라틴어로 어떻게 쓰고 발음하나요?

2018.11.10 10:18

Peter Kim 조회 수:173

1) 예수 그리스도의 이름으로 명한다!

2) 예수 그리스도의 이름으로 명하노니,

3) 물러가라!

4) 하느님, 부디 도와주소서

5) 자비로운 사람이 되어라

6) 용서하여라

7) 주어라


각 표현에 대해서


A) 히포의 성 아우구스티누스 등 서방 교부들께서 쓰시던 라틴어로

     어떻게 쓰고 발음해야하는지,

B) 로마예식서(리투알레 로마눔)가 반포된 1614년경 가톨릭교회 라틴어로

     어떻게 쓰고 발음해야하는지 알려주시면 평생 외우고 살려합니다.


가르침을 주시면 감사하겠습니다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
912 불가타 성경 라틴어는 저작권이 없나요? [2] 오동통 (2020.10.04) 오동통 2020.10.04 85
911 간단한 문장 번역 좀 도와주시면 감사하겠습니다 [4] vie de luxe (2017.10.04) vie de luxe 2017.10.04 85
910 라틴어로 번역하려고 하는데 전공자분들 부탁드립니다ㅠㅠ [1] gds7117 (2018.03.19) gds7117 2018.03.19 85
909 제발 부탁드립니다 번역좀해주세요 ㅠ [1] 번역부탁드려요 (2018.11.20) 번역부탁드려요 2018.11.20 85
908 한글-> 라틴어 번역 부탁드려요! [1] 크고크 (2019.04.23) 크고크 2019.04.23 85
907 si, autem, non poterimus esse salvi 문의 드립니다. [2] 연남동 (2019.07.14) 연남동 2019.07.14 85
906 라틴어로 번역 부탁드립니다 [1] letter (2019.08.07) letter 2019.08.07 85
905 라틴어로 번역 부티ㅡㄱ드려요 [1] 글쓴이 (2019.12.22) 글쓴이 2019.12.22 85
904 라틴어로 번역 부탁합니다 [1] Sun9817 (2019.12.13) Sun9817 2019.12.13 85
903 Ave는 '아웨'가 맞나요 '아베'가 맞나요? [2] 지니번 (2019.12.13) 지니번 2019.12.13 85
902 라틴어 표현 질문드립니다! [1] 이이공이 (2020.04.06) 이이공이 2020.04.06 85
901 라틴어 번역..! [1] Dallll (2021.01.01) Dallll 2021.01.01 85
900 어떻게 번역해야 할까요? [2] 복우물 (2021.03.02) 복우물 2021.03.02 85
899 (짧아요)혹시 이 음악 가사좀 해석해주실 수 있나요? [4] 궁금해요 (2023.09.17) 궁금해요 2023.09.17 85
898 안녕하세요, 질문입니다. [1] 부탁드립니당 (2017.09.06) 부탁드립니당 2017.09.06 86
897 라틴어 번역좀 부탁드립니다 ㅠㅡㅠ [1] 박노범 (2015.09.30) 박노범 2015.09.30 86
896 unumquenque [1] pusthwan (2016.03.18) pusthwan 2016.03.18 86
895 한번더 도와주세용 ㅠㅠ [2] 동글 (2017.03.02) 동글 2017.03.02 86
894 cui 건 [1] pusthwan (2016.08.05) pusthwan 2016.08.05 86
893 선생님 번역좀 부탁드리겠습니다^^; [2] 박세준 (2018.01.13) 박세준 2018.01.13 86

SEARCH

MENU NAVIGATION