뜻

1. 적절하게, 때마침, 바로 그 때에, 맵시있게, 아름답게, 일치하여, 기분 좋게

1. at the right time, in proper season, seasonably, opportunely, fitly, appropriately

예문

• Ab Herode Attico C. V. tempestive deprompta in quondam iactantem et gloriosum adulescentem, specie tantum philosophiae sectatorem, verba Epicteti Stoici, quibus festiviter a vero Stoico seiunxit vulgus nebulonum qui se Stoicos nuncuparent. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, II 1:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

• quoque indulgentiam gratiae, tempestive laxato paulum remissoque subtili iustitiae examine, his verbis definivit: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, III 28:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 28:1)

• Nam montis et caeli et maris facies, si tempestive dicatur, probe dicitur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXX 5:2)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)

• Cumque digressi essemus, Non tempestive, inquit Favorinus, hunc hominem accessimus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, VII 5:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

• Quemadmodum in aegris opportunitas cibi salutaris est et aqua tempestive data remedii locum obtinuit, ita, quamvis leve et vulgare beneficium est, si praesto fuit, si proximam quamque horam non perdidit, multum sibi adicit gratiamque pretiosi sed lenti et diu cogitati muneris vincit. (Seneca, De Beneficiis, Liber II 8:3)

  (세네카, 행복론, 8:3)