Pharmaca simplicia / Othone Brunfelsio interprete. Item de ratione victus Gulielmo Copo interprete

181쪽

Maeta coectu disicilis ci et magis hordeaceis paminibu in ut, cui sim liquos accc crit alli rem et Eromu S. Brom s.callidus est, e caestur alimenti, Milium.

Milium, et panicum, rigida sunt disicca istam

praestantius cst panico OriZa. Orieta,cocta disicili Ut,parum aliter uelitrem sastringit Ptisana. Ptisana, sic coquitur, uni ius parti, quae quindencim, ais patitum olci ad ce,ac poesi bullinationem acetum quos cum uero cxacte iam coclusuerit, salem nucin Sunt it porrum quos uis anetlim addant caeterum Bromus er hon rus haud aliterquam tisami praeparant r.

182쪽

PAvD AEGINET AD EDE LEGUMINIBVS.

X leguminibvi iis quidem malisucci

s Chatram bilem parit, uentremas ibi it ma me bis coctae Decoci uero ipsius cum oleo Ergar potui datum,aluium molici, At quia tit tam rit,uelsatureia,uel pulegi ad ciendum est, Fabae lenessunt O in tint,ac ab tergunt, ac Aegy

ptias incalidiores nostra, s perfluitate plum

res relinquit,

pisum. Pisum,molle quidem,si,dis non adeo in tit

Cicera. cccra inflant, abstergunt, genitales mei augent, venerem simulant lculum teriit Acs risu atu quiem mittunt,sici dificulter concoquuntur Lupina .

Lupina sum coctu dissicilia haud acile transmit,

tuntur,e succrumin crudum pariunt, Poenum Graecum. Foen Graec ,ante cibum assumptum, et calc scirita aluum soluit, Cicerae raseli. cicerae fas elisin nucerentur donec rddices prouelitniant,atquc X garount cillim vivamur, lictitrcinsubducunt,

183쪽

DE TEMPORARIIS Cucurbita. curbita refrigerat,bumectatap. debulai mouet, sed paula alimetipraebet,

P cpon,in totum e Rivali succidi, em rigidus humidus i, ac uomitioncm mouet,quod si non concoquatur, holeram inducit, ciuis en urinam et caldulos renum con crit, hi totum uehementer

ubstergit, Melo pepon. Me peponsomnia quae de pepone dictasunt, seru

184쪽

si uelibus,mum uae, inter omnes fructus dumtumnales praecipuu honorem obtinent, utpote quorum succres ta minore uirecto participat, magis alit a Ficus viii sunt succi multo ictioris ais magis alunt, laumouent,urmam cient,renes plirgunt, maxime quae fuerint admodum maturae Carics. similiterra caricae, si in tamen ta improbum sanguinemfaciunt,ais r in m ci chro ui suci ut, re uiuos pariunt,

Uuae retcntae quidcm non concoquuntur, di malus ccum reddunt, per luti in uero di icciae, moderatio

Vuae passae calidiores,sunt, tomachos aptior uis r. iun simi magis alunt,sciminus alpum soluunt Nota

185쪽

Mora uehementer humectant, mediocritcrs cstim ferant, dis in prima mensa sumpta,uentrem mollia iiii et quaquam stomacho alienasci paruulunt. Cerasea. cerasijs,dulciora quidem alaum citant,at stomacho noxiasunt Acerba uero ut stomachum magis solantur, ita minus molliunt aluum. Atq; eadem ratio tum in liuiso moris, tum in iij multis obseruatur,

re totum uero stringcncia siue dantu tuebibantur, ante alium cibum, aluum cohibent, ovibus i cro

nenter ob imbecillitatem nihil de cit, i aliquid quod

ni icndiscultatem Libeat uti altera,aut pisces,aut aliud huiuscemodi praemittere debent, Deinde asti m gentiasumere,quae aluum robormia, deorsum impinunt, is adsecretioncm cxcitent.

honficile concoquitlir, Persica. Pres amabsuccisunt,sescunis, et facile corrumpuntur,ictos inprimissunt exhibenda,litta protinuistac ciuntur, ius propicraeorum in uentriculo corri stipantur . Praecocia di Rhodacina.Pra coctilicro, in rhodarina, armcma,perficis L s meliora

186쪽

cis meliorasunt,nes enim acescunt,nes similiter cor rumpuntur,ac sunt etiamnum desectabiliora. Poma,

Pomorum, suauia quidem reliquis sunt calidiora,c sicile trans nutiuntur, praecipue si uri sciitur, cl

elixentur icida autem, ut frigidioras uni, ita humo res in uentriculo magis incidunt Au au lera tomacho quidem robora irrunt, et uentrem cohibent, sed mam xime donia.

Pira maiora. Eiusdem potes luti sunt pira maerea dis malaera, scd plus a criti praebent. Mala Punica. Mala Punicare rigerant,utunis parum. Mespila Sorba. tachila,sorbab, magis astringunt, i cosi uenti Quo idonea sunt,

Palmae

Palmae, ius admodum pingue scriniustomacho quidem conueniunt sed aluum supprimunt, is craseso uiscoso b humorti pariunt, Ercapitis dolorem illa

ducunt.

Exo ut druppae quidem, stomacho alienaesunt, e crassi succi cobmbades uero, et quae in murias cruata sunt , in prima mensa sumptae appetentium augcnt, aevum citant,ais id magis, si ita aceto, siclinimcrecondiantur

187쪽

RATIONE Nic TVS et Nux iuglans. Nit iugulis auellam minus alimenti praebet,sed stomacho magis convcnit.

Nuces recentiores. Nuces recentiores humidaesunt, at saluum mouet, Aridae siero, si in aqua maceratae ab interno putaminemn entur haud minorem uiridibus habet ficaciam. Amygdalae . Amoegdal incidendi, attenuandi uim habent,un de re uiscera thoracm purgant, maxime hero

arae,

pistacia. Pliacia ud simili fiunt potestate,sed in lavanda lacinoris vlauctione sunt praestantiora,

Damascena. Damascena,ante cibum sumpta, siue cruda , fluctamusococta,utuum soluunt, Syriaca . urtica, udfici concoquuntur, stomacho a sena sunt, cues alimenti. Syliquae,s liquae, concocti inirenituntur,ucliare astringunt. e sunt maia fiae Sycomora. comorfinio Herefrigerant illincetin b,

Citiei mali, cinci

188쪽

PAVL. EGI NETA DE citrei mali externas hir acris est, quae uero ueluti is peciem praesestri, licet esuisit idonea, ructarimen concoquitur, id uero quod intus continetur, sive acidum, me agi cum fuerit,uchenientc infrigidat. Glaiides. Glandes rumentaceis haud minus alunt,sed concori

elud Ficiles, cras isuccisunt, uis tarde transmita

tuntur

Castaneae. Flaneae omni ex partellandibus sunt meliores. DE ANIMALIBUS, ET PRIMO De Vob ilibus.

Mbcci malimentu praebent ilici, quas quadrupedes,praesertim quam suci,sic concoctum 'cilius aiaxime Pcrdix, attagena columbinus, ubilis,gatinae, Phasianae it ex turdis, inci illis,par*Mi pascribus, in quo gi ncrcp rgitae quossunt,soli inus alimentum si sus magis in turturae,palumbo ananis,sed missio durius, coctu discilius,atssib fcrero rium, quod ex patione accipitur, Anseris uero Crsiri locameli caro, omnibus quas diximus, plures relinquunt super luitates, dissicibus concoquitur , dcmptis alis, quae succi bonitate caetcris auibus haud in criora sunt. Eruci, ibi is plenum durums alimentu prisciit,

189쪽

Intollim vero, tores aues ueteribissunt hi missiores,coctu Faciliores,a menti ualentioris,dis per aluum

scilius de ciuntur, dimili discrimine elixae db assis,

in sartagine frictis distinguuntur Item quae in aridis locis,montibus f degunt, palustiribus, E ficilius concoquuntur,msuperfluitatibus minus redundant. DC ONIS. Allinarum, basianarumci oua, omnimum optima sunt in scru croe strum

totainclor inritilia, Multoalite praeras antaerasunt recentia veteribus, is ut magis alunt trementia, ita sorbilia melius scendunt,ai spulturis ali critates leniunt Reliqua omnia coctu dissiciliasunt, lx transmittuntur, excepti suffocatis, quae quidem cruda ex Dim,vino, oleo diluta,in diplo nate modice in psyantur ic crimo bonisAcci, ociusicilia reddi litur Fricta litem insartagine omnium pes ima sunt,

anhvalibus. Suillae carnes.

horum, iustorum ualentii imi sunt generis, quippe quae e saporeta odore similiarem qualidamsi os r.etatem ad humana corporar erunt

190쪽

PAVL AEGINETA DE re erunt,ula nonnallis,qui imprudentes, cernes humam degustaverunt,deprehensum est, Alimentum uero quod ex ipsit contrahitur et glutitiosum est, haudi re disipatur Ouilla caro. Caelucaro superfluitatibus reda at,m dijsucci est Caprae. Hirci. prae ii trimentum praebent acre et mali succi, pes imum uero hirci, quippe quod non 'tum malis sicci est, erum etiam concoctioni resiliit

Eubula caro. Bubula caro atram bilem parit, Lepores.

Lepores,cra i succi sunt,sed in hoc a bobus thouie

bus vincuntur.

Cerui, cerui, duram coctuc disicilem praebent alimoni em In summa uero recentiora omnia ueteribus humi, Hora,molliora, et coctu ficiliora sunt . Similiter castrata ij quibus iter adhuc testiculi sunt dis corpescii lava ilibus. DE PARTIBVs animalium. Extremae partes,