장음표시 사용
21쪽
enset inmolatani. Populus severior vindvistaudia erat;
excitatiquo tandem duo tri ni Nobis Sp. et L. Carvilii,
cum rem invisam infamemque comerent, ducentum militum aeria mulctam ' M. Postumio dixerunt. Cui certandas 'cum dies advenisset, inmolliumquo tam hequens plebis Messet, ut multitudinem area Capitolii vix caperet; per ruta causa, spes una videbatur eam, a C. Serviliua Casca tribunus plebis, qui propinquus cognatusque Postumio erat, Prius, quam ad suffragium trihua vocarentur, tuto cessi et Teatibus datiae' tribuni populum summou rant; sitellaque allata eat, ' ut sortirentur, ubi Latini aus-
udia severior mariae fretussia erae J Supple, futurus et vati nomine intelligitur plebs, nam tribuni plebis eam ad omitia tributa ac
moenium aliam ama malesanu Pronuntiabant hane muletam tribuni, ae dieebant quam doinde popu-Ina aut irrogabat, aut remittebat, ut ostendit Suon ex Cicerone II1. d. Legib. et Philipp. II. Dueenta autem multa aeria eo tempore respondebant libria nostratibus 6832. additiam a cibus, ne denarii S. I aeriam murim ama J Hoe est, monetae Hollandieae sex millium fi renorem a Claricus. G eeriam , J Vulgo orsus σι- sed parum refert hie arisaeo est diaeeptare de mulata a magistr tu dieta eoque pertinet illud te. ante laudati. M Cum magistratus a die ait, irrogavitve muletis inuineertatio esto.'
naei a datis Sie seripti, inquit
Oronov. Moguntiaue ea, et qui a cuti auat, maluerunt isti a vilia:
aed melior videtur prior lectio; Cle. Ir desium. eum dat a testibus,
alii tamen itarentur. Et avius lib. xxx. damque editis testibus, eum triba voeari, et populum inire EDfragla oporteret. Alia exempla SD mn suggerit. Itaque tribuni plebis, post testes editos, populum summovent, ut tribus ad sui hagandam v
lagitur, eis laque actata est; eodem sensu Clearo quippe sitellae nomina utitur Itb.I. domat moram: m in rium Graee in eum videor cones nantem in Capitolio videre a M. Oetavio deferentem sitellam. ιδ is voeat Iut id eat, rimas. Sitella tribus sortiebatur, qui legem ferebat, ut eam in suffragium mitteret erius nomen primum exlisavi in elat autem alvo elatellas populo tabellas sui suffragii mittebat per pontes transiena unda apud auetorem torieor ad Herenn. pontea diatumbat, eistacdescit. Multi autem xant pontes, uitae . atas eum multae emant tribua, quemadmodum Temebas Observat. I . Advora. MI.
22쪽
22M T. Ll IInagium serrent. Interim publicani Cascae natam, ut concilio diem eximeret ' PopuIua reclamare et soris incora primus aedebat Caaca cui aimul metu pudorquo animum vera a Cum in eo parum praesidii easet, tu handae rei caua publicani per vacuum in summoto locum cuneo irruperuntd jurgantea rimul cum populo tribuni
saeret. at laba eonem ni ebia. C ea primus extremam poeriem rima in Muriam e vi, eam e Palae. Iso . Iliq in veti ante quo erat, a te tuaqua Mea εα- se dein me mmum Arreni cori. J. F. Gmnov. ne mirentur, vis oreui a. f. vel potius a taturia r. Maena Stroth via uti sine ferreae Doering Vid. in . et Not Var.- Per aeuum in summo e meo iseo in eos ire . Edd. ante ron. F. -- - - -- ω -- caene ire. Gronovius ex Mas vestigiis conjecit; quod esset, Per viam in summoto populo, hine illine stante, enneo irruperunt sei . In eoneilli loeum. At si per aeuum in summoto populo Ioeum irrupissent, non opus falsae videtur euaeso, quo in eonfertam turbam semper irrumpi solet, ut via demum fiati Inmss. longe plurimis, in quibus et Florent est, 1 --e Deo in eo vel e hirruperunt in Canti in aeram eo iseo meo im . Harini. in mum Deo eruperaene Palat. s. in aummo iseo in mari p. in optimo Pnt ne in tintino trio euneo irrup. unde Gronorius suum etaeit. Sed indidem eodem, immo meliore, jure essici poas puto in aummoιω euris i e M.
Mutato enim I tu a solum redundabit o. Atqui ex reliquorum Maa. est,
Meis mineriti ferre Imaae mitiis Pop. Rom. l. I. a. meri s. non laeent Gronovio, qui aeriben- Per ammis in aummoto lamina metim existimat, in aere rentae strum' alti habent, per vacuum, vi eae sis ae dein mus agrum ferrent. Ut sor e Moraces, in eo irreperint quod illi intelligantur tribuni quas esset quidem satia apertum, nee forte dam- tribus praerogativa Latinos hie ut nandum. sed eorreetio Alb. Ruhelas admittit. Potuero tamen ex La nil a ron prolata, ex uti videtinis urbibus eivitate donatis, multi tu non improbabilia. Di hantur hi urbe esse, et invitantibus tribunis enim magistratus Romani annua eo suffragia ferre quod fieri non pote agere, eum quid summota Iletorem rat nisi tribua orta ipsis nasignare ministerio frequentia, agehant Hietur itaque vacuum in aummolo laeum, in- in inrtarent. - Latina Raeto telligere oportet intervallum quod, eontieere videtur . . Gronovittar plebe per viatores tribunielos diae in ortarentur ribus, ac dein eum a dere jussa, inter ipsam plebem et elam ferrent. Neque enim Latini tribunos intereedebat Quamvis o-a earum ferebant de apite eivium nim tisbuni summovendi proprie jus Romanorum Sitella autem admo non haberent, tamen in omitiis auiavebatur, ut tribus, Mus nomen et mmmmis onaide ut tineo autem eximat, in suffragium mittere irrumpera est, vi subintrare graduumtur. De ratione serendorem suffra ordines, sive loea in quibus vulgus alorum vide Nic. metam de stabat inter sedentium subaellia.
23쪽
LIB. xxv. AP. . tamque Nec procul dimicatione ea erat, cum Fulvius c-m tribunis, monne videtiar inquit, vos in ordinem coacto eam. et rem ad aeditionem spectare, ni propere di
4. Plebe dimissa, senatu Vocatur, et consules reserunt de concilio Iehis turbato vi atque audacia publicanorum. M. Furium Camillum, cujus exilium minaminia secuta suerit, damnari ae ab iratis civibus passum esse Decemviros ante eum, quorum legibus ad eam diem viverent, multo postea principes civitatis judicium de se populi Passos. Postumium Pyrgensem suffragium populo Romano extorsiased concilium plebi matulisse, tribuno in
ordinem coegisse, contra populum Romanum aciem imstraxisse, laeum occupasse, ut tribunos a plebe interes
deret, tribus in suffragium vocari prohiberet. Nihil aliud
a caede ac dimicatione continuisae homines, nisi patientiam magistratuum, quod cesserintsi in praesentia furori atque a duciae paucorum, vincique se ac populum Romanum passiaint: et comitia, quae reus vi atque armis prohibituras erat, ne causa quaerentibus dimicationem daretur, voluntate ipsius sustulerint maeo cum ab optimo quoque pro atrocia
gua Patet ex metram natum erae De--. Nectu tamen ale Ioem satis restitutum puto, sed transpositis praepositionibus legendnm, in aemim per M--- ι-- in eo irreperime in eat, saeto euneo per turbam irruperunt, in uincloeum, quem antea plebis pars Menpaverat, qua summota loeus ille aeue aetua erat ut ita starent inter tribunos auffragia eolligentes et plehem. Quod ex eap. aeq. patet. Strata. M Non puto recto die posse loeum aeuum fieri per summotos, sed potius a summotis Legendum igitur so lassis, per ammmis ammaeotia ι-- -- irruperunt intelligo autem oeum, ubi tribuni, quod paulo ante dictum est, populum summoverant ne iεitur publieani quoque summoveri possent a tribunis, enne irruperunt mme deseriptionem dedit Noster supr. Lib. xxit. 17. moering Vid. st Var. 1 ab ingratis me. Edd. ante Gronom in vis permem μι Edd. anteirin. - aerem revilamase Edd. ante Crevier.-ε Conj. J. F. Oronou. γε Maeo s.
in Martem marios saeJ ariem ramis a Dum rigari ordinem saevis, sive in ordinem redae Non male id quippe novo more saeti dieuntur, qui nulla eorum honori tam ae quidam eodiees habent -- ratione habita, eontemnuntur, ut pro truxisse unda eo iei , - - --bat ex riseiano ipsoque Livio, Si iam-
24쪽
2m T. VIItato rei acta essenie viamin eam contra rem publieam' et pernicioao exemplo lactam, amatus de Maot constatim Carvilii tribuni plabia, omisa mulata cinatione rei e Pistalis diem Postumio dixerunt; ac, ni vades dares, Pr hendi a viainre atque in carcerem duci jumerunt. Post iniua, vadibus datis, non alluit. Tribuni plebem rogav-runt, lineaque ita civit: Si M. Matumius tanto alendas Maia non prodigaete citatusque eo die non eam dimet neque excusatua esset, videri eum in exilio emo, honaque ejus venire, ipsi aqua et igni' placero in-diei.' Singulta deinde eorum, qui turbas a tumestus concitatore suerant, rei capitalia diem dicero a vade pomero aperunt. Primo non dant , deinde etiam eos, qui dam Poment, in carcerem conjiciebant: cujua rei perieulum D tanto plerique in exilium abierunt. o. Huno stanc Nicanorum, deinde haudem audacia Protegens, exitum habuit. Comitia inde pontifici maximo emando sunt habita. Ea comitia nouua pontifex M. Cor-
deis ἱμαέ Ma navi malius es tae legis do vi publiea, vel potiua -- se vidit Fulvius, ensetque renov. 4estatis populi Romani. eum aeribatur ubique, acta essent. φ quae iraei Alibi dietum aqua Mihi tamen arridet magis reeepta tigni solitum interdiei iis, qui exilio Ioelio. agendiquippe verbum, ut et damnabantur. Cum enim usae horiun
asti isnomen, ad ea, quas eam με elementorum, quae maxime ad vitam mentia quadam iratoria leuatur, ne asaria sunt, prohiberentur -- pertinere nemo ignorat gehantur solum vertere, atque Tim
rimque eam innisa remp. M. Cum Romanam ditionem migrare. Et να-- , qui contra legem se rat, dam nae an emit postea deporinito, quaenahatur, moris non erat indieari ea et ipsa exilii apoeiaceat, ad liquonam sed id tantum pronuntiabatur, Da eivatatis. eum contra legem faeissa videri. Nova pone 'Misi Comestus
mi evitati Quasi reum mola et gus, in L. Lentuli pontificis
25쪽
Ilus Cethegiis tabili Tres ingenti emtamine petierant et
Q. Fulvina Flaceus consul, qui et ante hic navi et eo aor fuerat et T. Manliua Torquatus, et ipso duobus co iacitatibus et naum insignis et P. Licinius Crassus, quio aedilitatem curulem potituma erat. Hic senesi orato . quo juvenia in eo certamine vicit. ' Ante hunc intra centum annos et viginti, nemo praeter P. Cornelium Calussam, 3'pontifex maximus creatus fuerat, qui aella curuli non a diam Consules cum aegre delectum conficeren quod inopia juniorum non facile in utrumque, ut et novae urbanae Iegiones, et supplementum veteribus aeriberetur, aussicie-hat; aenatus a latere os incepto vetuit, et triumviroth,
no creari juaait: alteros, qui citra, alteros, qui ultra qui . erimum lapidem in pagis soriam et conciliabulis ozinem copiam ingenuorum inspicerent, et, si qui roboris satia ud serenda arma habere viderinitur, etiamsi nondum militari aetato ement militea facemit. Tribuni plebis, alia videretur, ad populum ferrent, ut, qui minores eptem et ducem annis sacramento diuisaera, ita perinde stipendia Procederent, si septem et Oeem 2nnorum, ut m ore militea facti ementi Ex hoc senatus conavit creati trium viri in eonquisitionem in amorum per agros habueriinti Eodem tempore ex Sicilia literae M. Marcelli de postulatis militum, qui cum P. Lentulo militabant, in senatu recit
nnuum laeum sumet , in pontificis Io Intellio frequentisis, is quibus quidem dignitatem an maeret, sed tua disebarer, et non modo in nundi-- in pontineatum maximum nas, sed in oncilium quoque eo P. Cominiam Calain m Quid hoe veniri solebat: sed eouelliabula pau--gnorariis eat Catiis is Suoiana o mi oria visae dignationis. - - Iegit, satis verisimill eon. s Cum P. -- --θαι misjeetura rouov. Carminam supplea Melliam roriueiam praetor aut eo tur, quaal a misit oeulis ale appella praetore per triennium exemitum militi a qui fuga ex Cannensi pugna moriaque e esuritiata luam nota vaserant. vimus sori et eoaciliabuli nominibus
26쪽
2083 T. lv II tae sunt Camena a reliquiae Iadis hic exercitus erat, relegatus in Siciliam, sicut anto dictum est, ne ante Punici lii finem in Italiam reportaretur. 6. Hi permisau Lentuli primore equitum centurionumque, et robora ex legionibus peditum, legatos in hybema ad M. Marcellum miserunt, e quibus unus, potestato dicendi facta, Consulem. inquit, te, M. Marcessest in It
liam adissemus, cum primum de nobis, etsi non iniquum, eerte triat senatu consultum actum est, nisi hoc Perassemus, in provinciam nos morte regum turbatam ad grave
bellum adversus Siculos imul Poenosque mitti, et sanguine nostr vulneribusque nos aenatui satia facturos esse; sicut patrum memoria, qui capti a Pyrrho ad Her Cleam erant, adversus Pyrrhum ipsum pugnantes antis secerunt. Quanquam quod ob meritum nostrum auocem suistis, Patre conscripti, nobis, aut succensetis' Ambo 'mihi consules et universum aenatum intueri videor, cum te, M. Marcelle, intueor quem si ad Canna conaulem his issemus, melior et rei publicae et nostra sortuna esset. SIne, quaeso, prius quam de conditione nostra queror, noTRm, cujus arguimur, nos purgare. Si non Deum ira, nec sato, cujus lege immobilia rerum humanarum ordo aeritur, sed
7 At Coi dem te M. narrave. I Maeritasque nos et Moeris aena a Uacturos pauel Mas. Illud reeepit Drah hoe Creu et stroth. Pro nos senatui in plerisque Has et in Edd. ante Grouov. magistratrisa, at in optimis eodd. nostratus unde J. F. Gronov. reposuit nos patria et Iae. Oronov. eoo nos reatui a afaetaeroa, h. e. luituros,ommissa, et eum maxime navata sortitor opera prius crimen et ignominiosam hane relegationem abolituros. sed voeis reatus signifieatio hae reeentior est. v. Dula ad h. l. Quintil. I. o. VILI. s. et imprimenti ad Hor. d. III. 6. 20. Ruperi Is Al. -
laertisaque noxae is missae nainerte militandi in Stellia ipsis irro rem Damae a MeturosJ Ex anapi gata senatusconsulto fuerat. eione Oronovii est legitur vulgo, e 'rea ad Heraetiam J Primam uitae Nooem --ris me magiarem hae Romanorum pugna fuerat eum ei a sati clamar veteres libri mi, Pyrrho; P. Valerio Laevino eonsuleneribuo quae naiam ciuia ali elarea duee, anno V. C. 473. Mua de re quidni nω piari a mei Maro, Pae Flor Plut Oros Eutrop. zonar.
27쪽
culpa periimus ad Cannas, cujus tandem ea culpa fuit militum, an imperatorum ' quidem miles nihil unquam dicam de imperatore meo ' cui praesertim gratia aciam ab senatu notas, quod non desperaverit de re publica oui post fugam ab Cannia per omnes annos prorogatum imperium. Ceteros item ex reliquiis cladis ejus, quo tribuno miIitum habuimus, honores Petere et gerere, et Provineia obtinere audivimus. An vobis vestrisque liberis ignoscitia facile, Patres consoripti, in haec vilia capita saevitis et eo uti primoribuaque aliis civitatis fugere, cum apea alia nulla esset, turpe non fuit milites utiquo morituros in aciem Maiatia Ad Alliam prope omnia e ercitus stigit ad Furculas Caudinas, ne expertu quidem
certamen, arma tradidit Mati, ut alias pudendas clades exercituum taceam tamen tantum abluit ab eo, ut ullarim minis iis exerciti a quaereretur,3 ut et urim Roma per eum exercitum, qui ab Allia Veios transfugerat, recuperaretur et Caudinas legiones, quae sine armis redieranti mam, armatae remissa in Samnium, eundem illum hostem sub jugum miserint, qui hac sua ignominia laetatus suerat. nnensem vero quisquam exercitum fugae aut pavoris
insimulare potest, ubi plus quinquaginta millia hominum oeciderunt Lundo conaul cum equitibus septuaginta sagit'
2 Al. o.- Ita ex emend. Gron. ni etiam bene conj ad C invia Intas. Put Missima, in aliis et vid. ante Gron a tam nisi et aetam sit. Ruperi. Sared Oron et in post eum, ex vestigiis optimorunt e d. in quibus est mirae omisia Licet autem Livium ita nonnunquam variare actam, tamen vulgatum, quod in omnibus ante Oron. Edd est, h. l. melius et aptius vide-
De imperatore meo Vulgo eo. Iis exercitibus quaerereturi Valla, Mutavit Oron ex optimo eod. quem quem plerique seeuti, maeremur. Sed tamen non nominat. Malim tamen riseri, quod est in veteribus hin, am nativum est se sensu et Noatae P ab mari Haee ex Oro lib. v. ne tum agram lis , a nov. eonjectura, ent displieet omnino, ibi invidiam quaere agerengam; et ex eonaequenti eoin Unde emisia cum equilibus aena munis Iectio, a mae fugam actam graua fugitJ Verus numeras sui ae eum Sallust ipseque Livius dixerint, tua nis, quem sequuntur seripti ples amfacere. rique in aliis est quinqua ua et se A. et ar Cisa. - . a X
28쪽
2oso T. LIVII unde nemo aupereat, nisi quem hostia eaedendori sua resia quit Cum captivis redemtio negabatur, no vulgo hominnea laudabant, quod rei publicae nos reservassemus; quod ad consulem Venuriam redissemua, et speciem Juati exercitu fecissemus. uno deteriore conditione sumus, quam apud patres nostros saerant captivi. Quippe iura arma tantum atque ordo militandi locusque, in quo te derent in castris, est mutatua quae tamen, Eme navata rei publicae opera, et uno selici praelio, recuperarunt. Ν mo eorum relegatus in exilium eat nemini apes emerendi stipendia ademta hostia denique eat datua, cum quo dimicantes, aut vitam semel, aut ignominiam finirenti Nos, quibus, nisi quod commisimus, ut quisquam ex Cannensiaci miles Romanus superemet, nihil objici potest, non o Ium a patria procul Italiaque, ae ab hoste etiam relegatiaumus; ubi senescamus in exilio, ne qua spes, ne qua --
casto abolendae ignominiae, ne qua placandae civium im, ne qua denique bene moriendi alti equo ignominiae finem, nec virtutis praemium petimus modo experiri animum et virtutem exercere liceat Laborem et periculum Petimus, ut virorum, ut militum ossicio fungamur. Bellum in Sicilia jam alterum annum ingenti dimicatione geritur: urbes Hias
Poenus, alias Romanus expugnat et peditum, equitum acies concumant ad Syracusas terra marique re geritur: cI morem pugnantium crepitumque armorum exaudimus, sides ipsi oc segnes, tanquam nec manus, nec arm ha
mus. Servorum legionibus Ti. Sempronius conavi toties jam cum hoste signis collatis pugnavi Operae pretium habent, libertatem civitatemque Pro servis altem ad hoc hellum emtis vobis simus Congredi s cum Mais liceat, et
quid vetat ab eo, qui in se sibique imminui, qui iugientem consulem a
simile ob fugam saeviri queratur, ve- euti eorum numeram aliquatenus
29쪽
pugnando quaerere libertatem. Vis tu mari via terra, vianuis, vas urbibus oppugnandis experiri virtutem ' spe rima quaeque ad laborem periculumque deposcimus, ut, quod ad Cannas faciendum suit, quam primum sat quoniam, quicquid postea viximus, id omne deatinatum im miniae est. γ. Sub haec dicta ad genua Marcelli procubuerunt. Marcellus id nec juris, nec potestatis suae esse dixit S
natui scripturum se omniaque de sententia Patrum factu-Tum eme Haediterae ad novos consule allatae, ac per eos in senatu recitatae sunt: confestusque de his literis ita docemvit aenatus: Militibus, qui ad Cannas commilitones suos Pugnantea deseruissent, senatum nihil videre, cur res pub
lica committenda ait ' Si M. Claudio proconsuli aliter videretur, saceret, quod e re publica fideque sua duceret;
dum ne quis eorum munere vacaret neu dono militari virtuti ergo donaretur, neu in Italiam reportaretur, doneo
alia in terra Italia esset. Comitia deinde a praetore urbano de senatus ententia plebisque scitu sunt habitarquibus creati sunt quinqueviri muria turribusque reficie dia et triumviri bini uni sacria conquirendia donisquo persignandisa alteri reficiendis aedibus Fortunae et matria
atina viai videre saeva tui via eitivis notum. -rq sin res missio eommutenda ea P Una sacris eoaerirendis donisque per--αJ Ita malim, eo eetura dueta ex sim vis LPotest intelligi eonquisitio Coth. eod. ubi Sema ii Ar via retae vel librorum sacrorum, velistaeul res euintila essed non solum, rum primichisee triumviris mandata. quam ut vulgo, Semaraia nudi videri niherina improbant Gronov. legit -- νου omm uendam Mae, ea minquiendis, quod verbum de aeris etiam quam, ut aeribit Gron levi tantum lueis amputandis hie eeipimutationa ex ut et et Semition posset; nam apud Festum suiquam aetas videre cur aestio ea --ttenda est, deputarea eoque verbo usi sunt in Etenim solennia pronuntiandi hoc sensu iuriseonsulti. Alphenna L formula voeem passivam mares o xxxx. ae loeati; et Pantua . . ius amat, quam aetivam dare, ut 'arborum furtim eaesarum. Perri
30쪽
mae T. LIVII Matutae intita portam Camentalem, sed et Spo eximportam, quae Priore anno incendio consuantae fuerant. Tempestates foeda suere. In Albano monte iduum continenter lapidibus multi acta de coelo mulia: duae in Capitolis sedes vallum in astris multis locis supra Sues- aulam, et duo vigiles exanimati Murus turresque quasdam Cumis non ictae modo vimini a sed etiam decussae. Reate saxum ingena visum volitare: sol trahere soliis magis sanguineoque similis. Horum prodigiorum causa diem unum supplicatio fuit, et per aliquot dies consules rebus divinis operam dederunt; et per eosdem dies sacrum novemdiale fuit. Cum Tarentinorum desectio Jam dis et inope Hannibali, et in auspicione Romani esset, causa soris extrinsecus Maturandae qua intervenit Phileas Tarentinus, di jam per speciem legationis Romae eum esset, vir inquieti animi, et minime otium, quo tum diutino senes re videbatur, patientis, aditum sibi ad obsides Tarentinos invenit. Custodiebantur in atrio Libertatim' minore cura, quia nec ipsis, nec civitati eorum sallere Romano expedie-hat. Hos crebris colloquii solicitatos, comptis aedituis duobus, cum primis tenebris custodia eduxisses, ipse oomes occulti itineris actus profugit Luce prima vulgata per
urbem sum est missique ' qui sequerentur, ab Tarracina comPrehensos omnes retraxerunt. Dedi cur in comitio, Virgisque approbante populo, caesi, de saxo dejiciuntur.
mre tem lana est, do- templorem eo. Corto tu soquentibus vel δε--eognita scriptis mandaro, aut o lauda particula ovi activa vae, aettius, ignaro mi, ori, is comitio πώ a Mesae, atris tiberiiniri In Aventino quemadmodum idem Aenset; vae fuit templaim et atrium libertatis mutandus ex sententia n. Fabriciis- 'no MCJ Stare non levitae in tua nominum, et legendum, visma aean omino, nee de asi, an eo eis vir in comatis in . . e caeri melius reducti, quod vult