puellae 격

2020.10.15 14:34

pusthwan 조회 수:18

수고많으십니다. 옥스포드 라틴코스 1-13-9 에 해당하는 내용입니다

 invidet puellae, quod pulchra est 소녀가 아름답기 때문에 그녀를 시기한다.로 번역되어 있는데, 여기서 puellae가 단수 주격은 아닌데, 무슨 격으로 보아야 하는지요?...  감사합니다.

 

tandem dea Venus irata est; invidet puellae, quod pulchra est, invidet, quod omnes eam quasi deam colunt. 마침내 Venus 여신이 화가 난다; 소녀가 아름답기 때문에 그녀를 시기한다, 모두가 그녀를 여신처럼 섬기기에 시기한다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
66 odi 동사도 complementary 부정사입니까? [2] 연남동 (2019.07.01) 연남동 2019.07.01 23
65 Patria vestra erat lībera. [2] 연남동 (2019.06.18) 연남동 2019.06.18 23
64 질문이요! [1] 배움 (2019.06.16) 배움 2019.06.16 23
63 질문이요!!!! [1] 다비치 (2019.05.29) 다비치 2019.05.29 23
62 왜 갑자기 분석이 안보일까요..? [1] 삼열 (2018.05.24) 삼열 2018.05.24 23
61 vinco와 vivo의 수동완료분사가 victum, 동일하면 구분은 어떻게 하나요? [2] 연남동 (2019.09.05) 연남동 2019.09.05 23
60 백 개의 송곳니가 대체 라틴어로 뭘까요? [1] ㅇㅇ (2022.01.02) ㅇㅇ 2022.01.02 22
59 비참한 인생 [2] ㅇㅇ (2021.12.24) ㅇㅇ 2021.12.24 22
58 credo 동사에는 dat. 가 올 수도 있다는데 잘 모르겠네요. [2] 평리동 (2021.03.10) 평리동 2021.03.10 22
57 arbitror, opinor 동사는 특별한 동사인가요? [2] 평리동 (2021.03.07) 평리동 2021.03.07 22
56 헬라어 곡용정보 오류 [1] 글쓴이 (2021.02.11) 글쓴이 2021.02.11 22
55 부탁드립니다^^ [1] the (2021.01.04) the 2021.01.04 22
54 옥스포드 라틴코스 1-14과 29번 [1] pusthwan (2020.11.20) pusthwan 2020.11.20 22
53 라틴코스 1-12-12번 문의 [1] pusthwan (2020.08.27) pusthwan 2020.08.27 22
52 desiderat 변화가 어떤 변화인지요? [2] file 연남동 (2019.12.16) 연남동 2019.12.16 22
51 번역한 문장 봐주시면 감사하겠습니다~ [2] Egō Amō Linguam! (2021.12.20) Egō Amō Linguam! 2021.12.20 21
50 안녕하세요 [1] ㅇㅇ (2021.10.24) ㅇㅇ 2021.10.24 21
49 빈 의자는 라틴어로 어떻게 표현되나요? [2] 알료주세요 (2020.07.16) 알료주세요 2020.07.16 21
48 mitto [1] 라틴어 초자 (2020.05.15) 라틴어 초자 2020.05.15 21
47 갈리아 전기 질문 [2] ㅎㅇ (2020.04.04) ㅎㅇ 2020.04.04 21

SEARCH

MENU NAVIGATION