Poetica astronomica. Ed: Jacobus Sentinus and Johannes Lucilius Santritter

41쪽

alij snomai dixeriit uxoretancropcia aute Bisipbo nupta elati I cu genuisse.que coplures abellorosontis patre esse di crur. Qua fre .ppter taliquas sorores eius inter sidera costituta. Ued quia bomini nupsit stella ei' obscurata. Uii dictit Electra non apparere ideo quod 'pleides istinaciat morea ducere stellis. Ped post*rroia fuit capta et mentescius quς a dardano fuerit sit cucrsa: do Ilore permota ab bis se remouiste: et in circulo qui arctio dicit coiistitisse: G quoda longo aempore lamentante capillo sparso videri. 3 3esecto fomete esse appellatam. Sed bas pleidas antiqiii astrologi scorsum a tauro deformaueriat ut ante dixim' piciones et Bilantis filias: qus cu in boesiam cu puellis iter faceret : oriona conatu voluiste ei vim afferre il la fugere Cpisse:o nona aure lacn in esse aliis xij. ncque ea luctarie potuisse. Jove aut puella miserruiter astra costituisse et postea a nonullis astrologis cauda tauri appellata Jtaq, adbuc Urion sugietes tas ad occasu seq videt. Eas stillas vergilias nostri dixerut m post ver oriun : et bae quidem ampliore Qteris babet bonore.co tam signo exoriere sstas significat. Dccidete aute brenas ostendiξ:ω aliis no e traditu signis. i Emini. bos coplures Astrologi castore et pollucc esse dixeriainquos demonstrant onantu fratrii intcr se amatissimos fuisse. P neque de pncipatu prenderiit neque ullam rem sine communi consilio gesserunt. proquibus officijs eorum Iuppirer inter notissi Ima sidera eos constituisse existimatur: Tleptunu autem pari consilio enumerasse: itam equos his quibus utuntur donauit et de

dit potestatem naufragis saluti csse. G SliI di erunt berculem

42쪽

esse et Apolline.GIlonulli elia Triptbolemu:que supra diximus

et sona a fercre dilectos: et ad sidera platos.Bed qui de fasto re et polluce dicunt:boc amplius addunt:ut fallor in oppido Aldriadnis sit occisus: quo rempore 1acedemones cum albeniensi bus bella gesserunt GSlij aut cu oppugnarent Oparta 1yncus et hydas ibi perisse dixerunt. pollucem ait Domerus concessisse fratri dimidiam vitam.Jsaq alicrnis diebus eorrum qu lucere. Ancer. Dic dicti Junonis beneficio inter astra col locatus:* cum Dercules contra bydra 1ernea constitisset: ex palude pedem eius mordicus arripuisset qua de re Perculem permotu eum interfecisse:Ju nonem aute inter sidera costituisse: vi esset cu duodech signis:qus maxime solis cursu continent. GJn eius defor mationis parte sunt quida qui asini appellanturia 1ibero in testa Cancri duabus stellis figurari. 1iber enim a Junone furore obie cto: dicitur incnte capius fugisse per Tbesprotia: cogitans ad Jovis dodonei templum peruenire: unde peteret responsum: quo sacilius ad pristinum statum mentis perueniret: sed cum venisset ad quandam paludem magna: am iransire non posset: de quibus dam duobus asellis obuijs factis:dicitur unum deprendisse coni: et ita esse transuectu .ut omnino aqua non tetigerit. Itaque cum vel nisi et ad temptu Juppitris dodonei statim dicitur a furore liberatus: et asellis gratiam retulisse et inter astra eos collocasse. non nulli ctia dixerunt asino illi:qui fuerit vectus: cem humana de disse:Jtaque postea cu priapo deo naturς contendisse: et victu, ab eo interfectu .pro quo 1iberu eius misertu in sideribus annume rasse.Et ut sciretur id pro deo no pro bomine rimido quia diano nem fugerit) fecisse: supra Lancrii costituit: qui dcς bcneficio sue rit affixus astris.GDicitur etia alia distoria de asellis ut ait Era Itos benes:quo tepore Iuppitar bello gigantibus indicto: ad cos oppugnandos omnes deos conuocauis: venisse aiberum patrem

43쪽

a canu sauros stlanos asellis lactos:qui cu no loge ab hosti Mabessent: dicunt aselli ptimuisse: et ita x se quisq3 magnu clamore

et inauditu gigalib' sccissc: ut oes bostes eoru clamore i fuga se couerteret: et ita sint lapati Edui' similis e bistoria de buccina Tri Ironis:ala is quom stri:cu coma tuenta excavasser secu ad gigan tes tulisse: et ibi sonitu quenda lauditu pconoeam misisse. Dostes aute ventos ne q esset imanis sera ab aduersarijs adducta: cu es set ille mugit':sugg se inadasse:et ita victos i bostiu plate pueisse. -Eo. Dic dr a Jove costitui p oiu3 seram pia ceps esse existimat. Ilonulli etia boc ampledicur * ber culis pina suerit bec certatio et q= eu termis interse cit. De eo et pisandr'et coplures alij scripserula custria ora it simulacru .mimu e virgini. in alis septe stelis ad cauda iconis i triangulo collocaK: qs crines beronices esse of non sanit' matbematio et Lallimaci,' dicit .Lu ptoleme beronice ptolemo et Bristonis filia sorore sua duxillat uxore: et paucis post dii' Asia oppugnatu opsecr'eci:vouisse beroniccisi victor

ptolemgus redisset: se detonsura crine: o voto donatu crine in

ageneris Arsinoes rosintidis posuisse tcploaeisque postero die nocoparuisiciquod factu cu rex egre ferret tonon BDatbematicus ut dixim' cupies inire gratia regis dixit crine inter sidera videri collocatu : et quasda vacuas a figura sepic stellas ostendit quas esse

crinc fingeret . Dac bcronice nonulli in fallimacto dixeriit equos alere et ad Olympia mittere colaeta. Blis dicut hoc ample to/lemςu beronicis patre:multitudine bostili perterritu: suga salute petitse:silia aute stac consuetam insiluisse in equu:et reli* exerci tus copia constituisse:et complures bostiu interfecisse: reliquos in fugam coniecisse:pro quo etiam fallimacbus ea magnanima di /xit. Cfratostbcnes aute dicit et virginibus lesbiis dorem quam cuique talicta a paretare nemo solueret iussisse reddi.et inter eas constituille petitionem.

44쪽

3rgo: danc besiodus Jovis et dimidia filia dicit:

Aratus aute Astrii et aurorς filia existimat: * eodes tepore suerit: cu aurea 'cula bominii: et eoru prin cipem fuisse demostrat: .ppter diligentia et multata iustitia appellata: neque illo tempore ab bominibus exteras nationes bello lacessitas esse: ncque nauigio que y usu esse: sed agris coledis vita agere colaeuisse. Bed post eoae: qin sint natimin' officiososanagis auaros coepisse fieri. Quare iniit' iustitia intre bonites fuisse couersata:Denique ea puenisse usqS eo: dii diceret :Deu heu gen' bominu natu: Itaque ia no potuisse pati ampli' et ad sidera euolasse. GPcd banc alii fortuna alii ferere dixeruic boc magis Ino couenit inter eos op caput eius nimiu obscurii videt .ssalonulli etia Erigone Icari filia di rut: de qua supra din mus.Blij aute apollinis filia ex Ebrisinemi nata et infante par tbenon nominc dicta eamq * parua interieris ab Spolline inter sidera collocatam. Lorpius.bic .ppter magnitudine nimbroru in duo signa diuiditaquona via effigie nostri libra dixerui. sed oino totu signu bac de causa statutu assignaturq) orion cu venatat et in eo cxcrcitatissimu se esse co fideret dixisse:etia diang et latonς:se ola quς ex terra oriune intcrficere valere:quare terra permota scorp:one cdu isse: qui eu iterficere demonstrat.Joueaute utriusque animu admiratu:scorpioncita astra collocasse: vr species eius bomnib' documento tact:nc quis

eoru aliq re sibi cosidera. Diana aut . r studiu orionis petiisse aioue: ut ide illi bii fictu daret peteti qd rerK vltro tribuissetotaquel eu costitutu: vi cu sc rpion orias orion occidat.

Agictari'. Duc coplures centaum csse dixerunr .alii aute bac de causa negauerit t. qo lacino centaur'sa

gittis sit usus. Dic au t qucris cur inuinis crurib' sit deformat' et cauda babeat ur salpti.Picut eui non /

45쪽

nulli buc esse frotu note Eupbemes musam nutricis filiu3 ut ait Ooste' tragoesiam scriptor: eu domiciliu i mole belicone babulisse et cu musis solitu delectarimonialetia studio venationis cier ceri:3taq, merita diligeria magna laude assecutu. Ma et celerri inum i silvis et acutissimu in musis factu esse: pro quo studio petisse musas ab iove ut i aliquo astroru numero deformaret. 3taq3ioue fecisse vi cu omnia illius artificia uno corpe vellet significare: erum citas equina lacili ci* equo multu sit vlisset sagictas pro in /genio adiunxisse: ut ex bis et acume et celeritas esse videt :fauda nsaurica ui corpe fixisse :ir non minus bicinust cir liber satyris sit delectat'.Bnte bui' pedes stellς sunt paucς in rotudo deformate: quas sorona est ut ludetis abiecta nonulli dixerunt. Apricornus .lauius effigies similis est fgipani: que

Iuppiter:-cum eo erat nutritus cum eo esse vo luit: ut carpam nutriccn de qua ante dixim'. si dicetiam dicimr crcum Ilippiser trianas oppugi a/ret primus obiecisse nostibus timorem qui panit scos appellatur ut ait Eratostbcncs bac etiam de causa butus inferiorem partem piscis esse formatio q) muricibus idest mariti mis conoeiliis bostes sit iaculatus pro lapidii iactatione. Gile gyptis autem sacerdotes et nonnulli pociς dicunt cuI cu plures dii in tarptuni convcnissent: repetite venisse eodem imbona acerri mum giganta et maxime deoru inimicum:quo timore permotos iailiam figuram se conuertisse.T IJercurium factum esse ibim .Apollinem autem quς QNicia auis idest grus. dicitur. Dianam Elam simulatam:quibus de causis tarptios ea genera violari non sine re demonstrant. si' deorum imagines dicantur: Eodcin tempo re pana dicunt in flumen se deiecisse: et posteriore partam corpo

ris effigiem piscis alteram vero birci secisse: et ita a Trs bone pro fugisse :cuius cogitatum Juppitrem admirari: effigiem eius in ter sidera fixisse. c 4

46쪽

Quari'.bric coplures cansnatae esse dixeriit: que Juppit .pptor pulmutudine corpis ereptu paretis bus ocoui mistru fecisse existimat Jtaque ondit ut aqua aliquo isundens. sne sinax aut oc ucaliona dicit ce P eo regnate lata vis aquς se de Hlo .psit derit ut cataclysmus fact' ce diceret. Eubollaut secrope demostrat esse: antiquitate gencris comemoras:et ostendes ante* virna traditu sit bominibus aqua in sacrificijs deoru3 usos esse: et ante Lecropem regnasse cr vinum sit inuentlim. 3sces. Diogenites Eritbracb' ait quoda ita a Senere cu cupidic filio i Byria ad i lunae custate vcnisla: eode loco repcte Typbona gigata: de quo supra pinna':apparuisse. Ucnere aut cu filio i stume se xjie

cisse: et ibi figura pisciti forma mutasse:quo sto per iculo ce libera ros.Itaque postea stros q in bis locis sut xxiini: destitussi e piscesesitare: * vereant cos cape ne sintili in deoru prςsidia ipugnare videant:aut eos ipos captare. Eratostbenes aur exeo piscc natos bominoe dicit. de quo post dic us. Eius. De boc dicitur q= a ncptuno missus sit: ut Andromeda iter icerct: qua an dixim'. PS a persco sit interscct': ypter immanitate corpisret illius virtute inter sidera collocatum. Ridan'.duc alij Iliturcoplures etia occanti re di xeriit. Qui aut nilii volui vocari: .ppaer magnitudine esset utilitate tauissimu ee dcmostrat. prerea in

infra in quςda stella sit: dari' ceteris luces note ea inopos appellata canopos at isula flute aluit Milo.

Epus .dic dicit octonis cane fugere venantis.Ilacu ut oportebat: eu venatore finxissent: voluere etiaboc significare aliqua decactiaque lepore ad pedes eius sugiente smycrut: que nonulli a taber curio co

47쪽

stitutu dixerui. eique datu G pKter Raera genera qdrupedii: ut a Ilios pareret alios baberet i verre.GQui aut ab bac in dissentitat: negat ta nobile et ta magnu uenatore: de quo et an i scorpionis si Igno dixim':oportere fingi lepore venari.fallimacbu quoq3 accussari ιν cu canis scriberet laudes eam lepou sanguie gaudere: et eos venari dixissetotaque osona in tauro decertante lacerus. I1cporis aut bac bistoria memoris ydideriit: apud antiquos i insula te is nullii lepore suisse:s3 ex eoni ciuitate adolescetiis quenda stu/dio generis inductu :ab exteris tala' lepore *mina pgnante attulisse: et ad est partu diligetissime ministrasse.DM cu peperisset coplurib' ci' ciuitatis studiu icidisse et parti peio parti biificio mer Icatos omes lepores alere coepissc Jtaq, no logo interuallo tanta multitudine lepora Ocreara: ut aera insula ab bis occupata dicereturiquib' cu ab bominib'nil dares: in semina corii impetu sco oia comederiit Quo facto incole calamitate affecti: cu sanae laret op Ipressi: coi cosilio totius ciuitatis vix denique eos abegisse ex insula dicunξ. 3inque leporis postea figura in astris costituisse: ut homi nes meminissent nil esse ta exoptandu in vita:quin ex eo plus dolores in lςtitiς capere posterius cogerentur. Rioli. Duc besios Neptuni filium dicit:cx Euriale Assinois filia natu: cocessum aute ei ut sup fluctus currere: et in terra queadmodu a byclo datu dicit ut supra aristas curreret nec eas infringeret. Aristo It nicus aute dicit quenda eriti rea fuisse libebis: Pp das aut i insula stio. Duc aut in Jove et PJercuriu bospitio re cepisseti petisse ab eis ut sibi aliquid liberona nascere . Itaq3:quo facile petitu ipetraret: boue imolasse et bis x epulis apposuisse:*, cu secisset:poposcisse Jove et mercuriit:* coitu de boue fuisset detracturet quod fecerat urins in coitu infudisse: et id sub terra poni iussisse: ex quo postea natu pueru:que eratbeus e facto a Irionan te appellauit:sed vetustate et consuetudine factu est ut Orion

48쪽

vocaret .dic dicit Tbebis miti venisse et oenopiois filia meropep vinii, cupiditate incesus copressisse: x quo facto ab oenopione cccccat':et de isela cijcci' existimat lenii ad vulcanu pucnisse: et ab eo quenda duce Ledaliona note accepisse que collo serens dicis ad sole venisse et ab eo sanatu: ut se ulcisceret Ebiu reuertisse.oen iona aute a ciuiis' sub terra custoditu esse:que poll* se tumire posse desparet orion in insula creta puellisse: et ibi venari cepisse cum diana et ei pollicen quς supradium' et ita ad sidera puenisse. talo nulli aut alut oriona cit oenopione .ppe nimia coitinctu amiclcia vixisse et V ei noluerit suum studiit in venado mare dianc quoq, pollicitu q supra dixim'. et ita uersectu GAlii dicut cu fallimacbocu dianς vim voluerit afferre ab ea sagictis ce confixit et ad sidera xpter venadi cosimile studiu deformatu Costri' dicit oriona a diana esse dilatu et pene factu ut ei nupsiste existimatat. Ob apollo cu egre ferret et 'pe ea obiurgas:boc secissematatis orionis l5ge caput sessi videt inspicatus:cotendit cu diana ca non pollic sa gicta mittere ad id rqo nigrii in mari videret: que cu vellet i co studio se maxie artifice dici sagicta latissa caput oriois traijecit. Jtaquecu fluct' interfectu ad lit adiecisset et se cu diana pcus illic plurima dolerer.multis ei' obitu xlacuta lacbrrinis iter sidera statuisse existimat.E3 quς post morte ei' diana secerit in ei' bistoriis dicem'. Anis Dic dicit ab Jove custos Europs apposit' csse et ad minoa puenisse. Qucin 'promus scpbalinor laborante dicit sanassc:et x eo bis sicio cane munere accepisse.* illa studiosa fuerit venationis: et in cani fuerat datu ne ulla sera ptcnta eii possct . post est obitu canis ad cepi,alii praenit: quod procbris ei' suetat uxor: que ille duces secu rbebas puellit ubi erat vulpes cui datu diccbaromes cines effugere posse.Jraa, cu in unu puenissent. Iuppiter

nescius in faceret ut bistri' ait)vtruci in lapide covertitsi non /nulli buc cane orionis esse dixeriit et quod studiosus suerit venan

49쪽

di cu eo cane quoque int sidera collocatu. GAlis aut Icari cane elase di, aut de quo ante dixim ρος multas .pposita suos babet aia Ictores:sed canis babet in lingua stella una quς ipa canis appellat. dii capite aute altera qua ista suo non te statuille enitimas: et strio appellasse Π stanae cadore h) eemodi sis vr prer cyas lucc videat 3taq3 quo magis ea cognosceres striona appellast c.

Romion. dican maiore cane exoriri videt sue a no nullis orionis esse existimat .dac etia de causa pro

cbione appellatu:sed iisde omnibus bistoriis qui/bus superior canis annumeratur.

Rgo Uac nonulli .ppter celeritate argo dixeriit S ce appellata. Bliiq)arg'ci' fuerit inuctor.bac aurprima i mari fuisse coplures di crut et bac re maxieitcllis esse figurata. Dac navim facta pindar' ait in magnesia oppido cui demetria nome est. fallima

cbus putem in illacra finibus ad Spollinis actis temptu quod argo nautς puiscetes statuisse existimat i eo loco si pagase vocario q) nauis argo ibi pinu copacta es qde gryc pagala. nomaus buc cude locu i tbςil aliς Dib lac demostrat. Estbri' at et nonullici it a DiJ incrua quada materia loquete code ee conlata sue builao tota effigies iter astra vides: diuisa eni e a puppi usque ad malu si /gnificasme bomines nauibus fractis plimescerent. Enraur'. dic os nomie Lbiron saturni et pbilire fit lius G qui non mo wicros cetauros h botes quoq; i iustitia os supasse. Esculapiu et acbille nutrisse cxiliinat: pietate sis et diluctia effccit ut ini astra nucili rares. Apud bunc bercules cum diuateresur et si

mul cum cbironcsedcus sagictas consideraret:sertur una eorum decidisse supra pcdem Ebironis et ita eum iterfecisse. GBlit autedicunt tantaurum miratum ae tam breuibus sagictis. tam magna corya ccsaurora iter lacerit ipm coli ndere arcum conatu .diaqj cx

50쪽

ei' manu sagitta .plapsam in pede ei' incidisse: .p q in Juppiret'

miseri' iaer sidera m costituit cu bostia qua supra ara tcncs imolare videt. Duc alii a bonon ce cerauru dixerurteiique auspicio prς rcr riseros plurimu valere.Jtam ad aram cum bostia venire bo uis voluntate figuratur. Raibac primi a dij existimant sacra et coluratione fecisse: cu Tyanas oppugnare conaren L ea aute V clopas secisse: ab ea cosuetudine bomines dioenrinstituisse sibi: ut cu aliqua rem efficere cogitarent: prius sacrificarent q/ agere coepissent. Jdra in qua forti' insidere et crater posit' existimat de qua bac babem' memoris .pdita causam Loru' lapollinis tutela usus eo sacrificate missus a sonte a qua pura petitu: vidit arbores coplures ficorist ima rurasreas expectas dii maturesceret: in arbore qdatarii cosedit. Jtaq3 post aliquot dies coctis sicub' et a coruo pluribus earu comesis expectans apollo coruu vidit cu cratere pleno volare scitinate. x quo admisio ei dicis q= diu morat' sit apolline qui coact' mora corviralia aqua e vius: bac ignominia eu affecisse: ut q)diu sic' coqucret corti' bibere no posset ideo qd gust babearptusum illis dieb'. Itaque cu vellet significare sitim coriistiter sidera cost ituit cratera et supposuit bydra quς cornu sitiente morarer.nide cni rostro cauda eius extrema verbcrare ut tace no sinat se ad cratcra tras ire si distrilaute et coplures dixerur Loronida pblegie filia suisse. Danc aute ex apolline ςsculapium procreasse. Otapostra Ocyni calci filium cum caconcubuisse: quod cum videret coruus apollini nunciasse:qui cum fuerit antea candidus pro in commodo nuncio eu nigrum fecisse et Scin sagittis confixiii e GDe fratera autem banc bistoriam tbbilatabus scribit Jn cberso/ncnse quς confinis e.Troiς ubi 'protbesilai sepulcbrum statutum complures di runt urbs stagula nomic dicitur in qua dcinipbon