달력과 날짜 표기

조회 수 887 추천 수 0 2019.08.29 19:00:24
제목 작성자 날짜
달력과 날짜 표기 (current) bab2min 2019.08.29 19:00:24
복원
= 고전 라틴어의 연도 표기 =
로마인들은 크게 2가지 방법(집정관을 기준으로 셈하는 것과 도시(로마)가 세워진 해를 기준으로 셈하는 것)으로 연도를 표기했습니다.

== 집정관 연호 ==
탈격으로 모든 집정관의 이름과 //consulibus// 단어를 붙여 쓴 경우, 집정관 연호로 해석할 수 있습니다. 즉 //M. Tullio Cicerone C. Antonio Hibrida consulibus//는 절대 탈격 구문으로 '툴리우스 키케로와 안토니우스 히브리다가 집정관이 된 때에'라고 해석할 수 있으며, 이는 기원전 63년을 가리킵니다.  //consulibus//는 때때로 줄여서 //cos.// 로 쓰이기도 하며, 집정관 이름 역시 일부만 줄여서 쓰일 수도 있습니다.

== 도시 건설 해를 기준으로(A.U.C) ==
도시 창립 연도를 기준으로 연도를 표시하는 방법도 쓰입니다. 로마가 건설된 해는 일반적으로 기원적 753년으로 여겨지는데, 이 해를 기준으로 몇 년이 지났는지를 통해 연도를 나타냅니다. 이때 흔히 //A.U.C.// 라는 표현을 쓰며 이는 //anno Urbis conditae//(도시가 세워진 해) 또는 //ab Urbe condita//(도시가 세워진 것으로부터)의 약자입니다.

= 고전 라틴어의 달 표기 =

<p>로마에서 제정된 달 표기법은 로마의 영향을 받은 여러 국가에서 쓰였는데, 영어권에서는 지금도 거의 그대로 사용되고 있습니다. 따라서 라틴어식 달 표현법은 영어식 달 표현법과 굉장히 유사합니다.&nbsp;</p>

{|
|<>||<영어>||<라틴어 기본형*>||<복수 대격형>||<복수 탈격형>
|-
|<1월>||January || Ianuarius || Ianuarias || Ianuariis
|-
|<2월>||February || Februarius || Februarias || Februariis
|-
|<3월>||March || Martius || Martias || Martiis
|-
|<4월>||April || Aprilis || Apriles || Aprilibus
|-
|<5월>||May || Maius || Maias || Maiis
|-
|<6월>||June || Iunius || Iunias || Iuniis
|-
|<7월>||July || Iulius (Quin(c)tilis) || Iulias (Quin(c)tiles) || Iuliis (Quin(c)tilibus)
|-
|<8월>||August || Augustus (Sextilis) || Augustas (Sextiles) || Augustis (Sextilibus)
|-
|<9월>||September || September || Septembres || Septembribus
|-
|<10월>||October || October || Octobres || Octobribus
|-
|<11월>||November || November || Novembres || Novembribus
|-
|<12월>||December || December || Decembres || Decembribus
|}

7,8월의 경우 그레고리력 이후와 율리우스력 이전의 이름이 약간 다릅니다. 율리우스력 이전까지는 괄호 안에 들어있는 표현이 쓰였지만, 잘 알려져있듯이 아우구스투스 황제가 7월에 카이사르의 이름, 8월에 자신의 이름을 붙이면서 현재와 같은 형태로 바뀌게 되었습니다.

= 고전 라틴어의 날짜 표기 =

== 칼렌다이, 노나이, 이두스 ==
로마의 복잡한 날짜표기법은 매달 시행되던 3번의 축제일(//Kalendae//, <span class="text-ls-inline"><span>Nonae</span></span>, //Idus//)로부터 기원합니다. 칼렌다이(//Kalendae//, //Kal.//)는 매달의 첫번째 날에 열렸습니다. 노나이(//Nonae//, //Non.//)는 대게 5일에 열렸지만, 3월, 5월, 7월, 8월에는 7일에 열렸습니다. 그리고 이두스(//Idus//, //Id.//)는 대게 13일에 열렸지만, 3, 5, 7, 8월에는 15일에 열렸습니다.

이 축제일에 해당하는 날짜를 표현할 경우 해당 날짜의 <strong>여성 복수 탈격형</strong>과 그 달의 여성 탈격 복수형을 사용합니다. 예를 들어 &#39;4월1일에&#39;는&nbsp;//Kalendis Aprilibus//로 표현하는 것입니다.

== 나머지 날짜 ==
나머지 날짜를 표현할 경우, 로마인들은 다음 축제일로부터 며칠 전인지를 표현하는 방법을 사용했습니다. 이 때 다음 축제일을 1로 치고 세었습니다. 즉, 3일은 Nonae(5일)로부터 이틀 전이지만, Nonae를 1로 치기 때문에 &#39;Nonae으로부터 세번째 전 날&#39;이라고 표현하는 것입니다. 이때 &#39;며칠전&#39;이라는 뜻으로 //ante diem//, 줄여서 //a.d.//표현을 사용했습니다. 그리고 축제일 바로 전날은 //pridie//, 줄여서 //pr.// 표현을 사용했습니다. 이때 날짜와 축제일 등은 <strong>여성 복수 대격형</strong>으로 쓰입니다.

예를 들어 //ante diem quartum Kalendas Apriles//(a.d. IV Kal. Mar.)라는 표현은 4월 1일(//Kalendas Apriles//)로부터 4번째 전 날이라는 뜻이므로, 3월 28일이 됩니다. 헷갈리기 쉬우므로 아래에 표로 정리해두었으니, 참고하시길 바랍니다.

<table>
<tbody>
<tr>
<th>&nbsp;</th>
<th>1,8,12월</th>
<th>2월</th>
<th>(윤년 2월)</th>
<th>3,5,7,10월</th>
<th>4,6,9,11월</th>
</tr>
<tr>
<th>1</th>
<td><strong>Kalendis</strong></td>
<td colspan="2"><strong>Kalendis</strong></td>
<td><strong>Kalendis</strong></td>
<td><strong>Kalendis</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>2</th>
<td>a.d. IV Non.</td>
<td colspan="2">a.d. IV Non.</td>
<td>a.d. VI Non.</td>
<td>a.d. IV Non.</td>
</tr>
<tr>
<th>3</th>
<td>a.d. III Non.</td>
<td colspan="2">a.d. III Non.</td>
<td>a.d. V Non.</td>
<td>a.d. III Non.</td>
</tr>
<tr>
<th>4</th>
<td>pridie Nonas</td>
<td colspan="2">pridie Nonas</td>
<td>a.d. IV Non.</td>
<td>pridie Nonas</td>
</tr>
<tr>
<th>5</th>
<td><strong>Nonis</strong></td>
<td colspan="2"><strong>Nonis</strong></td>
<td>a.d. III Non.</td>
<td><strong>Nonis</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>6</th>
<td>a.d. VIII Id.</td>
<td colspan="2">a.d. VIII Id.</td>
<td>Pridie Nonas</td>
<td>a.d. VIII Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>7</th>
<td>a.d. VII Id.</td>
<td colspan="2">a.d. VII Id.</td>
<td><strong>Nonis</strong></td>
<td>a.d. VII Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>8</th>
<td>a.d. VI Id.</td>
<td colspan="2">a.d. VI Id.</td>
<td>a.d. VIII Id.</td>
<td>a.d. VI Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>9</th>
<td>a.d. V Id.</td>
<td colspan="2">a.d. V Id.</td>
<td>a.d. VII Id.</td>
<td>a.d. V Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>10</th>
<td>a.d. IV Id.</td>
<td colspan="2">a.d. IV Id.</td>
<td>a.d. VI Id.</td>
<td>a.d. IV Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>11</th>
<td>a.d. III Id.</td>
<td colspan="2">a.d. III Id.</td>
<td>a.d. V Id.</td>
<td>a.d. III Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>12</th>
<td>pridie Idus</td>
<td colspan="2">pridie Idus</td>
<td>a.d. IV Id.</td>
<td>pridie Idus</td>
</tr>
<tr>
<th>13</th>
<td><strong>Idibus</strong></td>
<td colspan="2"><strong>Idibus</strong></td>
<td>a.d. III Id.</td>
<td><strong>Idibus</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>14</th>
<td>a.d. XIX Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XVI Kal.</td>
<td>pridie Idus</td>
<td>a.d. XVIII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>15</th>
<td>a.d. XVIII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XV Kal.</td>
<td><strong>Idibus</strong></td>
<td>a.d. XVII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>16</th>
<td>a.d. XVII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XIV Kal.</td>
<td>a.d. XVII Kal.</td>
<td>a.d. XVI Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>17</th>
<td>a.d. XVI Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XIII Kal.</td>
<td>a.d. XVI Kal.</td>
<td>a.d. XV Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>18</th>
<td>a.d. XV Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XII Kal.</td>
<td>a.d. XV Kal.</td>
<td>a.d. XIV Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>19</th>
<td>a.d. XIV Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XI Kal.</td>
<td>a.d. XIV Kal.</td>
<td>a.d. XIII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>20</th>
<td>a.d. XIII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. X Kal.</td>
<td>a.d. XIII Kal.</td>
<td>a.d. XII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>21</th>
<td>a.d. XII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. IX Kal.</td>
<td>a.d. XII Kal.</td>
<td>a.d. XI Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>22</th>
<td>a.d. XI Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. VIII Kal.</td>
<td>a.d. XI Kal.</td>
<td>a.d. X Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>23</th>
<td>a.d. X Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. VII Kal.</td>
<td>a.d. X Kal.</td>
<td>a.d. IX Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>24</th>
<td>a.d. IX Kal.</td>
<td>a.d. VI kal</td>
<td>a.d. bis VI Kal.</td>
<td>a.d. IX Kal.</td>
<td>a.d. VIII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>25</th>
<td>a.d. VIII Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>a.d. VI Kal.</td>
<td>a.d. VIII Kal.</td>
<td>a.d. VII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>26</th>
<td>a.d. VII Kal.</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>a.d. VII Kal.</td>
<td>a.d. VI Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>27</th>
<td>a.d. VI Kal.</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td>a.d. VI Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>28</th>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>pridie Kalendas</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>29</th>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td class="gray">-</td>
<td>pridie Kalendas</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>30</th>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td class="gray" colspan="2">-</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td>pridie Kalendas</td>
</tr>
<tr>
<th>31</th>
<td>pridie Kalendas</td>
<td class="gray" colspan="2">-</td>
<td>pridie Kalendas</td>
<td class="gray">-</td>
</tr>
</tbody>
</table>

라틴어식 날짜 표기법 변환은 [/xe/dateConverter 로마 달력 변환 도구]를 이용해주시길 바랍니다.
bab2min 2019.08.29 18:54:45
복원
= 고전 라틴어의 연도 표기 =
로마인들은 크게 2가지 방법(집정관을 기준으로 셈하는 것과 도시(로마)가 세워진 해를 기준으로 셈하는 것)으로 연도를 표기했습니다.

== 집정관 연호 ==
탈격으로 모든 집정관의 이름과 <span class="text-ls-inline">consulibus</span> 단어를 붙여 쓴 경우, 집정관 연호로 해석할 수 있습니다. 즉 <span class="text-ls-inline">M. Tullio Cicerone C. Antonio Hibrida consulibus</span>는 절대 탈격 구문으로 &#39;툴리우스 키케로와 안토니우스 히브리다가 집정관이 된 때에&#39;라고 해석할 수 있으며, 이는 기원전 63년을 가리킵니다. &nbsp;<span class="text-ls-inline">consulibus</span>는 때때로 줄여서 <span class="text-ls-inline">cos.</span> 로 쓰이기도 하며, 집정관 이름 역시 일부만 줄여서 쓰일 수도 있습니다.

== 도시 건설 해를 기준으로(A.U.C) ==
도시 창립 연도를 기준으로 연도를 표시하는 방법도 쓰입니다. 로마가 건설된 해는 일반적으로 기원적 753년으로 여겨지는데, 이 해를 기준으로 몇 년이 지났는지를 통해 연도를 나타냅니다. 이때 흔히 <span class="text-ls-inline">A.U.C.</span> 라는 표현을 쓰며 이는 <span class="text-ls-inline">anno Urbis conditae</span>(도시가 세워진 해) 또는 <span class="text-ls-inline">ab Urbe condita</span>(도시가 세워진 것으로부터)의 약자입니다.

= 고전 라틴어의 달 표기 =

<p>로마에서 제정된 달 표기법은 로마의 영향을 받은 여러 국가에서 쓰였는데, 영어권에서는 지금도 거의 그대로 사용되고 있습니다. 따라서 라틴어식 달 표현법은 영어식 달 표현법과 굉장히 유사합니다.&nbsp;</p>

{|
|<>||<영어>||<라틴어 기본형*>||<복수 대격형>||<복수 탈격형>
|-
|<1월>||January || Ianuarius || Ianuarias || Ianuariis
|-
|<2월>||February || Februarius || Februarias || Februariis
|-
|<3월>||March || Martius || Martias || Martiis
|-
|<4월>||April || Aprilis || Apriles || Aprilibus
|-
|<5월>||May || Maius || Maias || Maiis
|-
|<6월>||June || Iunius || Iunias || Iuniis
|-
|<7월>||July || Iulius (Quin(c)tilis) || Iulias (Quin(c)tiles) || Iuliis (Quin(c)tilibus)
|-
|<8월>||August || Augustus (Sextilis) || Augustas (Sextiles) || Augustis (Sextilibus)
|-
|<9월>||September || September || Septembres || Septembribus
|-
|<10월>||October || October || Octobres || Octobribus
|-
|<11월>||November || November || Novembres || Novembribus
|-
|<12월>||December || December || Decembres || Decembribus
|}

7,8월의 경우 그레고리력 이후와 율리우스력 이전의 이름이 약간 다릅니다. 율리우스력 이전까지는 괄호 안에 들어있는 표현이 쓰였지만, 잘 알려져있듯이 아우구스투스 황제가 7월에 카이사르의 이름, 8월에 자신의 이름을 붙이면서 현재와 같은 형태로 바뀌게 되었습니다.

= 고전 라틴어의 날짜 표기 =

== 칼렌다이, 노나이, 이두스 ==
로마의 복잡한 날짜표기법은 매달 시행되던 3번의 축제일(<span class="text-ls-inline">Kalendae</span>, <span class="text-ls-inline"><span>Nonae</span></span>, <span class="text-ls-inline">Idus</span>)로부터 기원합니다. 칼렌다이(<span class="text-ls-inline">Kalendae</span>, <span class="text-ls-inline">Kal.</span>)는 매달의 첫번째 날에 열렸습니다. 노나이(<span class="text-ls-inline">Nonae</span>, <span class="text-ls-inline">Non.</span>)는 대게 5일에 열렸지만, 3월, 5월, 7월, 8월에는 7일에 열렸습니다. 그리고 이두스(<span class="text-ls-inline">Idus</span>, <span class="text-ls-inline">Id.</span>)는 대게 13일에 열렸지만, 3, 5, 7, 8월에는 15일에 열렸습니다.

이 축제일에 해당하는 날짜를 표현할 경우 해당 날짜의 <strong>여성 복수 탈격형</strong>과 그 달의 여성 탈격 복수형을 사용합니다. 예를 들어 &#39;4월1일에&#39;는&nbsp;<span class="text-ls-inline">Kalendis Aprilibus</span>로 표현하는 것입니다.

== 나머지 날짜 ==
나머지 날짜를 표현할 경우, 로마인들은 다음 축제일로부터 며칠 전인지를 표현하는 방법을 사용했습니다. 이 때 다음 축제일을 1로 치고 세었습니다. 즉, 3일은 Nonae(5일)로부터 이틀 전이지만, Nonae를 1로 치기 때문에 &#39;Nonae으로부터 세번째 전 날&#39;이라고 표현하는 것입니다. 이때 &#39;며칠전&#39;이라는 뜻으로 <span class="text-ls-inline">ante diem</span>, 줄여서 <span class="text-ls-inline">a.d.</span>표현을 사용했습니다. 그리고 축제일 바로 전날은 <span class="text-ls-inline">pridie</span>, 줄여서 <span class="text-ls-inline">pr.</span> 표현을 사용했습니다. 이때 날짜와 축제일 등은 <strong>여성 복수 대격형</strong>으로 쓰입니다.

예를 들어 <span class="text-ls-inline">ante diem quartum Kalendas Apriles</span>(a.d. IV Kal. Mar.)라는 표현은 4월 1일(<span class="text-ls-inline">Kalendas Apriles</span>)로부터 4번째 전 날이라는 뜻이므로, 3월 28일이 됩니다. 헷갈리기 쉬우므로 아래에 표로 정리해두었으니, 참고하시길 바랍니다.

<table>
<tbody>
<tr>
<th>&nbsp;</th>
<th>1,8,12월</th>
<th>2월</th>
<th>(윤년 2월)</th>
<th>3,5,7,10월</th>
<th>4,6,9,11월</th>
</tr>
<tr>
<th>1</th>
<td><strong>Kalendis</strong></td>
<td colspan="2"><strong>Kalendis</strong></td>
<td><strong>Kalendis</strong></td>
<td><strong>Kalendis</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>2</th>
<td>a.d. IV Non.</td>
<td colspan="2">a.d. IV Non.</td>
<td>a.d. VI Non.</td>
<td>a.d. IV Non.</td>
</tr>
<tr>
<th>3</th>
<td>a.d. III Non.</td>
<td colspan="2">a.d. III Non.</td>
<td>a.d. V Non.</td>
<td>a.d. III Non.</td>
</tr>
<tr>
<th>4</th>
<td>pridie Nonas</td>
<td colspan="2">pridie Nonas</td>
<td>a.d. IV Non.</td>
<td>pridie Nonas</td>
</tr>
<tr>
<th>5</th>
<td><strong>Nonis</strong></td>
<td colspan="2"><strong>Nonis</strong></td>
<td>a.d. III Non.</td>
<td><strong>Nonis</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>6</th>
<td>a.d. VIII Id.</td>
<td colspan="2">a.d. VIII Id.</td>
<td>Pridie Nonas</td>
<td>a.d. VIII Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>7</th>
<td>a.d. VII Id.</td>
<td colspan="2">a.d. VII Id.</td>
<td><strong>Nonis</strong></td>
<td>a.d. VII Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>8</th>
<td>a.d. VI Id.</td>
<td colspan="2">a.d. VI Id.</td>
<td>a.d. VIII Id.</td>
<td>a.d. VI Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>9</th>
<td>a.d. V Id.</td>
<td colspan="2">a.d. V Id.</td>
<td>a.d. VII Id.</td>
<td>a.d. V Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>10</th>
<td>a.d. IV Id.</td>
<td colspan="2">a.d. IV Id.</td>
<td>a.d. VI Id.</td>
<td>a.d. IV Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>11</th>
<td>a.d. III Id.</td>
<td colspan="2">a.d. III Id.</td>
<td>a.d. V Id.</td>
<td>a.d. III Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>12</th>
<td>pridie Idus</td>
<td colspan="2">pridie Idus</td>
<td>a.d. IV Id.</td>
<td>pridie Idus</td>
</tr>
<tr>
<th>13</th>
<td><strong>Idibus</strong></td>
<td colspan="2"><strong>Idibus</strong></td>
<td>a.d. III Id.</td>
<td><strong>Idibus</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>14</th>
<td>a.d. XIX Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XVI Kal.</td>
<td>pridie Idus</td>
<td>a.d. XVIII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>15</th>
<td>a.d. XVIII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XV Kal.</td>
<td><strong>Idibus</strong></td>
<td>a.d. XVII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>16</th>
<td>a.d. XVII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XIV Kal.</td>
<td>a.d. XVII Kal.</td>
<td>a.d. XVI Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>17</th>
<td>a.d. XVI Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XIII Kal.</td>
<td>a.d. XVI Kal.</td>
<td>a.d. XV Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>18</th>
<td>a.d. XV Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XII Kal.</td>
<td>a.d. XV Kal.</td>
<td>a.d. XIV Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>19</th>
<td>a.d. XIV Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XI Kal.</td>
<td>a.d. XIV Kal.</td>
<td>a.d. XIII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>20</th>
<td>a.d. XIII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. X Kal.</td>
<td>a.d. XIII Kal.</td>
<td>a.d. XII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>21</th>
<td>a.d. XII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. IX Kal.</td>
<td>a.d. XII Kal.</td>
<td>a.d. XI Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>22</th>
<td>a.d. XI Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. VIII Kal.</td>
<td>a.d. XI Kal.</td>
<td>a.d. X Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>23</th>
<td>a.d. X Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. VII Kal.</td>
<td>a.d. X Kal.</td>
<td>a.d. IX Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>24</th>
<td>a.d. IX Kal.</td>
<td>a.d. VI kal</td>
<td>a.d. bis VI Kal.</td>
<td>a.d. IX Kal.</td>
<td>a.d. VIII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>25</th>
<td>a.d. VIII Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>a.d. VI Kal.</td>
<td>a.d. VIII Kal.</td>
<td>a.d. VII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>26</th>
<td>a.d. VII Kal.</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>a.d. VII Kal.</td>
<td>a.d. VI Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>27</th>
<td>a.d. VI Kal.</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td>a.d. VI Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>28</th>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>pridie Kalendas</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>29</th>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td class="gray">-</td>
<td>pridie Kalendas</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>30</th>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td class="gray" colspan="2">-</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td>pridie Kalendas</td>
</tr>
<tr>
<th>31</th>
<td>pridie Kalendas</td>
<td class="gray" colspan="2">-</td>
<td>pridie Kalendas</td>
<td class="gray">-</td>
</tr>
</tbody>
</table>

라틴어식 날짜 표기법 변환은 [/xe/dateConverter 로마 달력 변환 도구]를 이용해주시길 바랍니다.
bab2min 2019.08.29 18:53:27
복원
= 고전 라틴어의 연도 표기 =
로마인들은 크게 2가지 방법(집정관을 기준으로 셈하는 것과 도시(로마)가 세워진 해를 기준으로 셈하는 것)으로 연도를 표기했습니다.

== 집정관 연호 ==
탈격으로 모든 집정관의 이름과 <span class="text-ls-inline">consulibus</span> 단어를 붙여 쓴 경우, 집정관 연호로 해석할 수 있습니다. 즉 <span class="text-ls-inline">M. Tullio Cicerone C. Antonio Hibrida consulibus</span>는 절대 탈격 구문으로 &#39;툴리우스 키케로와 안토니우스 히브리다가 집정관이 된 때에&#39;라고 해석할 수 있으며, 이는 기원전 63년을 가리킵니다. &nbsp;<span class="text-ls-inline">consulibus</span>는 때때로 줄여서 <span class="text-ls-inline">cos.</span> 로 쓰이기도 하며, 집정관 이름 역시 일부만 줄여서 쓰일 수도 있습니다.

== 도시 건설 해를 기준으로(A.U.C) ==
도시 창립 연도를 기준으로 연도를 표시하는 방법도 쓰입니다. 로마가 건설된 해는 일반적으로 기원적 753년으로 여겨지는데, 이 해를 기준으로 몇 년이 지났는지를 통해 연도를 나타냅니다. 이때 흔히 <span class="text-ls-inline">A.U.C.</span> 라는 표현을 쓰며 이는 <span class="text-ls-inline">anno Urbis conditae</span>(도시가 세워진 해) 또는 <span class="text-ls-inline">ab Urbe condita</span>(도시가 세워진 것으로부터)의 약자입니다.

= 고전 라틴어의 달 표기 =

<p>로마에서 제정된 달 표기법은 로마의 영향을 받은 여러 국가에서 쓰였는데, 영어권에서는 지금도 거의 그대로 사용되고 있습니다. 따라서 라틴어식 달 표현법은 영어식 달 표현법과 굉장히 유사합니다.&nbsp;</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<th>&nbsp;</th>
<th>영어</th>
<th>라틴어 기본형*</th>
<th>복수 대격형</th>
<th>복수 탈격형</th>
</tr>
<tr>
<th>1월</th>
<td>January</td>
<td>Ianuarius</td>
<td>Ianuarias</td>
<td>Ianuariis</td>
</tr>
<tr>
<th>2월</th>
<td>February</td>
<td>Februarius</td>
<td>Februarias</td>
<td>Februariis</td>
</tr>
<tr>
<th>3월</th>
<td>March</td>
<td>Martius</td>
<td>Martias</td>
<td>Martiis</td>
</tr>
<tr>
<th>4월</th>
<td>April</td>
<td>Aprilis</td>
<td>Apriles</td>
<td>Aprilibus</td>
</tr>
<tr>
<th>5월</th>
<td>May</td>
<td>Maius</td>
<td>Maias</td>
<td>Maiis</td>
</tr>
<tr>
<th>6월</th>
<td>June</td>
<td>Iunius</td>
<td>Iunias</td>
<td>Iuniis</td>
</tr>
<tr>
<th>7월</th>
<td>July</td>
<td>Iulius (Quin(c)tilis)</td>
<td>Iulias (Quin(c)tiles)</td>
<td>Iuliis (Quin(c)tilibus)</td>
</tr>
<tr>
<th>8월</th>
<td>August</td>
<td>Augustus (Sextilis)</td>
<td>Augustas (Sextiles)</td>
<td>Augustis (Sextilibus)</td>
</tr>
<tr>
<th>9월</th>
<td>September</td>
<td>September</td>
<td>Septembres</td>
<td>Septembribus</td>
</tr>
<tr>
<th>10월</th>
<td>October</td>
<td>October</td>
<td>Octobres</td>
<td>Octobribus</td>
</tr>
<tr>
<th>11월</th>
<td>November</td>
<td>November</td>
<td>Novembres</td>
<td>Novembribus</td>
</tr>
<tr>
<th>12월</th>
<td>December</td>
<td>December</td>
<td>Decembres</td>
<td>Decembribus</td>
</tr>
</tbody>
</table>


7,8월의 경우 그레고리력 이후와 율리우스력 이전의 이름이 약간 다릅니다. 율리우스력 이전까지는 괄호 안에 들어있는 표현이 쓰였지만, 잘 알려져있듯이 아우구스투스 황제가 7월에 카이사르의 이름, 8월에 자신의 이름을 붙이면서 현재와 같은 형태로 바뀌게 되었습니다.

= 고전 라틴어의 날짜 표기 =

== 칼렌다이, 노나이, 이두스 ==
로마의 복잡한 날짜표기법은 매달 시행되던 3번의 축제일(<span class="text-ls-inline">Kalendae</span>, <span class="text-ls-inline"><span>Nonae</span></span>, <span class="text-ls-inline">Idus</span>)로부터 기원합니다. 칼렌다이(<span class="text-ls-inline">Kalendae</span>, <span class="text-ls-inline">Kal.</span>)는 매달의 첫번째 날에 열렸습니다. 노나이(<span class="text-ls-inline">Nonae</span>, <span class="text-ls-inline">Non.</span>)는 대게 5일에 열렸지만, 3월, 5월, 7월, 8월에는 7일에 열렸습니다. 그리고 이두스(<span class="text-ls-inline">Idus</span>, <span class="text-ls-inline">Id.</span>)는 대게 13일에 열렸지만, 3, 5, 7, 8월에는 15일에 열렸습니다.

이 축제일에 해당하는 날짜를 표현할 경우 해당 날짜의 <strong>여성 복수 탈격형</strong>과 그 달의 여성 탈격 복수형을 사용합니다. 예를 들어 &#39;4월1일에&#39;는&nbsp;<span class="text-ls-inline">Kalendis Aprilibus</span>로 표현하는 것입니다.

== 나머지 날짜 ==
나머지 날짜를 표현할 경우, 로마인들은 다음 축제일로부터 며칠 전인지를 표현하는 방법을 사용했습니다. 이 때 다음 축제일을 1로 치고 세었습니다. 즉, 3일은 Nonae(5일)로부터 이틀 전이지만, Nonae를 1로 치기 때문에 &#39;Nonae으로부터 세번째 전 날&#39;이라고 표현하는 것입니다. 이때 &#39;며칠전&#39;이라는 뜻으로 <span class="text-ls-inline">ante diem</span>, 줄여서 <span class="text-ls-inline">a.d.</span>표현을 사용했습니다. 그리고 축제일 바로 전날은 <span class="text-ls-inline">pridie</span>, 줄여서 <span class="text-ls-inline">pr.</span> 표현을 사용했습니다. 이때 날짜와 축제일 등은 <strong>여성 복수 대격형</strong>으로 쓰입니다.

예를 들어 <span class="text-ls-inline">ante diem quartum Kalendas Apriles</span>(a.d. IV Kal. Mar.)라는 표현은 4월 1일(<span class="text-ls-inline">Kalendas Apriles</span>)로부터 4번째 전 날이라는 뜻이므로, 3월 28일이 됩니다. 헷갈리기 쉬우므로 아래에 표로 정리해두었으니, 참고하시길 바랍니다.

<table>
<tbody>
<tr>
<th>&nbsp;</th>
<th>1,8,12월</th>
<th>2월</th>
<th>(윤년 2월)</th>
<th>3,5,7,10월</th>
<th>4,6,9,11월</th>
</tr>
<tr>
<th>1</th>
<td><strong>Kalendis</strong></td>
<td colspan="2"><strong>Kalendis</strong></td>
<td><strong>Kalendis</strong></td>
<td><strong>Kalendis</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>2</th>
<td>a.d. IV Non.</td>
<td colspan="2">a.d. IV Non.</td>
<td>a.d. VI Non.</td>
<td>a.d. IV Non.</td>
</tr>
<tr>
<th>3</th>
<td>a.d. III Non.</td>
<td colspan="2">a.d. III Non.</td>
<td>a.d. V Non.</td>
<td>a.d. III Non.</td>
</tr>
<tr>
<th>4</th>
<td>pridie Nonas</td>
<td colspan="2">pridie Nonas</td>
<td>a.d. IV Non.</td>
<td>pridie Nonas</td>
</tr>
<tr>
<th>5</th>
<td><strong>Nonis</strong></td>
<td colspan="2"><strong>Nonis</strong></td>
<td>a.d. III Non.</td>
<td><strong>Nonis</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>6</th>
<td>a.d. VIII Id.</td>
<td colspan="2">a.d. VIII Id.</td>
<td>Pridie Nonas</td>
<td>a.d. VIII Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>7</th>
<td>a.d. VII Id.</td>
<td colspan="2">a.d. VII Id.</td>
<td><strong>Nonis</strong></td>
<td>a.d. VII Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>8</th>
<td>a.d. VI Id.</td>
<td colspan="2">a.d. VI Id.</td>
<td>a.d. VIII Id.</td>
<td>a.d. VI Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>9</th>
<td>a.d. V Id.</td>
<td colspan="2">a.d. V Id.</td>
<td>a.d. VII Id.</td>
<td>a.d. V Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>10</th>
<td>a.d. IV Id.</td>
<td colspan="2">a.d. IV Id.</td>
<td>a.d. VI Id.</td>
<td>a.d. IV Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>11</th>
<td>a.d. III Id.</td>
<td colspan="2">a.d. III Id.</td>
<td>a.d. V Id.</td>
<td>a.d. III Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>12</th>
<td>pridie Idus</td>
<td colspan="2">pridie Idus</td>
<td>a.d. IV Id.</td>
<td>pridie Idus</td>
</tr>
<tr>
<th>13</th>
<td><strong>Idibus</strong></td>
<td colspan="2"><strong>Idibus</strong></td>
<td>a.d. III Id.</td>
<td><strong>Idibus</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>14</th>
<td>a.d. XIX Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XVI Kal.</td>
<td>pridie Idus</td>
<td>a.d. XVIII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>15</th>
<td>a.d. XVIII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XV Kal.</td>
<td><strong>Idibus</strong></td>
<td>a.d. XVII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>16</th>
<td>a.d. XVII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XIV Kal.</td>
<td>a.d. XVII Kal.</td>
<td>a.d. XVI Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>17</th>
<td>a.d. XVI Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XIII Kal.</td>
<td>a.d. XVI Kal.</td>
<td>a.d. XV Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>18</th>
<td>a.d. XV Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XII Kal.</td>
<td>a.d. XV Kal.</td>
<td>a.d. XIV Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>19</th>
<td>a.d. XIV Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XI Kal.</td>
<td>a.d. XIV Kal.</td>
<td>a.d. XIII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>20</th>
<td>a.d. XIII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. X Kal.</td>
<td>a.d. XIII Kal.</td>
<td>a.d. XII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>21</th>
<td>a.d. XII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. IX Kal.</td>
<td>a.d. XII Kal.</td>
<td>a.d. XI Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>22</th>
<td>a.d. XI Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. VIII Kal.</td>
<td>a.d. XI Kal.</td>
<td>a.d. X Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>23</th>
<td>a.d. X Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. VII Kal.</td>
<td>a.d. X Kal.</td>
<td>a.d. IX Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>24</th>
<td>a.d. IX Kal.</td>
<td>a.d. VI kal</td>
<td>a.d. bis VI Kal.</td>
<td>a.d. IX Kal.</td>
<td>a.d. VIII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>25</th>
<td>a.d. VIII Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>a.d. VI Kal.</td>
<td>a.d. VIII Kal.</td>
<td>a.d. VII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>26</th>
<td>a.d. VII Kal.</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>a.d. VII Kal.</td>
<td>a.d. VI Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>27</th>
<td>a.d. VI Kal.</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td>a.d. VI Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>28</th>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>pridie Kalendas</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>29</th>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td class="gray">-</td>
<td>pridie Kalendas</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>30</th>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td class="gray" colspan="2">-</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td>pridie Kalendas</td>
</tr>
<tr>
<th>31</th>
<td>pridie Kalendas</td>
<td class="gray" colspan="2">-</td>
<td>pridie Kalendas</td>
<td class="gray">-</td>
</tr>
</tbody>
</table>

라틴어식 날짜 표기법 변환은 [/xe/dateConverter 로마 달력 변환 도구]를 이용해주시길 바랍니다.
bab2min 2019.08.29 18:46:45
복원
= 고전 라틴어의 연도 표기 =
로마인들은 크게 2가지 방법(집정관을 기준으로 셈하는 것과 도시(로마)가 세워진 해를 기준으로 셈하는 것)으로 연도를 표기했습니다.

== 집정관 연호 ==
탈격으로 모든 집정관의 이름과 <span class="text-ls-inline">consulibus</span> 단어를 붙여 쓴 경우, 집정관 연호로 해석할 수 있습니다. 즉 <span class="text-ls-inline">M. Tullio Cicerone C. Antonio Hibrida consulibus</span>는 절대 탈격 구문으로 &#39;툴리우스 키케로와 안토니우스 히브리다가 집정관이 된 때에&#39;라고 해석할 수 있으며, 이는 기원전 63년을 가리킵니다. &nbsp;<span class="text-ls-inline">consulibus</span>는 때때로 줄여서 <span class="text-ls-inline">cos.</span> 로 쓰이기도 하며, 집정관 이름 역시 일부만 줄여서 쓰일 수도 있습니다.

== 도시 건설 해를 기준으로(A.U.C) ==
도시 창립 연도를 기준으로 연도를 표시하는 방법도 쓰입니다. 로마가 건설된 해는 일반적으로 기원적 753년으로 여겨지는데, 이 해를 기준으로 몇 년이 지났는지를 통해 연도를 나타냅니다. 이때 흔히 <span class="text-ls-inline">A.U.C.</span> 라는 표현을 쓰며 이는 <span class="text-ls-inline">anno Urbis conditae</span>(도시가 세워진 해) 또는 <span class="text-ls-inline">ab Urbe condita</span>(도시가 세워진 것으로부터)의 약자입니다.

= 고전 라틴어의 달 표기 =

<p>로마에서 제정된 달 표기법은 로마의 영향을 받은 여러 국가에서 쓰였는데, 영어권에서는 지금도 거의 그대로 사용되고 있습니다. 따라서 라틴어식 달 표현법은 영어식 달 표현법과 굉장히 유사합니다.&nbsp;</p>
<nowiki>
<style type="text/css">.mt {width:100%;border-collapse:collapse;border:2px solid #b8c;}
.mt th {border:1px solid #fff;background:#b8c;color:#fff;padding:2px 4px;text-align:center;}
.mt td {border:1px solid #bac;padding:2px 4px;text-align:center;}
.mt .gray {background:#eee}
</style>
</nowiki>
<table class="mt">
<tbody>
<tr>
<th>&nbsp;</th>
<th>영어</th>
<th>라틴어 기본형*</th>
<th>복수 대격형</th>
<th>복수 탈격형</th>
</tr>
<tr>
<th>1월</th>
<td>January</td>
<td>Ianuarius</td>
<td>Ianuarias</td>
<td>Ianuariis</td>
</tr>
<tr>
<th>2월</th>
<td>February</td>
<td>Februarius</td>
<td>Februarias</td>
<td>Februariis</td>
</tr>
<tr>
<th>3월</th>
<td>March</td>
<td>Martius</td>
<td>Martias</td>
<td>Martiis</td>
</tr>
<tr>
<th>4월</th>
<td>April</td>
<td>Aprilis</td>
<td>Apriles</td>
<td>Aprilibus</td>
</tr>
<tr>
<th>5월</th>
<td>May</td>
<td>Maius</td>
<td>Maias</td>
<td>Maiis</td>
</tr>
<tr>
<th>6월</th>
<td>June</td>
<td>Iunius</td>
<td>Iunias</td>
<td>Iuniis</td>
</tr>
<tr>
<th>7월</th>
<td>July</td>
<td>Iulius (Quin(c)tilis)</td>
<td>Iulias (Quin(c)tiles)</td>
<td>Iuliis (Quin(c)tilibus)</td>
</tr>
<tr>
<th>8월</th>
<td>August</td>
<td>Augustus (Sextilis)</td>
<td>Augustas (Sextiles)</td>
<td>Augustis (Sextilibus)</td>
</tr>
<tr>
<th>9월</th>
<td>September</td>
<td>September</td>
<td>Septembres</td>
<td>Septembribus</td>
</tr>
<tr>
<th>10월</th>
<td>October</td>
<td>October</td>
<td>Octobres</td>
<td>Octobribus</td>
</tr>
<tr>
<th>11월</th>
<td>November</td>
<td>November</td>
<td>Novembres</td>
<td>Novembribus</td>
</tr>
<tr>
<th>12월</th>
<td>December</td>
<td>December</td>
<td>Decembres</td>
<td>Decembribus</td>
</tr>
</tbody>
</table>


7,8월의 경우 그레고리력 이후와 율리우스력 이전의 이름이 약간 다릅니다. 율리우스력 이전까지는 괄호 안에 들어있는 표현이 쓰였지만, 잘 알려져있듯이 아우구스투스 황제가 7월에 카이사르의 이름, 8월에 자신의 이름을 붙이면서 현재와 같은 형태로 바뀌게 되었습니다.

= 고전 라틴어의 날짜 표기 =

== 칼렌다이, 노나이, 이두스 ==
로마의 복잡한 날짜표기법은 매달 시행되던 3번의 축제일(<span class="text-ls-inline">Kalendae</span>, <span class="text-ls-inline"><span>Nonae</span></span>, <span class="text-ls-inline">Idus</span>)로부터 기원합니다. 칼렌다이(<span class="text-ls-inline">Kalendae</span>, <span class="text-ls-inline">Kal.</span>)는 매달의 첫번째 날에 열렸습니다. 노나이(<span class="text-ls-inline">Nonae</span>, <span class="text-ls-inline">Non.</span>)는 대게 5일에 열렸지만, 3월, 5월, 7월, 8월에는 7일에 열렸습니다. 그리고 이두스(<span class="text-ls-inline">Idus</span>, <span class="text-ls-inline">Id.</span>)는 대게 13일에 열렸지만, 3, 5, 7, 8월에는 15일에 열렸습니다.

이 축제일에 해당하는 날짜를 표현할 경우 해당 날짜의 <strong>여성 복수 탈격형</strong>과 그 달의 여성 탈격 복수형을 사용합니다. 예를 들어 &#39;4월1일에&#39;는&nbsp;<span class="text-ls-inline">Kalendis Aprilibus</span>로 표현하는 것입니다.

== 나머지 날짜 ==
나머지 날짜를 표현할 경우, 로마인들은 다음 축제일로부터 며칠 전인지를 표현하는 방법을 사용했습니다. 이 때 다음 축제일을 1로 치고 세었습니다. 즉, 3일은 Nonae(5일)로부터 이틀 전이지만, Nonae를 1로 치기 때문에 &#39;Nonae으로부터 세번째 전 날&#39;이라고 표현하는 것입니다. 이때 &#39;며칠전&#39;이라는 뜻으로 <span class="text-ls-inline">ante diem</span>, 줄여서 <span class="text-ls-inline">a.d.</span>표현을 사용했습니다. 그리고 축제일 바로 전날은 <span class="text-ls-inline">pridie</span>, 줄여서 <span class="text-ls-inline">pr.</span> 표현을 사용했습니다. 이때 날짜와 축제일 등은 <strong>여성 복수 대격형</strong>으로 쓰입니다.

예를 들어 <span class="text-ls-inline">ante diem quartum Kalendas Apriles</span>(a.d. IV Kal. Mar.)라는 표현은 4월 1일(<span class="text-ls-inline">Kalendas Apriles</span>)로부터 4번째 전 날이라는 뜻이므로, 3월 28일이 됩니다. 헷갈리기 쉬우므로 아래에 표로 정리해두었으니, 참고하시길 바랍니다.

<table class="mt">
<tbody>
<tr>
<th>&nbsp;</th>
<th>1,8,12월</th>
<th>2월</th>
<th>(윤년 2월)</th>
<th>3,5,7,10월</th>
<th>4,6,9,11월</th>
</tr>
<tr>
<th>1</th>
<td><strong>Kalendis</strong></td>
<td colspan="2"><strong>Kalendis</strong></td>
<td><strong>Kalendis</strong></td>
<td><strong>Kalendis</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>2</th>
<td>a.d. IV Non.</td>
<td colspan="2">a.d. IV Non.</td>
<td>a.d. VI Non.</td>
<td>a.d. IV Non.</td>
</tr>
<tr>
<th>3</th>
<td>a.d. III Non.</td>
<td colspan="2">a.d. III Non.</td>
<td>a.d. V Non.</td>
<td>a.d. III Non.</td>
</tr>
<tr>
<th>4</th>
<td>pridie Nonas</td>
<td colspan="2">pridie Nonas</td>
<td>a.d. IV Non.</td>
<td>pridie Nonas</td>
</tr>
<tr>
<th>5</th>
<td><strong>Nonis</strong></td>
<td colspan="2"><strong>Nonis</strong></td>
<td>a.d. III Non.</td>
<td><strong>Nonis</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>6</th>
<td>a.d. VIII Id.</td>
<td colspan="2">a.d. VIII Id.</td>
<td>Pridie Nonas</td>
<td>a.d. VIII Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>7</th>
<td>a.d. VII Id.</td>
<td colspan="2">a.d. VII Id.</td>
<td><strong>Nonis</strong></td>
<td>a.d. VII Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>8</th>
<td>a.d. VI Id.</td>
<td colspan="2">a.d. VI Id.</td>
<td>a.d. VIII Id.</td>
<td>a.d. VI Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>9</th>
<td>a.d. V Id.</td>
<td colspan="2">a.d. V Id.</td>
<td>a.d. VII Id.</td>
<td>a.d. V Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>10</th>
<td>a.d. IV Id.</td>
<td colspan="2">a.d. IV Id.</td>
<td>a.d. VI Id.</td>
<td>a.d. IV Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>11</th>
<td>a.d. III Id.</td>
<td colspan="2">a.d. III Id.</td>
<td>a.d. V Id.</td>
<td>a.d. III Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>12</th>
<td>pridie Idus</td>
<td colspan="2">pridie Idus</td>
<td>a.d. IV Id.</td>
<td>pridie Idus</td>
</tr>
<tr>
<th>13</th>
<td><strong>Idibus</strong></td>
<td colspan="2"><strong>Idibus</strong></td>
<td>a.d. III Id.</td>
<td><strong>Idibus</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>14</th>
<td>a.d. XIX Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XVI Kal.</td>
<td>pridie Idus</td>
<td>a.d. XVIII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>15</th>
<td>a.d. XVIII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XV Kal.</td>
<td><strong>Idibus</strong></td>
<td>a.d. XVII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>16</th>
<td>a.d. XVII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XIV Kal.</td>
<td>a.d. XVII Kal.</td>
<td>a.d. XVI Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>17</th>
<td>a.d. XVI Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XIII Kal.</td>
<td>a.d. XVI Kal.</td>
<td>a.d. XV Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>18</th>
<td>a.d. XV Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XII Kal.</td>
<td>a.d. XV Kal.</td>
<td>a.d. XIV Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>19</th>
<td>a.d. XIV Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XI Kal.</td>
<td>a.d. XIV Kal.</td>
<td>a.d. XIII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>20</th>
<td>a.d. XIII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. X Kal.</td>
<td>a.d. XIII Kal.</td>
<td>a.d. XII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>21</th>
<td>a.d. XII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. IX Kal.</td>
<td>a.d. XII Kal.</td>
<td>a.d. XI Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>22</th>
<td>a.d. XI Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. VIII Kal.</td>
<td>a.d. XI Kal.</td>
<td>a.d. X Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>23</th>
<td>a.d. X Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. VII Kal.</td>
<td>a.d. X Kal.</td>
<td>a.d. IX Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>24</th>
<td>a.d. IX Kal.</td>
<td>a.d. VI kal</td>
<td>a.d. bis VI Kal.</td>
<td>a.d. IX Kal.</td>
<td>a.d. VIII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>25</th>
<td>a.d. VIII Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>a.d. VI Kal.</td>
<td>a.d. VIII Kal.</td>
<td>a.d. VII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>26</th>
<td>a.d. VII Kal.</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>a.d. VII Kal.</td>
<td>a.d. VI Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>27</th>
<td>a.d. VI Kal.</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td>a.d. VI Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>28</th>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>pridie Kalendas</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>29</th>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td class="gray">-</td>
<td>pridie Kalendas</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>30</th>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td class="gray" colspan="2">-</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td>pridie Kalendas</td>
</tr>
<tr>
<th>31</th>
<td>pridie Kalendas</td>
<td class="gray" colspan="2">-</td>
<td>pridie Kalendas</td>
<td class="gray">-</td>
</tr>
</tbody>
</table>

라틴어식 날짜 표기법 변환은 [/xe/dateConverter 로마 달력 변환 도구]를 이용해주시길 바랍니다.
bab2min 2019.08.29 18:33:36
복원
<h2>고전 라틴어의 연도 표기</h2>

<p>&nbsp;</p>

<p>로마인들은 크게 2가지 방법(집정관을 기준으로 셈하는 것과 도시(로마)가 세워진 해를 기준으로 셈하는 것)으로 연도를 표기했습니다.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h3>집정관 연호</h3>

<p>탈격으로 모든 집정관의 이름과 <span class="text-ls-inline">consulibus</span> 단어를 붙여 쓴 경우, 집정관 연호로 해석할 수 있습니다. 즉 <span class="text-ls-inline">M. Tullio Cicerone C. Antonio Hibrida consulibus</span>는 절대 탈격 구문으로 &#39;툴리우스 키케로와 안토니우스 히브리다가 집정관이 된 때에&#39;라고 해석할 수 있으며, 이는 기원전 63년을 가리킵니다. &nbsp;<span class="text-ls-inline">consulibus</span>는 때때로 줄여서 <span class="text-ls-inline">cos.</span> 로 쓰이기도 하며, 집정관 이름 역시 일부만 줄여서 쓰일 수도 있습니다.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h3>도시 건설 해를 기준으로(A.U.C)</h3>

<p>도시 창립 연도를 기준으로 연도를 표시하는 방법도 쓰입니다. 로마가 건설된 해는 일반적으로 기원적 753년으로 여겨지는데, 이 해를 기준으로 몇 년이 지났는지를 통해 연도를 나타냅니다. 이때 흔히 <span class="text-ls-inline">A.U.C.</span> 라는 표현을 쓰며 이는 <span class="text-ls-inline">anno Urbis conditae</span>(도시가 세워진 해) 또는 <span class="text-ls-inline">ab Urbe condita</span>(도시가 세워진 것으로부터)의 약자입니다.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>고전 라틴어의 달 표기</h2>

<p>로마에서 제정된 달 표기법은 로마의 영향을 받은 여러 국가에서 쓰였는데, 영어권에서는 지금도 거의 그대로 사용되고 있습니다. 따라서 라틴어식 달 표현법은 영어식 달 표현법과 굉장히 유사합니다.&nbsp;</p>
<style type="text/css">.mt {width:100%;border-collapse:collapse;border:2px solid #b8c;}
.mt th {border:1px solid #fff;background:#b8c;color:#fff;padding:2px 4px;text-align:center;}
.mt td {border:1px solid #bac;padding:2px 4px;text-align:center;}
.mt .gray {background:#eee}
</style>
<table class="mt">
<tbody>
<tr>
<th>&nbsp;</th>
<th>영어</th>
<th>라틴어 기본형*</th>
<th>복수 대격형</th>
<th>복수 탈격형</th>
</tr>
<tr>
<th>1월</th>
<td>January</td>
<td>Ianuarius</td>
<td>Ianuarias</td>
<td>Ianuariis</td>
</tr>
<tr>
<th>2월</th>
<td>February</td>
<td>Februarius</td>
<td>Februarias</td>
<td>Februariis</td>
</tr>
<tr>
<th>3월</th>
<td>March</td>
<td>Martius</td>
<td>Martias</td>
<td>Martiis</td>
</tr>
<tr>
<th>4월</th>
<td>April</td>
<td>Aprilis</td>
<td>Apriles</td>
<td>Aprilibus</td>
</tr>
<tr>
<th>5월</th>
<td>May</td>
<td>Maius</td>
<td>Maias</td>
<td>Maiis</td>
</tr>
<tr>
<th>6월</th>
<td>June</td>
<td>Iunius</td>
<td>Iunias</td>
<td>Iuniis</td>
</tr>
<tr>
<th>7월</th>
<td>July</td>
<td>Iulius (Quin[c]tilis)</td>
<td>Iulias (Quin[c]tiles)</td>
<td>Iuliis (Quin[c]tilibus)</td>
</tr>
<tr>
<th>8월</th>
<td>August</td>
<td>Augustus (Sextilis)</td>
<td>Augustas (Sextiles)</td>
<td>Augustis (Sextilibus)</td>
</tr>
<tr>
<th>9월</th>
<td>September</td>
<td>September</td>
<td>Septembres</td>
<td>Septembribus</td>
</tr>
<tr>
<th>10월</th>
<td>October</td>
<td>October</td>
<td>Octobres</td>
<td>Octobribus</td>
</tr>
<tr>
<th>11월</th>
<td>November</td>
<td>November</td>
<td>Novembres</td>
<td>Novembribus</td>
</tr>
<tr>
<th>12월</th>
<td>December</td>
<td>December</td>
<td>Decembres</td>
<td>Decembribus</td>
</tr>
</tbody>
</table>

<p>&nbsp;</p>

<p>* 7,8월의 경우 그레고리력 이후와 율리우스력 이전의 이름이 약간 다릅니다. 율리우스력 이전까지는 괄호 안에 들어있는 표현이 쓰였지만, 잘 알려져있듯이 아우구스투스 황제가 7월에 카이사르의 이름, 8월에 자신의 이름을 붙이면서 현재와 같은 형태로 바뀌게 되었습니다.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>고전 라틴어의 날짜 표기</h2>

<h3>칼렌다이, 노나이, 이두스</h3>

<p>로마의 복잡한 날짜표기법은 매달 시행되던 3번의 축제일(<span class="text-ls-inline">Kalendae</span>, <span class="text-ls-inline"><span>Nonae</span></span>, <span class="text-ls-inline">Idus</span>)로부터 기원합니다. 칼렌다이(<span class="text-ls-inline">Kalendae</span>, <span class="text-ls-inline">Kal.</span>)는 매달의 첫번째 날에 열렸습니다. 노나이(<span class="text-ls-inline">Nonae</span>, <span class="text-ls-inline">Non.</span>)는 대게 5일에 열렸지만, 3월, 5월, 7월, 8월에는 7일에 열렸습니다. 그리고 이두스(<span class="text-ls-inline">Idus</span>, <span class="text-ls-inline">Id.</span>)는 대게 13일에 열렸지만, 3, 5, 7, 8월에는 15일에 열렸습니다.&nbsp;</p>

<p>이 축제일에 해당하는 날짜를 표현할 경우 해당 날짜의 <strong>여성 복수 탈격형</strong>과 그 달의 여성 탈격 복수형을 사용합니다. 예를 들어 &#39;4월1일에&#39;는&nbsp;<span class="text-ls-inline">Kalendis Aprilibus</span>로 표현하는 것입니다.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h3>나머지 날짜</h3>

<p>나머지 날짜를 표현할 경우, 로마인들은 다음 축제일로부터 며칠 전인지를 표현하는 방법을 사용했습니다. 이 때 다음 축제일을 1로 치고 세었습니다. 즉, 3일은 Nonae(5일)로부터 이틀 전이지만, Nonae를 1로 치기 때문에 &#39;Nonae으로부터 세번째 전 날&#39;이라고 표현하는 것입니다. 이때 &#39;며칠전&#39;이라는 뜻으로 <span class="text-ls-inline">ante diem</span>, 줄여서 <span class="text-ls-inline">a.d.</span>표현을 사용했습니다. 그리고 축제일 바로 전날은 <span class="text-ls-inline">pridie</span>, 줄여서 <span class="text-ls-inline">pr.</span> 표현을 사용했습니다. 이때 날짜와 축제일 등은 <strong>여성 복수 대격형</strong>으로 쓰입니다.</p>

<p>예를 들어 <span class="text-ls-inline">ante diem quartum Kalendas Apriles</span>(a.d. IV Kal. Mar.)라는 표현은 4월 1일(<span class="text-ls-inline">Kalendas Apriles</span>)로부터 4번째 전 날이라는 뜻이므로, 3월 28일이 됩니다. 헷갈리기 쉬우므로 아래에 표로 정리해두었으니, 참고하시길 바랍니다.</p>

<table class="mt">
<tbody>
<tr>
<th>&nbsp;</th>
<th>1,8,12월</th>
<th>2월</th>
<th>(윤년 2월)</th>
<th>3,5,7,10월</th>
<th>4,6,9,11월</th>
</tr>
<tr>
<th>1</th>
<td><strong>Kalendis</strong></td>
<td colspan="2"><strong>Kalendis</strong></td>
<td><strong>Kalendis</strong></td>
<td><strong>Kalendis</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>2</th>
<td>a.d. IV Non.</td>
<td colspan="2">a.d. IV Non.</td>
<td>a.d. VI Non.</td>
<td>a.d. IV Non.</td>
</tr>
<tr>
<th>3</th>
<td>a.d. III Non.</td>
<td colspan="2">a.d. III Non.</td>
<td>a.d. V Non.</td>
<td>a.d. III Non.</td>
</tr>
<tr>
<th>4</th>
<td>pridie Nonas</td>
<td colspan="2">pridie Nonas</td>
<td>a.d. IV Non.</td>
<td>pridie Nonas</td>
</tr>
<tr>
<th>5</th>
<td><strong>Nonis</strong></td>
<td colspan="2"><strong>Nonis</strong></td>
<td>a.d. III Non.</td>
<td><strong>Nonis</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>6</th>
<td>a.d. VIII Id.</td>
<td colspan="2">a.d. VIII Id.</td>
<td>Pridie Nonas</td>
<td>a.d. VIII Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>7</th>
<td>a.d. VII Id.</td>
<td colspan="2">a.d. VII Id.</td>
<td><strong>Nonis</strong></td>
<td>a.d. VII Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>8</th>
<td>a.d. VI Id.</td>
<td colspan="2">a.d. VI Id.</td>
<td>a.d. VIII Id.</td>
<td>a.d. VI Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>9</th>
<td>a.d. V Id.</td>
<td colspan="2">a.d. V Id.</td>
<td>a.d. VII Id.</td>
<td>a.d. V Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>10</th>
<td>a.d. IV Id.</td>
<td colspan="2">a.d. IV Id.</td>
<td>a.d. VI Id.</td>
<td>a.d. IV Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>11</th>
<td>a.d. III Id.</td>
<td colspan="2">a.d. III Id.</td>
<td>a.d. V Id.</td>
<td>a.d. III Id.</td>
</tr>
<tr>
<th>12</th>
<td>pridie Idus</td>
<td colspan="2">pridie Idus</td>
<td>a.d. IV Id.</td>
<td>pridie Idus</td>
</tr>
<tr>
<th>13</th>
<td><strong>Idibus</strong></td>
<td colspan="2"><strong>Idibus</strong></td>
<td>a.d. III Id.</td>
<td><strong>Idibus</strong></td>
</tr>
<tr>
<th>14</th>
<td>a.d. XIX Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XVI Kal.</td>
<td>pridie Idus</td>
<td>a.d. XVIII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>15</th>
<td>a.d. XVIII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XV Kal.</td>
<td><strong>Idibus</strong></td>
<td>a.d. XVII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>16</th>
<td>a.d. XVII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XIV Kal.</td>
<td>a.d. XVII Kal.</td>
<td>a.d. XVI Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>17</th>
<td>a.d. XVI Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XIII Kal.</td>
<td>a.d. XVI Kal.</td>
<td>a.d. XV Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>18</th>
<td>a.d. XV Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XII Kal.</td>
<td>a.d. XV Kal.</td>
<td>a.d. XIV Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>19</th>
<td>a.d. XIV Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. XI Kal.</td>
<td>a.d. XIV Kal.</td>
<td>a.d. XIII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>20</th>
<td>a.d. XIII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. X Kal.</td>
<td>a.d. XIII Kal.</td>
<td>a.d. XII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>21</th>
<td>a.d. XII Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. IX Kal.</td>
<td>a.d. XII Kal.</td>
<td>a.d. XI Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>22</th>
<td>a.d. XI Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. VIII Kal.</td>
<td>a.d. XI Kal.</td>
<td>a.d. X Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>23</th>
<td>a.d. X Kal.</td>
<td colspan="2">a.d. VII Kal.</td>
<td>a.d. X Kal.</td>
<td>a.d. IX Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>24</th>
<td>a.d. IX Kal.</td>
<td>a.d. VI kal</td>
<td>a.d. bis VI Kal.</td>
<td>a.d. IX Kal.</td>
<td>a.d. VIII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>25</th>
<td>a.d. VIII Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>a.d. VI Kal.</td>
<td>a.d. VIII Kal.</td>
<td>a.d. VII Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>26</th>
<td>a.d. VII Kal.</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>a.d. VII Kal.</td>
<td>a.d. VI Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>27</th>
<td>a.d. VI Kal.</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td>a.d. VI Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>28</th>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>pridie Kalendas</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td>a.d. V Kal.</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>29</th>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td class="gray">-</td>
<td>pridie Kalendas</td>
<td>a.d. IV Kal.</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
</tr>
<tr>
<th>30</th>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td class="gray" colspan="2">-</td>
<td>a.d. III Kal.</td>
<td>pridie Kalendas</td>
</tr>
<tr>
<th>31</th>
<td>pridie Kalendas</td>
<td class="gray" colspan="2">-</td>
<td>pridie Kalendas</td>
<td class="gray">-</td>
</tr>
</tbody>
</table>

<p>&nbsp;</p>

<p>라틴어식 날짜 표기법 변환은 <a href="/xe/dateConverter">로마 달력 변환 도구</a>를 이용해주시길 바랍니다.</p>
bab2min 2019.08.29 18:27:49

SEARCH

MENU NAVIGATION