Pharmaca simplicia / Othone Brunfelsio interprete. Item de ratione victus Gulielmo Copo interprete

171쪽

c socolla in metallis inuenitur, e praest iratur hi mortariolo cuberer: bco, ex urina puer impub/s tr tasubinde iii mortariolo,rina, aut certe aere calido, Sscpra parata, discutiente O cxlccante potentia acci uirit, plus alijs metallicis ob eamq; rem haeparin pri bras tergit,bulacrum, carnes memordicatione reprimit.

Dolo is quos di malefici hulceribus accommoda, Quae si duratur, mulio tenuiorem ejicies, Christo comae chri comae uel chi disites,acre simulo ad stringen

em habet acultatem Quare non admodum multi usus est in indicinis, 'deterqua in periplici morti s O sectibus hiepaticis, quo modo in inclicrato cocta datur. commoueter Menses Di I IMAE II INM Tub litera, Pseudo bunion. eui obunion, sicultate simile Bunio,ca Scit digerit, ta ab tergit Torminai as Ostrangurias oecollarum dolorcssoluit Discutit Ochoeradasti:msa

172쪽

PAUL AEGINET Areudodictam una.dem a linum,imbeci lim de resim bases psillion. P semen secundis refrigeraretium ordinis, insecando uero et humectandos mmetron, Psorico n. Psoricon aeti: Duplum chaliud me taturo arsto ro,utris i prius actio solutis ollam nouam cometet is, deinde rebus qui raginta fimo obruietur, sub pharmacum fit praeparar mactauorum partium s

imon ex secundo ordine est caleficieno cimoides. Ocimoides, quam Philetersen uocant, radicem habet, rus frugi semen altem etiam partium est Et

fine mordicatione exiccans, tuim,habet uero recrementiciam quandam humectarem Quo fit,ut intra corpussumptu,nox usu Exua cataptismmate Iuu, tum digerie, tum c Eliu

PAVLV AEGINETAE DE SIMPLICI B Us Fum I S,

173쪽

PAVLVS AE

praemiserimus, uippe oportet,si quicquam aliud, ciborum nosse facultates Igitur cibi, quibus extenuandi uis est,meatus aperiunt humores ob minim leniorem adhaerentcs,abstergunt, crassio incidum C attenuant, Quod si intui quis eis utatur,serosas, biliosasq; cumulabithuper itates , At si adhuc abundantius ingerantur,melancholicumsanguinem constituunt, Quamobirem fiduus ipsorum usu si picndus est, maxime qui bus bilios fuerit natura viis uero dumtaxat congruut, quibus pituita di crudus uiscidus, is crassus huis morasimulatus est uero cibi impinguandi uim obtinent

GINETA, DE RATIONE VICTUS, GVLIELMO OPO BASILIENSI INTERPRETE De ciborum facultatibus ONSEQUENS est,

ut de ciborum scultatiosus sermonem,quis alumbrium quos praec loqrum pars est, praedictis

subnectamus, si pris qparticulatim ipsos prose

qucinur,pauca quaedam

174쪽

obtinent, ij firmum praebent alimentuni dissim crim tricula,rccorcs prob concoquantur, bonum sanguishmgeneram, scd benemo iccur obstruunt, Hor hcro ipsorum ali crastorei humores dumtaxat faciunm cns is ui colos,ut maluae ali Ocrasso Oiscidos si quibus testa pro tegmine est igitur uictus extenuansa hi in ualetudinem tuendum,multo tutior est eo, qui idinem inducit At quia cxiguum alimcntupri et bet, nihil uel firmitudinis, helroboris, corpora prae lui Itu 3 bHulgentia aliquem pressit cibus in quo plurimi Nim alimenti est,modice exhibendus Ut sc praecipue illis citra noxam datur, qui exercitationi operam dant, qui quantum libuerit, dormiunt, Alcunsurro ante cibum cxercitur non possunt,alimenta quae crassos succlis iciunt, si cre dcbcnt Mnc siti octodi gentes, huiuscemodi cibos admittant, Porro ut perpetuum ocietum bonae ualetudine maxime aduersalur, ita mediocris

motus summo praesidio est. Mediae uero materiae alimenta, omnium praestanti lima sunt,ut pol quae mcdiocris substantiae sanguine producimi Atq; ut huiuscemodi edulia corporibus nostris commodii ima sunt,ita uiciosumsucclimgenerantes,maxim noxia sempers fugienda sunt Summopere uero uitanda est alimentor m uarietas praecipue ubi contrariae sucrint eis icultates, namquc secingcruntur,coaetem rchi lunt, Describus

175쪽

DE OLERIBUS, Lactuca Actuca,mmstite refrigcrato humerissat, is idcircosomnum quos allicit, Ut cro ex oleribus ipsa maxime nutrictendi uim habet, ita optimisucci sanguimnemficit. Initi bi s. Intubus ref igerandi, humectandis uim obtinet,at Lilctuca inferior . Mattia, Malua restigerat quidem sed obsecure, magis uero humectat,utcs ob ilico sitatem aluum ducit,

Bcta,ubstergendo abrum mouet, unde si crebro daturistomachum uellicat,ais iecur Olcnem obstrues Brassica .er 'cassis quidem cocta,commetas, uentrem cohibet Slucrosemel, neq admodum coquatur,ats molao, e garo uulsat edatur,ducit otius aluu,quemmadmodum ius eius purgandipotestate lentium cremore

praestantius est At mani rus magris uentrem mollit, marissa Bra lita, nam salsa, oesubamari rata es quapropter auroni quos subducendi album potestasci .co quod plurimas illic Anc participat iras caueros omacho magis conuenit, utpote quae mediocre obtinet

176쪽

, exiguum alimentum praebent,

Omnia aculeata, ut cardus, oesusus agrestis, etsella huiuscemodi, stomacho idoneafunt, incepta cinamra,quae di dura esl, ex mali succi, ideo i coelicii oleo, auro, E coriandro,exhibenda e l. Appi tam . Appium' poselinorum,sion, miritium, urinae ciendae facultatem habent, sed Sinimum di magis odoraniusti; acre ct c urinam C menstrua mouet, Apauero umor is urit,ideos tomacho aptiora,

Eruci,c a est, e geni tale semen producit, unde ei libidinem excitat, utq; capitis eam doloris peciem, quam cephalaeam uocant . Nasturcium. Nasturcium,oc mium,f napi, calida sunt C acria, e praecipue nasturcium,sunt i croco ludi icilia,sto. imacho inepta, me succi Vrtica. 'nica,tcnuibus constat partibus, aluum ducit, dis exiguum alimentum praebet

Cingidion. Gumidionsimiles candici est, haud parum stringeti

tis,aniarulentaesarealitatis habens, stomacho aptum,

ut . idiosi quos aptu si ex aceto musam sed corpui

177쪽

parum alit Quae ueros luestrualera uocantur, adulaciosorum humorumgenerationem nihiliqui faciat.

Duris, et appetentiam excitat iecoris herinis obstructiomholuit,ac pituitam educit,sumendauero est in prima mensa uel ecox melle, uel ex ino cr

Blicormat. Licorium actucarum, triplicis maliuae, betae,planta quide humida amulicroaresa,rapa, sinapi, radicula, iacturcium, retrum, Bras ita alia calida, plantam quide aridam habeat omam uero huis nudam. Fructicosarum uero plantarii mae quiein paludibus quae in ortis nascuntur Ite quae atrioritia decerpuntur, stomacho quidem pete sunt, urinam moliet,exiguum croasimcntum praebent, quod prob concoquuntur, magii liam quae ab oleribus se Duntur alunt. Similit' de caemcdaphnes c masciuiendum est, DE RADICIBUS quae cibi rationcm obtinent. Bunias. Bunus,

178쪽

morem concillaint.

res iit,quod bucoquantur, plus quide alta nisti praestant, uitae licunt Nam quod amarum mirer si illa tur, praetcrea et crebro qui cis utarium, enitae semen augem, et venerem ipcnitio raciscitan flatiis ossaciunt e tormina At ex garocro: sumpti, hiauit imi sunt, et boni alimenti, atque coctus aciles. Pallinacae,dauci in radices ,rapis inminalmi sunt uero calidae odoratri ut burinam molient. AtumTibis uero dico lud ficiles sunt, ex uictatos huo mores pariunt, pro cominum radicum ratione. Agrestis pastinaca. Agres ripistinaca, nonnullii Dalicta appellatur, c maiorem citandae urinae uim habet,

Radicula altenuatoriae casu Vortaesbacultatis est, sed antea os cibos exol ora garo tacendae alui gramir ,sumcnda est,post cibum autem nequaquam,

179쪽

Cepa,Allium,Porrus.cepa, Aliam, Porrug,an cloprason,eo quos acri sunt potentia,corpus caificiunt,atscra, sin imo humores attenuante incidunt, bis quidem cocta paulaeni,incocta uero nihilaliment praestant, At uero iti dationessoluit, ex discutied magis uim obtinet i mpuvrassa utem,utpote agrestiasicciora sunt. Porro in universum omnia cruda olera, cocis peioris succi sunt, magis ab supcrfluo humore abundani

Quae uero uel niluria, lictorum istac condita reperiunt

turilomacho aptior sunt,er appetentiam magis mouent, ac crudo humores incidimi, fici coctu difficiusunt,c hi quis citabutitur,malossuccos producunt. DE TUBERIBUS. Tubertam succus. Vbcru succu3 eisnustum notata diis gnamqualitatem praesesicrat,s rigidus

tamen est crassus 3 Fungli mi etsi ei isunt, Opituitosi,

Omaeisucci Ex his boleti, innocentiora sunt, oenisse qualitatis expertes,sirccie coquantur . Deinde inmanitae hi spcundu locum obtinent Ab alijs uero fungis nere oportet, quippecum musti ex ipsiser ,ec ipsiquos boleti,nspercocti editur, pratenipericuli saepenum raminantur. DE FRUMENTAc EIe Excis

180쪽

seu quae frumentaces appellantur, ondrusmeniis conuellit, Cy fico sum humorem parit At qui ablutus iis tos aes est, quo facile crassus euadit,

talia permanet Peliori cro clyuccus ipsius,

uotus uti ptisana probe cos atlir alica. Alica, in reliquis quide chondro haud absimilis est, sed magis illi supprimit Triticum. Tritic , elixum quidem cocti dificile est, crina flat ubi uero concoctum est cute i nam praebet aliis montam. At in panem redactum in audiuim C coetelionis dii cultatem deponit, utpote Ermento,s ejparticipans. Siligineus panis. Siliginem pan , ictu si gutcni Graeci uocant,omnicho magis alit, Similaceus. Vox similaccus, sic enim semi aliten interpretor, deinde cibarius, Graeci s ncomisson dicitat Sordidus autem ursi reiis,minu quidem alit, sed magis p

Hordea refrigerandi, abstergendis uim obtinent,

clim