라틴어-한국어 사전 검색

spatula

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spatula, spatulae

  1. 넓고 납작한 조각
  2. 작은 야자수 잎
  1. a broad, flat piece
  2. a little palm frond

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 spatula

넓고 납작한 조각이

spatulae

넓고 납작한 조각들이

속격 spatulae

넓고 납작한 조각의

spatulārum

넓고 납작한 조각들의

여격 spatulae

넓고 납작한 조각에게

spatulīs

넓고 납작한 조각들에게

대격 spatulam

넓고 납작한 조각을

spatulās

넓고 납작한 조각들을

탈격 spatulā

넓고 납작한 조각으로

spatulīs

넓고 납작한 조각들로

호격 spatula

넓고 납작한 조각아

spatulae

넓고 납작한 조각들아

예문

  • Sumetisque vobis die primo fructus arboris pulcherrimos spatulasque palmarum et ramos ligni densarum frondium et salices de torrente et laetabimini coram Domino Deo vestro. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 23 23:40)

    첫날 너희는 좋은 나무의 열매와 야자나무의 가지와 무성한 나무의 줄기와 갯버들을 마련하고, 주 너희 하느님 앞에서 이레 동안 즐거워하여라. (불가타 성경, 레위기, 23장 23:40)

  • At si vastius corpus nervive robustiores sunt, necessaria est spatula lignea, et quae crassitudinem duorum digitorum habet, longitudine ab ala usque ad digitos pervenit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 15 15:10)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 15장 15:10)

  • At si uastius corpus neruiue robustiores sunt, necessaria est spatula lignea, et quae crassitudinem duorum digitorum habet, longitudine ab ala usque ad digitos peruenit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 15 3:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 15장 3:1)

  • 3. Nos autem, cui mundus est patria velut piscibus equor, quanquam Sarnum biberimus ante dentes et Florentiam adeo diligamus ut, quia dileximus, exilium patiamur iniuste, rationi magis quam sensui spatulas nostri iudicii podiamus. (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER PRIMUS 35:1)

    (단테 알리기에리, , 35:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION