Lexicon graecum Iliadis et Odysseae; primus e codice manuscripto Sangermanensi in lucem vindicavit ..

561쪽

'1ΣΥΟΔΟΚΑ . Per mediam navem septum, in quod reclinatus injicitur malus nauticUS. ΣχΑNΑΑΣΘΑ i. Abstinuerit.'1ΣxΑNonNro. Detinebantur, impediebantur. 1ΣΑN. Aliquando quidem incedebant: Ilia tiidem tacite procedebant. ------ Et pro cognoscebant: Sed Theti ue ' Eu Fnome sciebant qua me fruaPerunt. 1τYT. Extrema circumferentia scuti, in rotae Curvatura. Est autem omnis rotundi ultima pars Cum igitur dicit:

in orbem rata incurveto

hoc significat. IT 1 N. In duali numero , ibant: Ttim etiam famuli is erunt divini Udisss.

herti . favere praecedentia observat :intcsiodi Theogonia versu 68 Ab stianitia pro ibant:

562쪽

APOLLONII

φρίμους Hoc epithetiam Plutoni attribuit Hesiod inalieogonia versu 768. ἱ μιμου Αιδ os . Clim vero scripsit Apollon. xvροψυχους, ortasse in mente habilitIl. A. 3. ἰφθίμους ψυχοάς. Annotavit Elym. aliquando φρίμην significare την συνετὴν, ita. Il. E. I 5. tibi legenduiu cuni Honaelo Σατοδάμοιο. 'Iφθίμη κήρη Od. Δ, 797. ωὐνικα . Od. O. 36a.' τηψνη. Lege Τμιι 1. Vides illi impunctum ita ajus ponere post ευγατερι, &tiam ab initio legere Iippi, in notu in ii voci ut propriiana nonaen φθί- sit, nouappellativuiu Contra sic se liabet vulgata

563쪽

Ἱοoi Mors. Qui habent fortem animum. ΙΦΙΑ ΠΛΑ. magnae pecudes compacto corpore firma . Pecudes Vocaras suis e diis, quod cum impetu vehementi subsiliendo eant, testantur haedi, capra inde nota Anata. ἹφSiMH. Bona. Est Mnomen proprium , scilicet Iphthima soror Penelope :

Iphitimae filiae magnanimi Icarii. Legendum igitur ic:

Θιoniam me tua nutrixit tina cum Olmenci longam Mesem trahenti. Et tum ab initio legentes 'iφ; μὴ in Ominati VO Pilia Iphthim quam so remam Ferit atariam. ΙΦΑΙ. erdere, Corrumpere idem C. ιαψα - ἹΩris Littus terra inferior Aristarchus vero intelligit, tegmen. in1 . Pro voce QClamore': III ant in continuo ad animiam accidit ox.

Et pro flatu: A Zeph ri fatu.

'Υ-ποι ετ 1. Sic illa a voce legitur in codice s. χατο οἱ quod vocabl lum ab Oin nihils qiiideria cXicis exillat, sed ideo ion rejicienduli esset cuni id natillis aliis accidat. Sed vide an nonnaelius scriberetiir, ut redidit Alberti, το σκεπ11. Tunc eniti alluderet ad hilne

Hotueri versum ab Hes laudatvi Od. E. 33 . Hic vides οἰαι σκια esse glossam ζυα ι, 'Υaro. Pro Uzo, mallei ἱα Vide Strungi una ad Glossar. Oppian. ζωώες In Hesiodi Tlieogonia, versu 68 a suinitur pro pedum strepitia l

564쪽

Iωκέ. Non potest descendere ἰωκ ex Osuinativo ιαξ, cuna sit ipse nonalitati viis Scribe ergo ἰῶκα , ut legitur Il.A. 6OC:

565쪽

ἹnκM. Persecutio, ex nominativo ἰύξ. in N. Proficiscens : aut in perfecto , cum ivisset quoniam Omne participium accentu acuto notatum in . desii nens , est perfectum: Sed se Lia tibi profectus in nigrum Ontum. in Uno quidem omnes no verunt die ad Orcum