라틴어 번역 부탁드립니다.!!

2021.06.21 02:43

자루 조회 수:30

라틴어 타투관련하여 하려는 라틴어가 맞는 문장인지 확인하려고 올립니다.
늘 노력하라(공부하라) 라믄 의미의 타투를 몸에 새길려고합니다.
사전등을 찾아본결과
semper stúdĕo 늘 노력한다 라는 의미인거같은데
1. 각 단어가 맞는 단어인가요?
2. 늘 노력하라(명령문)으로 하고싶은데 맞는 문장이 어떤건가요?
3. 만약에 늘 노력하라(라틴어) 문장을 할시 
어순은 상관없는건가요? (semper stúdĕo/ stúdĕo semper)
 

답변해주시면 감사하겠습니다.

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1434 문장 하나 여쭤보려고 합니다. [1] 박정훈 (2021.08.15) 박정훈 2021.08.15 30
1433 라틴어로 앞으로 잘 부탁해 어떻게 쓰나요? [1] . (2021.08.12) . 2021.08.12 34
1432 주어가 두 개 이상일 때 형용사.. [2] 원진경 (2021.08.06) 원진경 2021.08.06 25
1431 번역질문 [1] 번역질문 (2021.08.06) 번역질문 2021.08.06 32
1430 라틴어로 두껍다 와 굵다 단어 좀 알려주세요 .. [1] 강냉이 (2021.07.30) 강냉이 2021.07.30 32
1429 라틴어 번역 부탁드립니다 !! [1] 빈빈빈 (2021.07.29) 빈빈빈 2021.07.29 27
1428 라틴어 문장 번역 요청합니다 ㅠㅠ [2] 디파이나 (2021.07.26) 디파이나 2021.07.26 40
1427 문장 확인 부탁드립니다. [4] 안녕하세요 (2021.07.25) 안녕하세요 2021.07.25 45
1426 라틴어 문장을 문법적으로 분석하고 번역하고 싶은데 고수님의 도움을 요청해봅니다. [5] 게르모레 (2021.07.25) 게르모레 2021.07.25 40
1425 목적분사라는 게 뭘까요? [3] 게르모레 (2021.07.25) 게르모레 2021.07.25 21
1424 번역 질문 [1] 안녕하세요 (2021.07.22) 안녕하세요 2021.07.22 37
1423 라틴어 짧은 문장 하나 번역 질문드립니다8ㅁ8 [2] 김현 (2021.07.15) 김현 2021.07.15 45
1422 문장 질문입니다. [2] 원진경 (2021.07.12) 원진경 2021.07.12 30
1421 짦은 문장 하나 여쭤보고자 합니다. [2] 김안산 (2021.07.05) 김안산 2021.07.05 37
1420 번역이 이게 맞는 건지 궁금합니다. [2] 라티남 (2021.07.03) 라티남 2021.07.03 38
1419 OLC part2 chapter 28 exercise 질문드리고 싶습니다 [1] Flavus (2021.06.29) Flavus 2021.06.29 14
1418 라틴어 문법이 맞는지 확인 부탁드립니다 [1] jw114801 (2021.06.27) jw114801 2021.06.27 26
» 라틴어 번역 부탁드립니다.!! [1] 자루 (2021.06.21) 자루 2021.06.21 30
1416 라틴어 번역 부탁드립니다ㅠㅠ [1] 라틴어정복 (2021.06.17) 라틴어정복 2021.06.17 43
1415 번역 부탁드립니다 선생님 [1] Te amo (2021.06.16) Te amo 2021.06.16 27

SEARCH

MENU NAVIGATION