라틴어-한국어 사전 검색

volgus

2변화 명사; 중성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: volgus, volgī

어원: VERG-

  1. vulgus
  1. Alternative form of vulgus.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 volgum

vulgus가

volga

vulgus들이

속격 volgī

vulgus의

volgōrum

vulgus들의

여격 volgō

vulgus에게

volgīs

vulgus들에게

대격 volgum

vulgus를

volga

vulgus들을

탈격 volgō

vulgus로

volgīs

vulgus들로

호격 volgum

vulgus야

volga

vulgus들아

예문

  • totus vero iste, qui volgo appellatur amor - nec hercule invenio, quo nomine alio possit appellari - , tantae levitatis est, ut nihil videam quod putem conferendum. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 68:3)

    실로 흔히 사랑이라 불리는 것(헤르쿨레스가 이르기를 내가 어떤 다른 이름으로 그것을 불러야할지 찾을수 없다고 한 그것)은 그것과 비교할 법하다 생각하는 것을 전혀 찾아볼 수 없을 정도로 대단히 사소한 것이다. (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 68:3)

  • dein, quia in volgus eorum curatio etiam praecipue cognoscenda est, quae invitissimus quisque alteri ostendit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 18 18:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:5)

  • Itaque alter religiosus etiamnunc dies, alter in volgus ignotus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, IX 7:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:2)

  • et quod eo verbo volgus hominum inproprie utitur; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XI 1:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:2)

  • Id etiam esse non sincerae neque amicae voluntatis indicium crediderunt, quod Xenophon inclito illi operi Platonis, quod de optimo statu reipublicae civitatisque administrandae scriptum est, lectis ex eo duobus fere libris qui primi in volgus exierant, opposuit contra conscripsitque diversum regiae administrationis genus, quod Παιδείασ Κύρου inscriptum est. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, III 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION