunt tunicas aestate cicadae, et vituli cum membranas de corpore summo nascentes mittunt, et item cum lubrica serpens exuit in spinis vestem; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 3:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 3:1)

  • Neque enim refert videre quid dicendum sit, nisi id queas solute et suaviter dicere; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 29 1:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 29장 1:5)

  • Inveniebat igitur acute Cotta, dicebat pure ac solute; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 55 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 55장 2:2)

  • quorum alter remissus et lenis et propriis verbis comprendens solute et facile sententiam, alter ornatus, acer et non talis qualem tu eum, Brute, iam deflorescentem cognovisti, sed verborum et actionis genere commotior. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 92 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 92장 1:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION