라틴어-한국어 사전 검색

tripertītō

부사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tripertītō

어원: tripartītus(3부로 된, 삼중의)

  1. 세 부분으로, 세 조각으로, 셋으로
  1. in three parts

예문

  • Quo cum confestim Gaius Caninius venisset animadverteretque omnes oppidi partes praeruptissimis saxis esse munitas, quo defendente nullo tamen armatis ascendere esset difficile, magna autem impedimenta oppidanorum videret, quae si clandestina fuga subtrahere conarentur, effugere non modo equitatum, sed ne legiones quidem possent, tripertito cohortibus divisis trina excelsissimo loco castra fecit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XXXIV 34:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 34장 34:1)

  • tum illi] insidias ponunt et tripertito signa distribuunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 40:4)

    (카이사르, 히스파니아 전기 40:4)

  • itaque omnium operum probationes tripertito considerantur, id est fabrili subtilitate et magnificentia et dispositione. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 8 9:28)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:28)

  • Cuius cladis immensitate permoti, posthabito latendi consilio, Sarmatae petendae specie pacis, agmine tripertito agentes, securius nostros aggredi cogitarunt ut nec expedire tela nec vim vulnerum declinare, nec quod est in rebus artissimis ultimum, verti possent in fugam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 12 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 7:1)

  • is a Quintilio Varo obtinente Syriam punitus, et gentem coercitam liberi Herodis tripertito rexere. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER V, chapter 9 9:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 9장 9:9)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION