장음표시 사용
아들아, 스틱스 강으로부터 다시 나에게로 돌아와 끔찍한 죽음을 꺾은게 첫번째가 아니로구나? | |
죽음의 요새와 지옥 범선의 역겨운 여울을 다시 무찔렀구나? | |
병약한 아케론 강이 통행 가능하여, 오직 너에게만 되돌아오는 것이 허락되었느냐? 장례 이후에 운명이 너를 더 이상 붙잡지 않고 있느냐? | |
왜 너를, 어째서 끝 없는 심연이 너의 그림자를 붙잡지 않았느냐? | |
너의 유령이 무엇을 두려워 했느냐, 내가 간청하는 것? | |
네 그림자 또한 디스에게도 너무 끔찍한거니? | |
[헤라클레스] Cocytus라는 탄식의 강은 저를 붙잡지 않고, 어두운 범선은 제 그림자를 나르지 않았습니다; | |
그러니 이제 애도를 멈추십시오, 어머니: | |
한 번은 허깨비와 유령을 보았습니다; | |
우리 안의 무엇이든 그것은 당신의 것이거나 필멸의 것이었고, 압도하는 불은 옮겼습니다: | |
아버지의 것을 천상으로, 그리고 당신의 부분은 화염에 넘겨집니다. | |
장음표시 사용