장음표시 사용
462쪽
ue re liuiriliatur Clara autem est etiam nunc Andreae
Duneri et versio Horati seiunone soluto, illa aetate leaoante, io die, iudice Voltario, rudi Ori, et aia ina adversionibus doctis, quibus et sensus foetae, et 'laa occasione, 'LlO-ve te inpore, quaeque scripserit, diligeia ter et copiose expoliuntur, uri . 68i et fiant ei. 69 I. a. decem voluminitus et 'rum sensirin Horatii subinde non cissecutum recte a naultis notatum est, et notae quoqhle eius reprehendiantur sui, inde a oliuia ne Mailon in vita Horatii, et aletro J urri iurano ad Petron p. 6OS. I . Cic. Musa Ono Cli Oniadit Ducerius in libro cui titulus no faveaia eclaircisse mens sui te cichivre lorace Paris i O8 12 Dacerio Ma so
464쪽
Inre Graazini, Academiae iitrepidortam, quae Ferrariae est, a secretis errar. 6 08. q. et a Pan Alph0 SparDEOchii Setiae 17si 8 rosa et versis bus solutis, cum notis Criti
cis a Sertoris Q frimani Neapolitano, eap. III . 8. Hispoice, I ilono deest tua interprete, ranat. IS99 fi rbano Campo Legione 16Sa. S. Vertit etiam Iorati infra in Hispanicum linguam si atthaeus Amannus, Philippi d. a secretis editi vitamusniaim Alfaravit O- illuntlS. In luce das versibus reddiderunt Thom. Hauhigris' et δέ iderus Lond. 637. 638'. . Artem poeticam carmine reddidit Reu jam in Iohs m et prosa P0 commoniis Comes, Lond. 169 . . Odae et satyrae quaedam Anglico as mine a viris illusiribus redditae, Rocgfri0, o se conrmonio, Coli leo, imaeo, CongrePis,
Pgiure Mnynuinarius etesiis ars item Poetica a se -- conmisitio . Ind. 171 S. Satyra' et Epistolae prosa Anglica redditae una cum Pte Poctica, auctore S. D ut n)Lond. 712 S latinis e regione positis, obscoenis Ue rescistis' secundi oditio Odarum, Epodon et carnainis1:iecularis' versionem Anglicam memoravi iupra. Aha- qnis Ni quoque interpretibus Horati Anglicis accensent incla Eruditor. a. 7I3. p. 369-Gra 'ce pari tum numero carminum, tum in CtΓΟΗOratii das reis suset Juamus Aeaedi fidis , ob quam Meta-ptu asin, sed, quod sciam, Ἐθκ 6οτον, ab Is Caiaubonoco in men latus liliis po ornaso u iei iis Cathedram Salm iri ensem obtinuit, ut refert Tito M. Barilioliritas pag. 133. libri de Medicis octis Aethice prodiit I oratius latinis e regione positis, interprete o au Von et Amst. 6 1. 2. Artemino elicam Veri bus reddi sit Adriamis Ay, Amst. I 677. . et tertium innas . 17O '. In in Auic Iarobus Rhodius Poeseos ros in Academia alii. a. 17o 3 denatus 167i s Germanica Meta-
465쪽
l . ni, suo in 'riss ,rmo idion ut ibi assura ciui versisse ac tyius ni iti lasso ruditur Alini si pili ii ii in Moenia ,
466쪽
I aenius pictor ah a I6IO. frequenter recusa, nec Latine
lino do, sed Gallice quoque et Germanice edita, nec non Belgice et Hispanice, ac denique Italice interprete Petro id fenedictis, Ligure. Cum Pindaro Horatium continti Frantisti s Ioudelius sinoulari dissertatione vulgata Gallice, Paris 673. a. atque inde Amflelodami docetque Horatium magis usum iudicio, indarum Fiathusiastina poetico plus indulsisse. Vide etiam , i placet, egi si Poetae de a Mot te, dissertationem eodem diomate,
editam de ratione et Virtutibus darum. Parodias Horatianas ediderunt Casp Cunt adus, IO. Otto Mariana, eicia. Adamus, . A1eibomius, ii Om. Sagittarius, et novillime Ioachimus Henningius E eteribus Iahac spectat aliquo modo Metelliu egerseensis
Monachus iii Bavaria, qui circa a C. I6O. metris Horaiiani scripsit auirinalia in laudem S. Quicini marturis, Episcopi Laurea censis, edita ab Henrico Canisio append. lech antiqv. III. edit Bassa. Laudat
illinc scriptorum, pro saeculi, quo vixit, barba te non inelegantem, et da nonnullas ex eo refert Petrus Tastis tui; de anno Saeculari pari. I cap. VIII. et part II. cap. Ult. Farodios Horatiunal praetet ea vulgus Uilt s.
II resius, Musei Rhemensis Parisini Gymnasius cha, Paris 36o8. Iει sinus erit clutis Gymnasii Portensis
Rector, et nv. Hoppitis cliolae Rosio montanae Pro re ctor, Brunsv. 69O. 8. 11 Io. I c. Hi mauu poemati-tibus, excusis Basleae 168 . a. liber primus integer Pro teum Horatianum coni plectitur, sive das Horatii se e etas, quas eκhibet redditas vario carininis genere, Alcaico, Anacreontico anapaestico Asclepiadeo, clior iambico silegiaco , pico, umbico Plialae Cio, Sapphico. Para phrasin heroicam aliquot darum Horatii Labos etiam poeniuatis praeclaris Iacobi alti S. I A1uves p. 6 6. . y Aloisii Imrdni I S. I. Parapina sis heroica dat una XXIV libri primi I loratii sit ver Ii X. Omitto taroli Ruaei, illorumque similes vereae poeticae Xercita- Dd tioni S.
467쪽
424 IN HO RAT SCRIPTA. Lib. I. Cap. XIII. ii ono . Italice nur uti Matthassi, Catini, Metamor si si lirio a 'Orbis io tras portato et litora ii Zato in titte 6 si id di et Epodi, con discorso pi ornatale di phanto sudisti ei illos: ct ali resinito profit ovole imitatioti Putiauas Rieti, 679 Mi tror ut Horatianoria in rationen CXpli Carunt, ex Antiquis IDionaod Ill artis C liarnat pag. Si 7-S28 e re ecutioribus Nic loro t is et Aldus Matrii ita , quos iam suapra Dum ortivi, una Franciscessi Patricitas, Cuius liber seri piis fuit in Bibi Helia talia, ut Dan. Iambergiuia alios . que initiam. Horati iuri a Iul. Cuc fu is: caligori coli sui id sendi Bel 'la ardus Pari iuri tui Spiolol Crgii .s in Commenta Pio ad Odas, Novo Censori Anglico Horatii, qui distortatio. 1ios suas 'octa illi ut Uri aequa S, Uae Voc ut scruti tria, Opposuit, respondit alius, nescio quis, Codes N idio mute, dii an mer o lac sc Ut in etc. Olus. 17O 8. . id ut plid merides aris anni 7O9. mense I Ubi S6. seq.
Consulunda etiam octae Galli insignis Mottii de tu Mothb dissertatio dis ipsus praemissu Poc sis Lyrica Paris 17o9. 12 et quam laudat, ut supra, exurcitatio Iouia Gulielian ,ergori, Pi os es oris: Vitebor uili, de in ost, ylii amoratii, IO s. odita, qui sic leti cum eum in me,
et ab quorumcunquo hil is oplaorum disciplin i, quae ipsi probaretitur, cui ii iudicio delibasse dispus u .
468쪽
I. Cornelii Galli noluera et a 'fas. I. Sex elegiae Mamimiam falso si tributae. II. Pyha sub eius edita noui ine lU. Scriptu j eperdita. U. Ciris Virgilii a quibusdam relatu ad n Galla ui veluti auctorem. I De Tibullo. VII. Eius editio ues. VIII. D P operito. IX. Eius editiones. I. in Nai si v s Foroiuliensis. Orator ot Poeta claristinius . cui Virgilius Eclogam . et Parthenius Graecus scriptor Erotica sua inscripsit, a Strabosae Lib. XVI. p. 7SO vocatur Actilis alitis, ad quem locuti vir uirimus Is Cafaubosius: Hic est Gathos ille Poὸ ta egressilis, sui Euphorioni in Atinis ver bur expresἐ-rat, b irgilio pseri;ud charus, ut ista fi r eloga post reuma, et ibi e vitis Fuit et Augusto aliquando raris f lims, GKO priritus Πminin consi trifus Vt ποορχος μγυ' πτου, Ili 0 satur praefectus Augifalis, eis demqua
s Aelimn Gallum Cornelio scriptis illustrium ii do hoc stri, manifeste apud Sta et Onem XVII. ptore vidundui
469쪽
c ij si Cornentis salius. florion huius expedit iis, ah fri Dio libro est l. Alia cle ioc Gallo lectorein do cebit illiinus et uini uiniflisnus vir Iustas Fontantii in libro de cliptoribus Foroiul et Ili i liter A sui log L. I.
II. Praesenti sui ct in loco nonao i an lusi nobis venit
470쪽
de Florentiae vulgavit Aldus Manutius Pauli F cuius hodosi iiiitium Aloi flut Arsacidim inuti ex id nare Schuem Italoque Altin i signa rri Iovi Sed et istac elegia in Gallo abiudicant P. Pithoeus, et alii
viri doc ii, querauidi nodulo Ut cumie n lyricum, tu ad in .cipit Is in bessa ut in conditia et decastichon ad Au outium de mort Virgilii, cuius aic primus est versus: l lmpori .r bulis fri)la: rur mox inte Coisor. Omnialia Uc luguntur in collectio ibus . ithoei et Goldasti, et in ditioiri bus, quibusdam 'atulli, sil ulli, ropertii utillii piam Sinion Abbc Gubbema adornavit.
J V Allegi isti tallus a Vibio equestre libello de tu mihi bus p 333 Hypnuis Scythiae, etsi ει ait Gamu,
no is estires dividit ira mi duos Asiam uin tib Europa purat Fugiebat hic locus eles utilissura iam Brouckhusium cum in praeclaris illis suis id 'roportium notis p. 2 50, scriberet, ne unum quidem ulli tu mensum ex hure biodie apud Granan, alicum ullum nim ille ud haec Proportii L 2 i. v. I.
Et modo si xulo in qui multa Lycoride Galluis lori ιs ius tu ut crimini it qua Ex Euphorioin Cholri si Vrsa notat erit siti simius
inici ci domuit in milvis nimi lotimui e scisti l ic ipse
Gallus, qui nec in suis quideri carminibus iitiornm habuit fortem Adno 1rim fui illis perierunt omnes viri mii lupi frosi in f, viam procini Et serionem Latio donat tu quia Vor Amorum libros laudat Servius ad Erlos . . ut v v imi uidelia tu in fragio tum a set hodie