장음표시 사용
61쪽
pelle dii cardinal de Salerne Devant ne assislance nom-breus de prolat ut 'amis dii desunt Raphael Lippi Brun-
dolini prononsa orat son funebre di malire des eremonioS, surria mort illaquei audian deta illa' est parvenu usqu' a nou S. Son dournal est reste, et ave tui a solarce a plus preci luse
. Burchardi disti'. t. III, p. 23. 2. d. t. II, p. 423 note 1. Cette coutum de meltro des pieces de monnate dansles sondement des edifices remonte a Paul II, cr00 pape te 31400 1464. O lit dansi Ar de veri ier es dates . Te ut tui avssi Paul ΙΙ qui commenca a latre si apperde med ailles p0ur es metire dans es sondement des disices public qu'il nis0it construire, asin 'en arque te tem ada posterite en quo it imitoit les anciens Empereurs. i. 310-1. 1770.ὶ 3. d. t. III, p. 24. 4. d. t. III, p. 426. d. d. t. III, p. 27; et non pas a Santa Maria de Anima, comme te di a t0rt Ughelli Itutia Sacru, t. 1, p. 41.
62쪽
Rinaidi qui tu qualisi de si tres digne de mi 1 η, inuo iuu
1 u . . . ex side dignissimis manuscriptis constat. Μ Anndlesieci. t. XXX, p. 391),
2. Panuinio, Conletorio, Palatius, Ciaeconitis, Cardella, etc. 3. 'inexacte et pedant critique de Rawdo Brown. 11' d'autre excuse que a date relativomen ancienne a laquelle elle ut crito Falsant allusion ut ab Lucrece Borylade Vict0 Hug qui avait crit dans a pretae de so di ame ... a celix qui me reproelieronita' avsi ex agere, e leur irai lis e Tomasi, lisse surtout te Diarium Dina donBrow aj0ute . . . Se per te parot di tui V. Hugo), i Diarium si deve intondere ilDiario di Burchard bastera ridordare ch l laidogge ridicol di quest ultima opera vietano gni fide, come ultima pagina si libro XVI de Varchi Pare che ambidui questi autori seri vesser per i Lutherani, in il loro intent manco almen con si Storici. Bustyuali sulla vita e sulle pereri Marin anulo, p. 206 Venise 1837 . Villari rem arque aha contraire ave beaudou de justesse que si des outes ni et Sotile vessuri authentiet te etia veracite dumiarium re veniter recentemente da nuove publica gi0niridotii in consilii Sempre pila augusti, a pia non cessavan det tutio. Ne e uno dei minori presi dei nostri dispade ii venire a confirmare a perlatia sategga di m0lle narraggi0ni et Burcardo, sin nei pili minuti particulari come abbiam spesso osservat0nuli not0 dando e0si ut celebre Diario nu0va autorita. D Dispuce dimiustiniani, t. I, presaee, p. XXXII.)4. Specimen hist0riae areanad ... 1696).5. 'etude si consciencieus et si n0urri do satis qu' sterito M. de 'Epinois sur
63쪽
1. 'sterivam catholique Cantu avait tropi0nne opinion de s0n sieci quanti derivatii que e pape Alexandre VI n'a amat tr0uve u apologi Ste, pas meme dans streopoque u domine laiani de paradoxes...is Hist des Italiens. t. VII, p. 203. Lejugement que lepieux et savant Mansi porte su Alexandre VI est id verdidissiffinitis et sans appe de rhistoire elle-meme . . . . de quo Pontifice lacilius Siletur, quam moderati aliquid dicitur. In illo vitia extrema virtutes moderatae, nisi melius dixeris, nullae. Pontifficiam dignitatem quam malis artibus peperit, nihil melioribus retinuit. Qui hune laudet, neminem huc usque scriptorem offendi, 0 aequalem e0rum temporum, non recentiorem .s Annales EccL, t. XXX, note 1. Raphael Masseide Volterra et e cardinal Egidius de Vltorbe tous eu contemporalias 'Alexandre VI, ni trace de ce dernier te porti ait te plus exstet, salsant aveo ne grande impartialite la part di bion et dumat. Je renvole, ur Raphael Masset a se ceuvres imprimees 60mmentariorum Urban0rum, lib. XXXVIII. Antropol0yiu, lib. XXII, in sine. Quant ait second, oici te jugementqu'i portu dans sa Chronique inedile, conservee a la bibliotheque Angelica de Rome
α. . . Inerat Alexandro acerrimum ingenium, inerat Solertia, prudentia, diligentia et multae emicati a facundia naturalis. Nemo egit accuratius, persuasit vehementius, defendit p0rtinatius Tantusque rebus omnibus apparuit, ut c0gitando, loquendo, agendo)substinendo quod ad maximum principem saceret si virtutes quibus ornatus erat libere fuissent, nee multa eas vitia obruissent. Nihil plano deesse videretur, ut quisquis eum coram agentem ob Servaret, ad agendum diceret et Opurandum natum Orbici fuit Somnoque parciSSimus, voluptatum tamen appetentissimus, tametsi illorum gratia nunquam publica munera obire, nunquam accedentis admittere, nunquam cuiquam pro ossiti vel adesse vel respondere recusavit. Haec quanquam in eo erant, non tamen illuxit ea tempestate dies nec diei humano verbum eructare divinus potuit dies. Invasere omnia tenebrae, nox intempesta omnia occupavit: ut 0mestica taceam, ThyeSteasque tragaedias, nunquam in civitatibus sacrae ditionis sediti immanior, nunquam direpti crebri0r, nunquam cedes cruenti0r, nunquam in viis crassatorum vis liberior, nunquam peregrinorum iter periculosius, nunquam in Urbe plus malor in suit: nunquam delatorum copia, sicariorum licentia, latronum vel numerus vel audacia major ut
portas Urbis prodire fas n0n esset Urbem ipsam incolere non liceret pro eodem tunc habitum majestatem edere, hostem habere auri aut formosi aliquid domi cohibire 0nd0mi,n0n in cubicul0, non in turri tuti nihil jus, nihilsas aurum, vis et Venus imperabat. Hactenus latina libertas, hujusque libera Italia ab imperi exterorum fuit p0stquam barbara tyrannides evasit. AEoidii iter biensis Historia istini Sueetu0rum per t0tidem psalm0 descriptu, bibl. Angelica R0me C. 8. 19. M. Cerri, admirateur enthou Sia Sted Alexandre VI, cite la premier parti de si jugument, mais se garde biende dire unm0 de a seconde. B0rsti ossiu Alessandro o papa et su0 60ntemp0ranei t. I, p. 18. V0y te commendemunt de retude de M. de Espinois fur lexandre Ι; Benue des quest his , 1881, p. 35 et Suiv.
64쪽
ni seruit spirituello si olle pappuit justo, ici elle est ridicule
PER INADVERTENTIAM ADNOTARE PRETERMISI EST ET ALIUD QUOD SIMILI INADVERTENTIA ADNOTARE SUPRA OMISI. γ
s Burchardi diar. t. I, p. 115. 2. Id. t. III, p. 126. 3. si Non si degnando niente i tacitiano Diarista di diret almen una parota deli0 stupore inconcepibile di tutia Roma in edere accompagnato con tanto solenne cor eg gio, Vivo e ver u Cardinale, trentasei gloria innangi, mort ssipoli e deseriti dat medesimo Cerimoniere pontifficio. L00nditi, Papa Alessandr VI, t. III p 509 34. d. t. III, p. 239. 5. Burchurdi diar. t. I, p. 365-9.
65쪽
tant dans os bibliothoquos romainus our es interpoler 5 .
Ce qui 11'ost pus moin curioia X, 'est que los detractour de Burchard 'auiori sunt res tuo continuellemunt dii Diarium
1. 00netti, Papa Alas idro VI, t. III, p. 240. 2. d. t. III, p. 500.3. Burchurdi diar. t. III, p. 182. 4. Civili Cattolica, a VII ser. ΙΙΙ, p. 205.5. Greg0rovius, Storia delia citi di stomu, t. VII, p. 710, note 1. 6. Particulierementiour a m0rt u papo Alexandre Ι
66쪽
bare doni tu istiuolo 'excliit a te charme, et qui allelut quelque is eloquence lj comme dans te recit de assas sinat
1. ghelli a parsultemen apprecie te merite de Burchard . . . . Hic reserendarius ap0stolicus suit, scripsitque Alexandri Sexti Diaria ultique Sucundi tanta libertato scribendi veritatisque candor ut simul delect0nt, si mi in admirationem trahant lect0rem, tametsi barbare scripta sint, exulentque a salibus adeo veritas omni lac exuta placet, de candidos penetrat animos. Italia uera, . I, p. 41, 16443. aes recit de Burchard , crit Michelet, Ont e caraetere de cande ut d Simplicit veridique qui assure to ut a suit. 'aiis et tu bien des mente urs On ne mentias inst. Ηist. de Franee, Renuissanee, t. VII, p. 99. Edit de 1855. V0y. artici de M. Heidenheimer, in deuischer eremonienmeister am,.stlichen H0fe, dans la Grensb0ten
2. Burchardi diar. t. II, p. 337-391. 3. d. t. III, p. 212-219. 4. Id. t. in p. 238 et Suiv. 5. 'edition original de ordo missae ' an pari qu'en 1509 Rome in-4'); Ianalys de ce petit traiteis' pu trouve place dans ceti noti ceci 'est p0urquoi jedonne ci-dess0us a dedicae de Burchard au cardinal de Carv al, et a reponse de cedernier, d 'apres redition do Romo do 1524 la seul que 'at pii me procurer u Ordo Misse pro insormation saeui dotum, atque accuratissi l me per R. P. D. Burchardum Ar i gentinum decretorum doctorem et sedis apostolio pro 'honotarium Capelleque S. D. N. Pari e Cerimoniarum Magistrum i hunc in libellum redactus. Reverendissimo in Christ patri et domin n0stro Bernardino miseratione divina Sacr0Sancte Romane Ecclesie tituli sanct Crucis in Hierusalem presbiter cardinali Saguntini, residio suo Johannsis Burchardus Argentinensis decretorum doctor et sedisup0St0lice prothonotarius, Magister Cerimoniarum Capelle . domini nostri Pape, se humiliter commendat: Versatus ab ad 0lescentia circa sacras Cerimonias, ReVeren' di Ssime D0mine, cum videro atque plures presbiter0s in celebratione missarum multas ab iSi0nes et divers0s ritus et gestu inconvenientes frequent0rimitari indignum existimaVi, non esse a Sancta Romana Ecclesia omnium ecclesiarum et matre et magistra traditum sacerdotibus qrtum m0dum qui in celebratione hujusmodi universaliter 0bSerVaretur. C0llegi propter alias in unum et in publicum tradidi ex diversis decreti Sanctorum patrum, que summi Pontificis pro celebratione predicta instituerunt. Et cum nuper collecta hujusm0di revider0m, comperi plura esse omissa atque tradita. Addidi igitur que occurrebant, et prout 0tui complevi opus, quod ossero correcti0ni ReVerendissime D. Vestre que est sacrorum expertissima et omnium dubiorum circa divina verus resolutorci Cui supplico dignetur ex e evellere et resormare, pr0ut viderit pportunum, ut ex ejus c0rreeli 0n auct0ritatem recipiat et omnibus utile fiat. Resp0nsi Benependissimi Cardinalis Sancte Crudis x Reverende Pat0r, vidimus ordinarium misse qu0d non sine lab0re et magno ructu ex antiquis et modernis c0mpilastis; et quantum 110bis in presenti occurrit, nihil in se habet
67쪽
diminuti aut superflui. Habemus itaque v0bis ingentes gratias quod consuetudinem sancte Romane Ecclesie in celebratione maximi sacramenti presbiteros nostros plene docuistis. Et certe op0rtuit ejus rei unicum ordinem tradi, ut videlicet sacramentum unionis Ecelesto Sacerdotes omnes uniformiter administrent. Bene Valete. η S0uscripti0n Explicit ordomis Se denuo correctus impressusque ser Stephanum uillieriti, R0me, anno Domini M. D. XXIIII. Di decima Novembris. -- Cum privilegio.
l. T. I, p. 118 et passim Paris de Grassis en parte galement: mss. 5166, s 344 et v. s. 353 v. et 3544. 2. . . . Optandum esset ut Burchardi opus de Ceremoniis Curiae Romanae etiam aliquando in lucem prodiret, sed vix aliqua psis hujus nostri voti adest latet illud in Archivi Vaticano aeternumque latebit is Corpus hist medii vi . . , res. n XVIII, in fine.)3. Papa Alessandr VI, t. III, p. 507. 4. Je delache les passages fulvant de la Correspondunde de abillon et Monifauc0nave Pitulte 3 0L 1847, in-8ὶ Lettre 'Estientio a Mabillon 1 mai 1686- ... n
68쪽
rium 11' est ii presque amat copi seu Lil est tanto prooedo dii ou nulla ulassura qu'il complet et sui vi do colui do Paris de Grassis; alor on ne copi que a parti allant do 1483 9 1492. Aulo oti l rogarde comme la presue a colui d0Ρ. de Grassis, et on transerit a parti ulla ut d 1492 9 506. N 'ayan pu drossor i textu dii Ioiarnai do Burchard sit lomanuscrit original qui 11' existe pas, en totalite, di motus, lomanu serit Chigi copi par ortire dii pape toxandro VII te utrole par es manu serit de Florene et do Paris, a servido bas u la pressent edition. e manu serit de Munich, copio par an vinio 11 1565 sur original dia Vatican ropro duit totiles le lacunos 2 et les passages in crimine dia present texto Quant ii manu seriis de aris de a Bibliothoque
1. 0y. i-dessous a curteus et res instructive dedi ac de Pan vini a Fugger, en ut des Libri aeremoniarum curiae B0manae vetusti0res item Biaria mustistr0rum
2. M. Laubmann diroetour desarchives de la bibli0theque r0yal de Munich, a bienvoulu es verisi e lui-msime fur es mss. de Panuinio La grande lacune de si m0is 14 uin- decembre 1492), combie par te passage correspondant 'Infessura figure Surci mss. de Munich 135, p. 45, ave cette note de Pan vini Roliqua dosunt desunt acta dierum cirditer LX quibus infirmitas i obitus Innoduntii VIII, conclavo et creati Alexandri V continebantur, quae ipse supplere curavi ex diari quoddam Stephani Insessurae civis Romani, qui chronicum Urbis per haec temp0ra satis accurate scripsit - ' Onuphrius Ver0nen8is n
69쪽
nationato, iis son amplement deerit par de Br0quigii hi Fondomagno l) ii suffixa done de te enumerer, en los raniageant par classe dans Ordre sui vant: 1 ' classe conlevant les mss. allant de 1483 9 1492.2' - - l492 9 1503. It parsit, a voir u deu series 'originali de Burchard. La premiere comprenant les manu serit allant do 1483 9 1492 sin do Sixto IV et pontificat 'Inuocout ΙΙΙὶ la duuxiomo comprenant e manuscrit reprenant a period do 1483 1492 o oontinua ut d 149 24 1506 dit manuscrit compleis . It y ut des a vanis et des curieu qui sirent copior leponti sest 'Alexandro Ι 1492-1503 , iacia parti allani do14974 1503 dans laquoli su developpo te caractere de Cesar Borgia; 'aulros ut ait copior la parti compriso utro os ann00 1500 et 1503 pendant usquellus Cesar orgia est Drappori avo Louis XII ensu viennent des extra iis, dos analyses, de resumes informes doni on ne aurai troia verrorigine et te but.
1497 9 1503. 13004 1503.1483 9 1506.
70쪽
- 149 usque ad finem libri videlio0 230. Pontificatus Sixti quarti in sine vito sue usque ad sol. 4. Sedes vacans per obitum Sixti quarti usque ad sol. 8. Innocentii VII Pontificatus usqu0 ad sol. 230 viduli dulfinoui libri.
dii sol 1 au soli 199 inelus D e solio au deruier qui portelo,' 22 eorrig0 11 237, iis presentent des erreurs Ueeri-lure di volume est tenue, compacto, uis intelligibie. En marge, de mancheltes qui resumunt o sexto A a sin dii solio 237 erit octo ut verso, vivent doux euillet blanes; puis uii inde alphabetique de mancheltes copio sur detix Olo nos ducia meme main quo plus haut Cet index occupo neus Duillel otin parti di dixi eme Suivent si Duillet blanes. Le deii lacunos qui se remur iuunt dans o pontificat d 'Ιnnodon VII existent galement dans e manuscrit, qui Om- metice et se termine comme te present textu imprime s).
1 C mss. incontinisu P. Le0netti et a Forcella, a te communique M. Ginan-neschi qui ceu obligeanc de me transmetire les indication qui precedent.