장음표시 사용
11쪽
Leges quae in praesenti dissertatione
occasione balneorum explicantur. Ex Digestis. s. leg. 3. pH62 Π. Ios
12쪽
Ex Novellis. Ex Basilicis. Nov. 22. c. I6 p.6. 22.I66 l. 8 d. et Mepidem p. NOV. - . p. III 49. t. Τ. S. I. p, do
13쪽
Balnei Elymo, significatu, Defini
tione ac Diuisione. su MMARIA.
i. Balneum, balineum unde th. l. 4. Graecum τὸ Bais λανειον unde b. a. i. aetas vocis balnei, usis hodiernus b. s. s.l homonymia balnei th. . s. balneum etiam appestatur balineum b. F. lauacrum th. Q balnea tri . thermae ih. . incina th. p. balnearia b. Io. o. Bal. neum cur Privatum simpliciter dicatur in Constitutiombis th. II. 7. Graecae appellationes qua balneis in insibis denis tur h. a, d. appestatio aluei germanica unde th in s. de itio balnei elinque explicatio th. s. ro. baianeum an sub nomine disci ac domus contineatur th. ιδε ir. Balneum refertur ad praedia urbana, immobilia ae publicatB.rs Iad Balnea sunt vel publica vel priuam th. V. J. N. I. therma Achise , Antiochiana, Lais uacrum Constantinopolitanum, thermae Honoriana, Commois diana, quad. Hadriani memorantur in Legibus re explicantur b. o. at a. balnea alia Virorum alia mulierum, re an hodie in usu h. a. 0. balnea Ecclesiastiaea, therma Novatiana th. I. 16. cognara balnei sunt fannica, tonstrina c. b. I. ordo teri th.as.
14쪽
THE sis I. Alneum a balineo fit, iota per
synaeresin poeticam extruso Isidor Hispali ae different. n. s. In ρν a quotidiano ermone balineum, in eb balneum dicimin Balineum vero, a graeco vocabulo, iam
βαλανω derivatur. Varro de Lingv. Lat. In I. Balineum novum e graecum introiit in urbem. Confirmant hanc graecam derivationem litterarum utrinque convenientia, rae-cundum idiotismum cuiusque linguae a Graeco in Latinam facta translatio. Etenim ultima syllaba ex γ ῖα. λανδεν, communi ac vulgata apud Latinos translatione mutatur in m. Sicuti dicitur in balnei partibus in . ργον - γ λιν Varro de R. R. r. vertit apodyterium, perillum Plin. II. N. 7. it m R. 6. In syllaba penultima tota Graecorum per derivationem fuit elisum ue sicut ipso jam graeco idiomate inlderivatis inde
vocabulis I in simplex mutatur. Ita βαλανίς balneator apud Suidam : βαλανείπικη balneatoria r Βαλαν in balneis ministidire. Pollux. VII. II. In antepenultima quod graec in ι at translatum fuerit, eveniisse arbitror ex usu publico ac populari ad evitandam sorte κακοφωνια duplicis . Sicuti alias frequens occurrit mutua harum vocalium inter se permutatio e g. πα-τάνη trutina κανάπον canistrum c. Add. Becman. d. Orig. Lingu Lat. voc balacum. Oss de Litter permut-Litt. A.
15쪽
Graecum vero βαλανειον unde descendat, grammatici inter se dissentiunt, nonnulli veterum deducere id volunt vir , βαλλισιν ἀνία h. e. tristitiam s. lassitudinem ejicere, eo quod balnea lassitudinem icerorem
animi depellet credantur quod tymon adfert August. Ixion s. c. Ia Pisum, inquiens, mihi es ut irem lautum , quod judicarem , inde balneo nomen inditum, quod anxietatem petant ex animo it Isidor. XV. Orig. a. circ. An Bameis nomen inditum a levatione moeroria immGraeci βαλανειον dixerunt, quod anxietatem animi tostae. Add. Daldian. Oneir. c. cci Diodor Sicut Πόsor p. m. Sy. Sitici antiquit. Convio. II. s. Verum ut scribit Cael. Rhodi g. XXX. Lect antiq. c. hanc etymologiam rationibu pervincere grammatici conantur, quoniam si id verum
esset etymon scribendum fuerat per simple oca, sed modo per isiphrongum 'ibitur, quodsiunt omnes hoc es βαλανειον. Eodem facit, quod advertit Cleonard. tu senicinis graec lim v. p. m. ast . u. IM. quod sc derivata a βάκλω esse
etiam duplex Muti βαλλι ς, saltator βαHισμος, genus fastutionis. Porro scribendum foret pero, ut sic , quod in νίας est , subintelligeretur expressum,&ind Lat. quoq; ba sum per diphtongum. Verum hac lectione in emendatissimis etiam tam Latinis quam Graecis
auctoribus aut Codicibus non reperitur. Transmitto plures litterarum extrusiones,quae omnes, admissa hac notatione, forent supponendae, quod grammaticorum ς' gulis habetur contrarium. Quintil. Insit. Orat. s. Ac
16쪽
η βάλανγ, quod est glandis genus Hesiod μεργ. v. aso. Pollux. II. M.Theophrast. III hisor. plant. m. Olaus orm. in histor. rar. UL si deducunt, id quod facit Suidas in .
tiqui ad Pud succendendumglandes subirere soliti essent.
putamina comburebant. Balanos sic glandes multiplici in usu habebant veteres, tum ad unguenta,unde Oleum balaninum. Dioscor. I. a. o. Theophrast. d. Odor. . IJ . quod lienosis in potionem porrigi tradit, Scrib. Larg. Compos Med. Ias. .sa atque inter epulas habebant, quo caput perungerent morat. III. Carm. Od. .Martiat. pophoret dist. 3 7. tum denique ad victum motum adhibebant, unde inter dapes refert Plin. his nat. m. v. Martial. m. epigramm. n. Se vinum des balanis confectum meminit Dioscor. I. s. IVadio. Nuce igitur balani interiore ad victum utebantur, exteriorem autem corticem cremabant, putaremque Veteres cortices balanorum maxime adhibuisse ad primum ignem excitandum, cum esset materia sicca rac arida, facile ignem concipere ac fovere poterat. Unde Ulpianus balanum refert inter faces materias ad comburendum.
parabiles L ID. . de V.S c l. G, g . . . leg. 3. Ex hoc igitur βαλαν facillime βαλανήιον deducitur. Siquidem duae priores syllabae jam conveniunt ultima vero syllaba εὐβάλαν' , concurrentes duplici Dorica atqu Attica dialectu in duas rursus syllabas in derivation discessit. mores enim prois frequenter assumunt . uti
17쪽
pro βαλανc ζ. Phrynich.unction Attic.R. m.31. Ultimum denique o inci mutatum propter terminationem Ominalem ac usualem dialectus Eolicae, quae frequenter crinis IImtat. eller. grammat.graec disti. V. t.3.n. U.os.
Tu. III. Coepisse balnei vocem maxime post instituta Olympica Graecorum certamina arbitror, in haec enim tempora memoria conditorum in Graecia balneorum potissimum incidit, ipsum quoque graecum Vocabulum , unde Latinum descendi , apud Scriptores , qui post illa tempora floruerunt, reperitur. Ex isto dein tempore per omnes linguae Latinae aetates ad nostra usque descendit Legitur ex aurea aetatis scriptoribus apud Cicer Oret. pro Deiot. c. c. it. L. s. m. γ.2a in ad Atticum XIII ep. .s passim apud Livium XXIII. alios. Inter argenteae aetatis scriptores est apud Tacitum XIV. Ann. o. XIV. c. I. Senecam de brev avit. c. r. de vit beat. e. 7. Celsum Medicum In M. 2I. Iuvenal. Sat. m. v. 37S. Martialem M. p. o. utrum ne Plinium plures. Inter aeneae aetatis scriptores usurpant Capito. linus in Pertin. Ωra. Lamprid. infuliol. c. II. Spart. in Adr. c. II. Tertullianus in apologet. c. o. Salii. Exserreae aetatis scriptoribus citandus . Sidonius Apollinaris Lep. I. de si qui sunt alii. . Ab hisce ergo auctoribus ad usum usque hodiernum illud vocabulum est propagatum, idemque idiomate imperii receptum es , testantur Legcs ac Capitularia Francorum, it. Digesta, Codex ac Novellae, tanquam nra imperii communia in
18쪽
quibus vox ista citatur, nec non scripta publica quae prostant, publica auctoritate in foro aut cathedra versanrum sicuti testimonia in progressu videbimus. TA. IV. Multiplici autem notatione vox balnei in Legibus occurrit I dicitur pro cura, actu ectione balnei, quo sensu calefactio balnei inter munera civitatis persona lia Curatori defertur, non ut ipse calefaciat, sed potius curam calefaciendi ac praebendi publice gerat L .gr.
V. de muner. LII. g. s. . eod. quod olim erat Ediliumta, ,
a)significat infructum atque adparatum balnei , ,
Innia ea complectitur,quae tum ad quotidianam tutelam, tum ad praebitionis .calefactionis onus, tum denique quae ad purgandum balneum ac necessariam refectionem pertinent L .F3. Hug.I. LXX. g. s. eod. 3 Sumi
tui pro lavacro corporis in I. M. S. C. d. repud. Nov. 22.
c. rri ubi seminis interdicitur communi cum viris balneo uti, 4. v. i. e. lavare cum viris, sicuti explicat Nov. III. αδ g. . Gellius N. . . s. inquiens nuper Theauum Sidicinum Coinu venit, uxorem dixit in balneis miribiti lavari eis. . Eodem sensu occurrit in L CC. d.
metat. sepidem. qua militibus inferioris ordinis interdicitur, ne balneum ab aedium possessoribus exigant,
quod dein per lavacrum explicatur in rubr. I. un. Cne rei milit. comete. Vel trib. lavacra κω. nec solum notat balneum aedificium, sed etiam omnia, quae ad lavandum corpus destinantur, uti sunt lintea&c. l. . Basi c. de mei.s epidem. Cujac ad E. I. un. frequentissime ac communiter significat ipsum disicium consummaturr , ad lavandi usum exstructum,&eo quid qua respectu,noa
19쪽
tantum legitur de balneo privato l. s. C. d. ad . priv. Loo . . . d. aur marg. leg. 6 sic porro; sed etiarn de publico l. a. s.f. f. ne quid in loc. pubi l. o. f. r. f. adleg. Did. l. II. C. d. oper 'ub passim, quem significatum probant etiam Plin. mep. r . in ita balneum isti, quas per gradin quosdam,primum contumeliae locus, Himis exitii it. De balneo publico porro ab Imp. condito haec vox legitur in veteri inscriptione apud Gruter P.
BALNEUM AURELIANUM EX LIBERALI
TA. V. Usus quoque varia induxit synonyma, quibus balnei vox variatur, ut sunt; l Ba eum Balnei quidem
an balinei vocabulum sit usu antiquius, certis grammaticorum testimoniis non constat, qui illud ex scripto. rum Marmorum ride promiscue usurpant utrumque certe antiquum esse Maxime coaetaneum ex inscriptionibus vetustis probat Manutius atque Christophorus Cellarius in Oribographialatina p. s/ motus maxime auctoritate Sosipatris, veteris Grammatici, qui ρ. A ait: balneum veteres dixerunt,sive balineum. Militat tamen pro balineo, quod sit simplex ine contractione, propiusque ita ad notationem graecam accedat, praeterea apud Plautum antiquissimum fere scriptorem frequentius legatur, ubi raro vel nunquam balneum invenies, ex isto tamen tempore usum utriusque vocis promi scuum obtinuisse invenies. Et initio quidem balineum .
saltem de publicis balneis dicebatur, cum antiqui privatum,
20쪽
vatum, non balineum, sed lavatrinam appellare conis suevissent. Varro ae Lingv. Lat. VIII. I. Ast postea ad imitationem publici moris, domi suae quisque ubi lavabatur, balineum ac balneum dixit, sine discrimine publici ac privati Charis Instit. Gramm. L p. m.76. Baianeum eteres dixerunt,s balineum, nihil enim di eri publicum a privato In Legibus certe promiscua usurpatione legitur modo balneum uti habet Africanus L p. qui pol in ign. Vlpianus I. I. g. . . d. hi qu not. in-fam. Constantinus Imp. l. a. C. d. administ. tui modo halineum. Vlpianus . I. g δ. d. V. r. Scaevola Ln. g. s. d. leg.3. Paulus L s. d. S. V. P. alibi. In Pandectis Florentinis frequentius balineum legi, auctor est Bris n. Lex Juriae voc. balnea in vetustis inscriptionibus itidem sine discrimine reperies aequali signi Matu vel balneum
TH. VI. secundo dicitur Lavacrum . . . d. disiussor. l. s. C. Hpagan. l. Fa C. N. d. oster. pubi L F. C. N. d. navicti cap. αδ. D ,δI. Occurrit haec denominatio in Rescriptis Im.
per. tantum, nec in Pandectis habetur Nec solum de balneis publicis legitur l. . . . disi . Sed etiam de
balneis privatorum, quae aedibus sunt juncta Ly. C. Th. . aquad. In inscriptionibus dicitur etiam Lavatio ut i ex Steph. Pthio extat ap. Grui. Thes stripti. III.n. 2.
BALINEUM ET LAUATIONEM SOLO PRIVATO GRATUl TAM IN PERPE TUUM DEDIT.