장음표시 사용
| 1 | 평민회가 지금 열리고 있었다. | |
| 2 | 시민들은 새로운 2인 연대직을 선출해야 한다. | |
| 3 | 모든 길마다 집들의 벽에 후보들의 정보가 그러져 있었다. 아래와 같이: | |
| 4 | 저는 여러분들에게 마르쿠스 에피디우스 사비누스를 2인연대직 관리로 만들어주기를 간청합니다. | |
| 7 | 그는 자격있는 후보이며 | |
| 8 | 당신 마을의 수호자입니다. | |
| 9 | 시민들은 길로 서두르고 후보들을 보고 있었다. | |
| 10 | 그들은 길을 통해 걷고 있었다. | |
| 11 | 그들은 하얗게 빛나는 토가를 입고 있었다; | |
| 12 | 지지자들의 무리는 그들과 동행하고 있었다. | |
| 13 | 그들은 연설을 했다; | |
| 14 | 그들은 지킬수도 없는 많은 것들을 약속하고 있었다. | |
| 15 | 시민들은 그들의 말을 듣지만, 그럼에도 불구하고 소수만이 그들을 믿고 있었다. | |
| 16 | 플라쿠스는 술집에 앉아 친구와 이야기를 하고 있었다. | |
| 17 | 불평 많고 불쌍한 늙은이 가니메데스는 말했다: '우리는 후보들을 믿을수가 없다' | |
| 18 | '왜냐하면 관직을 노릴 때는 모든 것을 약속하는데. | |
| 19 | 2인연대직 관리가 되면, 아무것도 하지 않아. | |
| 20 | 자신들의 부를 제외하고는 아무 것도 돌보지 않는다.' | |
| 21 | 필레루스가 말했다. '가니메데스, 옳은 말을 하고 있다.' | |
| 22 | '모든 후보들은 다 썩었다, 가장 못된 사람 크리산투스처럼. | |
| 23 | 한때는 똥에서 이로 동전을 건져낼 준비가 됐던 가난한 사람이었지. | |
| 24 | 지금은 셀수 없는 부를 가지고 있어. | |
| 25 | 어떻게 그런 재산을 자신에게 모았지? 악당 녀석이야.' | |
| 26 | 하지만 플라쿠스는 친구들의 말을 마지못해 듣고 있었다: | |
| 27 | '허튼소리하지 말게, 친구여' 그가 말했다. | |
| 28 | '지금 우리는 투표소로 가서 투표를 해야해. | |
| 29 | 일어나라 친구여, 그리고 나와 함께 가자.' | |
| 30 | 그래서 모두는 광장을 향해 나아갔고 투표소로 서둘렀다. | |
| 31 | 그들은 교차로에서 투표소로 나아가고 있던 두 후보를 만났다. | |
| 32 | 제빵사들은 한 후보를 지지하고 있었다; | |
| 33 | 그들은 이런 문구가 새겨진 흰 판을 나르고 있었다: | |
| 34 | 저는 가이우스 율리우스 폴리비우스를 2인연대직 관리로 만들어주기를 간청합니다. | |
| 37 | 그는 좋은 빵을 만듭니다. | |
| 38 | 노새 모는 사람들은 다른 후보를 지지하고 있었다. | |
| 39 | 한 쪽이 다른 쪽을 비난하고 있었다. | |
| 40 | 곧 돌맹이가 하늘을 가로질러 날기 시작했다. | |
| 41 | 많은 이들이 상처를 입었고, 많은 이들이 두려워하며 집으로 돌아갔다. | |
| 42 | 마침내 엄숙하고 사려깊은 남성인 어떤 후보자가 시민들을 향해 연설을 했고, 소동을 잠재웠다. | |
| 43 | 모든 이들은 투표소를 향해 나아갔고, 표를 던졌다. 새로운 2인연대직을 선출해냈다. | |
| 44 | 그들의 지지자들은 기쁘게 소리치며 승리한 자들을 집으로 이끌었다. | |
| 45 | 플라쿠스는 집으로 서둘러와서 스킨틸라에게 모든것을 말해주었다. |
장음표시 사용