라틴어-한국어 사전 검색

superspērō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: superspērō, superspērāre, superspērāvī, superspērātum

  1. I hope exceedingly

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 superspērā

복수 superspērāte

미래단수 superspērātō

superspērātō

복수 superspērātōte

superspērantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 superspērāre

복수 superspērāminī

미래단수 superspērātor

superspērātor

복수 superspērantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 superspērāns

superspērātūrus

수동태 superspērātus

superspērandus

목적분사

대격탈격
형태 superspērātum

superspērātū

예문

  • Et ne auferas de ore meo verbum veritatis usquequaque quia in iudiciis tuis supersperavi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 119 119:43)

    당신 법규에 희망을 두니 제 입에서 진리의 말씀을 결코 거두지 마소서. (불가타 성경, 시편, 119장 119:43)

  • Qui timent te, videbunt me et laetabuntur quia in verba tua supersperavi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 119 119:74)

    제가 당신 말씀에 희망을 두니 당신을 경외하는 이들이 저를 보고 기뻐합니다. (불가타 성경, 시편, 119장 119:74)

  • CAPH. Defecit in salutare tuum anima mea et in verbum tuum supersperavi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 119 119:81)

    제 영혼이 당신 구원을 기다리다 지칩니다. 당신 말씀에 희망을 둡니다. (불가타 성경, 시편, 119장 119:81)

  • Tegmen et scutum meum es tu et in verbum tuum supersperavi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 119 119:114)

    당신은 저의 피신처, 저의 방패 저는 당신 말씀에 희망을 둡니다. (불가타 성경, 시편, 119장 119:114)

  • Praeveni diluculo et clamavi in verba tua supersperavi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 119 119:147)

    새벽부터 일어나 도움을 청하며 당신 말씀에 희망을 둡니다. (불가타 성경, 시편, 119장 119:147)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION