장음표시 사용
631쪽
necis extiteriti Xenophon, Diodorus, Pausanias, Palaephatus, Euseabius Apollodorus, Scholiastes Pindari, Zetetes,Plinius. Extat apud
Suidam hoc de eo prouerbium: pirm im rues AbarammosIn omni Liabula &Daedali execratio,in auctores atrocium facinoriam,aut ingeristium calamitatum quorum frequenter incidat mentio, sed non os pdetestatione. Quantopere artes attentiore posteritatis studio crescere soleant,Plato Daedali exemplo probare conatur,&Pausanias opera eius alicubi rudia uocat: in quibus quae suo tempore reliqua suerint enumerat in Boeticis. Idem etiam nomen ipsius a Daedalis, hoc est,siis mulacris ligneis deducit, ut nempe per cognomentiun hoc es accessisse intelligamus. I nter inuenta Dpdali Plinius lib. . cap. sc. nominansabricam materiariam,serram,asciam, Perpendicul Um, terebram, uiuatinum, Sc ichil uocollam. Fabulam eius eleganter descripsit Ouimus Metam. lib. s. De historia discrepant nonnihil Plutarchus in Theseo, Seruius in o. Aeneid.
METIADUSA fuit in matrimonio CECROPIS iunioris Apolislodorum
PERDIX coniugio uixit obscuro,in quo tamen enixa est filium Calum ( alij Talaum,alii Attalum, d etiam Perdicam uocano. Hoc a Daedalo peremto incredibili dolore afficitur, cui obsecuta pertinaciaus,suspendio uitam finit, & ab Atheniensibus honores diminos proameritur. Suidas. Ad Perdiccae filij nomen,quod retinuit Hyginus, alis Iudit Ouid a tabula Metam.lib. s. D H D A LI eoniugium ignoratur. Nominantur tamen inter liberos eius: ICAR US, Iapyx Cocalus. IC A R U S. sequitur patrem in Cretam Ligae eius periculam commune subit,& naue imperitia euersa,sub undis enecatur. Inderitii maris iuxta Pergamum in Insulam quandam delatus, sepelitur uiadi cente promontorio,&insula ipsa at mare, quod eam accingeret, de eo nomen accipit. Pausanias, Palaephatus . Exposuere fabulam eicis praeter alios Ouidius s. metam.Strabo lib. i . Plinius malum &anis
urbi Alyriae in Acarnais nia nomen. Stephanus Daedalus,resese tura Stephano
ex Alexandri historia Lyciaca,
632쪽
IAPYX, nascitur patre in Creta exulante. Cui postmodo in Sicilia sugae comes fustus ad Italiam appellitur, & gente lapyges dese coagnominati Austores sunt Strabo lib.6. Eustathius in Dionys. Plinius lib.3. cap. x.Solinus cap. 'Nam ego lapygas potius Iaetygas credide
rim, uno tantum elemento nominis enunciatione uariata, ut uirum
hunc potius gente, quam hanc de illo mutuatum nomen intellis
COCALUS, uecipit nomen hoc a CO CALO, patus in Sia
Cilia hos ite &Ca eum urbem, quam ille extruxerat, cum imperio retineLStephanus.
Caeterum derivata D ED ALO genus suum in Platonis diis scitis SOCRATES Philosophus.Ut pertinere huc uideatur Pluistarchi narratio de Daedali e Creta in patriam redit & profecto hoc a Deucalione Minois F. Thesei fide. Ideo historiam eius breuiter
subqcio. SOCRATES, genitus parentibus Sophronisco & Pharariareia,auditadolescens Archelaum & Anaxagoram, militat propa tria ad Delium & Potidaeam: & Rhetoricam a triginta Tyrannis, doacere ueritus, tum disciplinae Physicae ad uitam ciuilem usum nubium ratus , primus ad Ethicen illustrandam aggreditur, & a uitae singulari integritate praeclaro oraculi Delphici testimonio se
appellatur. Id cum multos ureret Praecipuὲ oratores,
Poetas,&opifices aduersarios accipiti &ARISTOPHANIS Gmoediis scedd proscissus tandem ab A NYTO, MELYTO de
LY CONE impietatis&corruptae iuuentutis accusatur. Ab hisce criminibus eui constanter se tueretur,tamen damnatur inuidia: cumbob praeclara in patriam merita etiam prytanes alimonia se dignu praeaclicaret,incandescentibus inde iudicibus uehementius, cicutam bibeare septuagenarius cogitur,olympiad.ys anno primo.Plato & Xenois Phon in Apoloviis, Laertius duidas,Gellius&e. Dedictis& factis Eocrates,idem Aenophon lib. vi conscripsit Et abundat historia eius molliseriarum uirtutum documentis. Ideo mox ab obitu ita eum po Pulos desiderauit,ut clausis publice gymnasijs & palaestris,ex accus eoribus alios exilio.Melitum ured capitis damnarit,& statua aenea publice honorauerit. Praecipuam ueta meruit laudem patientia eius,&aequalis tam laetis quam aduersis rebus animus. Et quod Plato de eo so insit, pecunia multo magis invulnerabilem fuisse quam Aiacem ferro,id de se ita probauit, ut &ARCHELAUM Macedonum reanem,re Scopam Cranonium honorificentissime euocantes fastidie. rihoeques pecunias ab eis missas accipere dignatus sic Etsi uitiorum semina riun habuisse mul insita, ideo, se totum quasi refinxisse, ne
633쪽
ipse quidem negauit. Cum ensm Zoprius Physiognomon m pia quaedam,at amoribus eius aliena deipio dixisset: Haud erat Zopyarus,inqui huiusmodi enim natura essem,nisi naturam Philosophia superassem, teste Eusebio lib. 6.de praeparatione Euangelica cap. . In dii pulis Socratis enituere:ALCIBIADES. PLATO. XENOPHON &Antisthenes,/ quibus Plato & Xenophon grati erga piceptorem,stud J monumenta praeclara reliquerunt.
Habuit in matrimonio SOCRATES Xanthippen & Myrtetanem, ARISTIDIS Iusti ex Lysimacho EAristide N. proneptem.
Ex illa filium Lamproclem,ex hac Sophroniscum&Menexenum suaseepit: de quibus aliud nihil in scripta auctoriam peruenit. Et quom do reliqua posteritas ab eo degenerauerit,ex Aristotele notum est.
Duxit in matrimonium CECROPS iunior Metiadusam eous filium unicum sustulit PANDIONEM it 'v. PANOlON II. assumitur in regni consortionem patris uis uentis pietate. Quo re o ab obitu huius solus potitus. M E Tl NID A S patrueles hostes accipit,& denique per seditionem in exiliisum protruditur Haec calamitas mox coniugii ipsi selicitate compensatur.Cum enim Pylae Megarensis filiam in matrimonio haberet ideo, que socerihospitio fideli protegeretur,hoc non multo post obniam iis csdem in uoluntarium exilio Prose sto,regnum id dotis nomine retinet,morbo tibi consectus diem suum obit. Pausanias,Apollodo, rus Orosius,deletes.Nominauit Eusebius imperij eius annos x, Ut Suidas & Apollodorus de historia rius dissentiant, supra monuismus. Meminit Pausanias,monumentum ipsius in eo Megarensis auri Ioco, qui ab Atheniensibus Mergi scopulus appellaretur, adhuc set, tempore reliquum suisse
GENERANTUR PANDIONE . Pelia, Pylaer liberi JGEUS Pallas Nisus&Lycus: uibus alij ad
ilium. Etsi scripsit Plutarchus,Aegeum ab Erechthidis lanauine si num fuistChis; tantum adoptione insertum. regnum a Me nidis: Quod deinde cum qsdem Patribus aequaliter partitus, cilin Athenagipse ob statem retinere iussus esse imperat annos s. In hoc tenidore rebus iam suis confirmatis,etiam in ciues, qui cu Metionidis fecerant animaduertit: ut eo metu in Arcadiam prose sti, Caphyas opsondunt: t cfidem diu Lycotaui seruauit: Quod quidem scelus casibus
634쪽
eamus mox duobus atrocibus luit, dominatus nempe Cretensium seruitute ex Androgei caede,& coniugia fieri tate.vla tributum impuberum utriusque sexus crudele attraxit,haec Pallantidas ad rerum novarum studium impulit. Itaque de prole oraculo consulto,responsi ambiguitate quam prius redditur incertior,& in reditu a Pittheo, qui cum uetus ei esset necessitudo,ad filiae eius aethrae stuprum improuis depellicitur. Hanc etsi soboli agnoscendae indicijs certis instruxisset, nouae tamen MEDEA Colchicae fraude se corriimpendum praeabet: THESEA inde insperatd agnoscit: compescit rebellante
PALLANTIDAS: dumi iam de fit a uirtute atque gloria sibi
gaudet, patriae gratulatur, Cretensis tributi acerbistate iterum in tuis etiam ingentem conqcitur. Etenim ciuibus partem calamitatis publiace sustinere regem iubentibus, Thesea ire in Cretam tributarium in Mitus permittit. Cilni quo reditus felicis paetiissionum velum nauis album, illo prae immodico euitati periculi gaudio noc mandatum n gligente,&inter festinandum,nigrum, cum quo discessisset, retinenate cie salute ipsius desperans, praecipitem de saxo se agit, eoi casu utatam finit.Euripides, Manetho, Diodorus Plutarchus, Pausanias, Euasebius, Apollodorus deletes,Catullus, Ouiditas, Hyginus, Iustinus. De mortis caula,quam salsi nunc a famam de Thesei interitu astruit, variat Suidas,& de maris aeges ab hoc rege denominati cilin sabula. torum aliorum,tum Nicocratis historici commentum refutat Apob Ionri Scholiastes pag. 3. PALLAS, accipit post Atticam recuperatanti orae maritimae imis Perium,&e coniugio foecundissimo filios o. procreat. Hac licitate insolescens,atque iuges despiciens Abitatem,tum ipse ad regnum animum adincinium filiis conatus eiusde 1 autor fit. Qui cum deine e suis specti obsequq cultu Androgeo interitum conflassent, p8st ob The sea receptum cum patre bellum mouent: sed euentu eo, qui sequi seis datiosas molitiones plerunque atalet. Nam fit is Lai cuiusdam pro ditione oppressis,ipse a suis deseritur. Diodorus, Strabo, Plutarchus, Apollodorus,Suidas . Dissentit de natalibus eius & historia Hygiis nos,&Nelei,quem Theseus fratrem habuerit, filium lacinac parenis eum a Theseo,aic Ab Ouidio Metamorph. p. memorantur inter pubiantidas.
635쪽
NIS v S,retinet Megarae regnum,com us tiarum aliaminitam eximiae ereta Aegeiam Satrem beneuolentiae &fidei commendatione Praeest lied cum post Androgei caedem a noe obsessus deditio. em recusaret,& sota ter periculo illi occurreret,siliae evertitur prodiatione.Strabo,Pausanias,Apollodorus, Suidas, Stephanus. Habembulam Nisi praeter alios Ouid. s. Metam. De nomine eius Megarisium nauale Nisaeae denominationem retinuicConiugemPlutarchus fecit Abrotame quasoboles memoratur.
SCYLLA. exarsit iurioso MINOIS IPHINOE resertur ex
Patriam patremqdeNisum obsidentis,M Metarensium comendi more:cumi prodito utro lacinoris sce rijs Paulaniam Amos.lesti prsmium coniugium rems posceret, non modo lastiditur,sed&ab ci in mare , iubetur:&cadauer aestu in limis eiectium alitibus escarelinquitur. Paulanias. Dea et seripsit tabulam eius Ouidius s. Metam is Strabo sepultam in Scyllaeo promont rio inde. huic nominis id mansisse, ait. , a Amoris uesaniae & proditioni3 Punixae l. exemplum simile narrat de ROMI
D A. Gi sulphi Longobardi contree, Sa
LY C U S, praeficitur montano Atticae tractui: Lyceo,in quo postmodo docuit SOCRATES,nomen ponininstaurat magnarum Dearum initia: gerit graues cum HG E O haue inimicitias, ab eo' rei dem pulsus primum in Messenen,deinde in Asiam profugit,relelim,
senses Merodoto suntTermilae de se Lycios cognominat Herodo tus, Paulanias,Suidas,Stephanus,Eusthatius.Caeterum degent Lyciorum nomenclatura,magis probarim conte miram, denomin svel a Cilicibus nomine a. mpprincipio mutilato,uel a monium utrespondeat Heneto Uelici Sane & in Germanica nobilitate mutatis iam seculoru aetatibus UUELFORUM claruit Familia, quod nomen aliqui significato exponunt Lupi catulos. Nec tamen a Lyco etiam deductam in Lyciam coloniam negarim, ad quam si quibus Graecorum commentum illud referre libueri non repugno. OENE U S, nothus, nominatura Paulinia intereos, qui tribuabus Acheniensibus nomina posuerunt.
EGEO uxores duae suere : prima META, Opletis F. altera
636쪽
CIOPE. Rhexenoris Rauae cona ambae steriles essent, Aegeus reis pudiatas amicis concessit,ut scripsit Athenaeus. Interea autem ex Arachrae stupro THESEUM Filium procreati&fuisse deinde cum eo MEDEAM Colchicam,aiunt: e qua genitus filius M E D U S, in
Asiam cum matre reuertisse,& Media occupata,genti de se nomen dedisse, salso a uitur. Etenim in Atheniensium haec conficta gratiam, Diodorus etiam assimat, & scimus nos e sacrarum literarum uerit te,nomen Medorum multo uetustius esse, profristum nempe 1 condiatore Madai filio Iaphet. Ut quae alibi passim Graecorum occurrit in notionibus fingendis temeritas hinc etiam euidens fiat. Addidit Ste,
phanus filios ACH EMENEM& Megareum, a quibus Persiis
dis partem Adipniam 8c urbem Megaram cognominat, & filiam Ambraciam, auetore nominis Ambracis.Sed&hscrepudiamus: di quid de Actaemene credi parsit, ibi ostendimus. v II. THESEUS, editus natalibus illegitimis, iam puber a maistre de ae G E O genitore edocetur,& per signa ad eum euentum retia indicare seipsi iubet Irao pedestri itinere Athenas pergit: in lais troates generoso animo inuadi ac duetoribus horum Sinni, Phaea, Polypemone,Scirone,cssis,etiamCERC Y O N EM pygameo corporis robore tumentem tum prosternit. Ab his lacinoribus agnosiscendum se porro patri praebet: compescit seditiose rumultuantes P ALL A NT ID AS: inter tributarios Minoi in Cretam mittedos Gonte proficiscitur,ac lici ausu TAURO duce(ita Plutarchus aed eruius Grammaticus: Pausanias Asterionem,filium Minois,nuncuae oao qui Taurus regi ipsi ob adulter cum Pasiphae suspicionem inuitas esset,&pueros tributarios,ui storiae inludorum certaminibus pleriandi praemium ablatos,habere deinde crudeliter soleret,confecto, riam a noe gratiam eam ininui crudele is tributum remiserit. Iam eis illostri gloria in patriam rediturus, perfidia in Ariadnen cum insismiam tum luctus acerbitatem ingentem sibi attrahit. Etenim dum iniseonsulta festinatione de mutandis uelis iussum patris negligit, interiis eos ei causa existit. Post hoc tempus regno in se translato, legibus id constituere regreditum Atticae incolas unius urbis Athenarum ciues IemtiaboletPrytanea & Curias, & singula noua condidit: populum iri Patricios, agricolas de opifices distin uit, dii nummum boue inis siloto:ponit Peloponnesi limites in Isthmo,& simul in Neptuni deis A in onorem ludos ibi isthmios instituit.Necdum hac rerum gesta,rrim serina exaturatus, HERC ULIS propinqui aemularis,cui occioic& tum alia pericula pro eo subit,tum contra AMAZ 3 Adin Asiam socius consectatur et Quas Amagonas post ad uindi, candam Hippolytae captiuitatem in Atticam insulas, fundit iuxata
637쪽
que,&Hippolyten ipsam coniugem retinet. Hac immatura sublata . morte,nouis PH ED Rae Cretensis nuptijs graue domesticum uvinus accipit,adeo. dehinc tam moribus quami omina dissimili uiuit. . Nam cum Centauris&Lapithis repressis etiam ADR ASTI Aragiuisbeiis ad Thebas caesis,sepulturam confecisset,& PIRITHO, v M Thessalum utitutis opinione ad amicitiam suam adiunxisset, in H E LE N A nondum nubili insanire incipit, hac; abducta Pirithoaum ad idem perpetrandum scelus in Molossidem comitatur. Ibi maptus ab AtD O N E O rete, MNESTHEI r muli artibus regno
absens abdicatur, &Attica Tyndaridarum graui bello uexatae, etiam matris captiuitatem miserabilem cernere cogitur.Cumi tandem Herculis interuentu liberatione impetrat in Atticam reuertisse S Astra nis seu exclusus, seu nouarum turbarum metu sponte digressu in Edrum insulam,ob ueterem gentis amicitiam concessisset, seu Lyco ea dis regis scelere seu fortuito praecipitio, morte occumbit. Fuit in reagno anno 3o. Euripides, Thucydides, Xenophon, Isocrates,Diodoarus,Plutarchus,Pausanias,Clemens, Eusebius,Suidas,Zeietes, valearius,Iustinus,Seruius.Variatur de Thesei historia mirifice discrepanatium opinionum pugnis:alijs aliud e tabularum labyrinthis astruentihus.Quadere suas excusans expositiones Plutarchus:optauerim mquit, fabulas tantisper nobis obsequi, dum expurgatis figmentis, hia toriae speciem induerent: sicubi tamen ear contumaciter uerisimilit dinem respuerit ne d se probalitate temperari patientur aequam mi auditores,& qui benigne antiquitatis narrationem accipiant, opus Mabis erunt &e Pertinet eode, quod est apud Pausaniam in Atticis: ino. Ieuit inquit,apud multos tama,Theseum summam rerum multitudini tradidis Te,ex eo popularem administrationem ad id ustr tempus mansisse,quo repub.oppressa tyrannidem Pisistratus inuaserit.Sunt certe de hac ipsa re&alij minus ueri hominum sermones, eorum nempe, qui priscarum rerum (quod eas scilicet extiterarum monumentis non didicerat ignari,quscun a pueris ex choris & tra dijs acceperunnuera esse existimant. Hactenus Pausanias.Nec pauca inter ea, quibus fides historica asseritur,occurrunt de quibus dubitare liceatim imihi c praecipue sequi Plutarchum & Pausaniam. Mors Thesei non ab Athenienti ut salsia Suidas scripsit, sed a PELEO uindicata suta
Nam illi uti sepulturam, quaein Scyro, ubi interierat, ei contigit, nerum glexere, ita neque honoris quicquam impertinere usque ad pugnam Marathoniam. In hoc tempore umbra eius inter pugnantes con spe sta,coli interheroes coepit. Cum a XERXIS bello,or,culum sedandae pelvi lentiae causa cita enim retulit Philo etiam ossa eius recta
638쪽
gno studio inquisita demum Aquilae auspicio reperit, reperta Atheanas reportauit: Ubi quidem excepta tum honorifice fuere: &monuamentum ipsum,regione urbis media conditum seruis & inserioris sortis hyminibus asylum esse coepit: addito insuper sacrificio annuo. Andelitate auxiliorum H ERC ULI pristita dedit locum prouerbio: Non abs p Theseo:&ipse eum PIRITHOO amicorum paribus
a Luciano annumeratur. Fabulas eius diuersi retulere:quos inter leahantur Ouid. in Metam.&epissi Heroid. Statius lib.iti Thebaid. Paunias &Suidas posteros de eo THESIDAS coanominant. CONIUGIUM THESEI parem laudatum reperimus. Et
Athenaeus dein continentia eius explicans , Multhres, inquit, aliae ex x amore Hadhassere, aliae ex furto,aliae eximitimis nupt*as &c. Fuere au
& raptis: Uune, Ariadna, Anaxo, HELENA:m coniugibus Meliboea, Hippolite, (discedimus enim a
Plutarcho in Euripide,quorum ille Antiopen nominauit,hic conmahimis accenset Phaedra & Iopa. Ex his liberos edidere, Perigune Meis lanippum: Hippolyte, Hippolytum, Phaedra Demophoontem dc me antem. vide de haere tota diligentius disserentes Athenaeuni lib.23.cap. t. Plutarchum in Thesei
MELANIPPUS, resertur mentione utardis in etheseo. Sulcias lacessum quoddam de eo Melanippeum cognominat. IO X vS, deduxit eum Ornyto coloniam in Cariam, Sc latam
Dus ihi originem & nomen dat Plutarchus S amandatur a patre, sub Phaedrae nuptiam, Troeetenem ad PITHE UM auum,ut ne scilicet nasciturae prolit uel imperare uel parere asuesceret, &Troeetenq regni successionem sectatius retineret. Ibi dum uenationibus se toriim dedit, fortuito conspe etia in mysterijs Cereris nouercae innotescit, & amoris ab hac uesania tanta aniatur,ut etiam ad concubitum solicitaretur.Id scelus casto anim' araersiatus,per calumniam uiolati paterni tori Thesto accusetur: Stulo nimis temere isti criminationi fidem habente diris & execrationis Dus perit. Euripides,Xenophon,Diodorus, utarchus, Pausianias,Hyginus,Ouidius. A Suida haec eius Chria memorabilis resecarum a et imMY p ichar Ax xt Intempestiu beneuolentia nihil ab Tradunt sebulae reuocatum virbis nomine in uitam . . postea unquam ignoscere patri uoluisse, ueartim omni eius deprecatione spreta in Italiam uenisse, ibique dicato Aricinae Dianae templo, reonasse. Docetenti & luco, S templo eunt
honorarunt,sertu rem dii aprimus ipsi fecisse DIOMEDEu
639쪽
Aetolus. Additur hisce uirgines Troeetentas ante nuptias succisum sibi capillum in templo Hippolyti consecrasse. Caeterum Ragith & cria minationis muliebris exempla similia praeter Biblicum coniums Pori pharis historiae prodidere de Astydamia dc Sthenoboea,tum P A v. ET A & Maria Arragonia,Augustis, quarum illa CONSTA TINO Magno haec OTHONI III. connuptae suere.
hceat MNESTHEI humanitate,inde. cum Elephenore ad Troiam socius proficiscitur.Ab hoc bello reuersus feliciter,&noua deductae in Cyprum Aepiae coloniae gloria auctus, iterum a Mnestheo exiscluditur. Iccirco indignabundus rem armis tentat,& fortuna caepia secundante uictum pellit, regnumq recuperatum tenet ann. 33. utarchus Pausanias, Zetetes,Scholiastes Thu didis,lustinus. Amiam coloniam postmodo nomine mutato a S O L O di E sapiente Solos mpellatam, Plutarchus refert in uitis.Phyllidis Thressis a Demophoonte amatae tabulam habent Ouidius in epist. Herod. Hyginus . D. Servius in s. eclog.Uirgilii: Palladii Argivis praerepti & ab Agamemisnone defensi stratagema, Polyaenus & Suidas. Ac adiicit Pausanias. eadem occasione primum ipsum in Palladio causam dixisse. ACARNAS. fit laborum fortunae, statris Demophoontis consors. A bello Troiano tepestatibus aliquadiu in Pheteia detineturae per hoc tempus de nomine suo Acamantium oppidulu cddic Indein Atticam regressus, cum have bellum contra Mnestheum urget. eo euerso patriam recipit,& tribui Acamantiae nomen ponit, Pausanias. Stephanus, Suidas, Teletes. Meminere Euripides in Heraclidis.
CH YTRUS. eondidit Chytros Cypri.Stephanus. DEMOPHOONTi iuncta connubio fuit Laodice, quae edidit Munychum teste Plutarcho. Ego genitum eadem cum Telete creadiderim OXYNTEM: nisi sorte quis nomine deprauato hune cum illo eundem censueriti a quidem consideratione & de Oxyn. te solo explicare hi c uoluimus.
sitis in scripta auctorum peruenit. Sustulit e conive legitima filium
640쪽
THYMATE fratre, scelere eius de uita tollitur, anno imperii prismo. Athenaeus,Eusebius. XILTHYM ETES, nodius, ambit conatu scelerate nefario re um contra fratrem, id caedehuius occupatum ui deinde retinet. unde com beneuolentia ciuitum nulla imperaret, etiam de finibus eum XANTHO Thebano contendere bello audet. Cuius abs multitudinis innoxiaesanguine finiendi gratia,ab Xantho ipso ad fingulare certamen prouocatus,timidi animi uecordia id detre stat Ideo ueteri in eum ciuium odio ex asperato, tu hoc nomine pessimd auditi tum subeunti discrimen idem ad patriae uindicandum decus M E. LA N TH O, concedere dinum comtur. Fuit in magistratu annos octo.Pausani as,Athenaeus,Eusebius,Suidas, Teletes.
THI, QUAE EX NELIDIS POST ERECH.
THIDAS, PARTIM REGIO. PARTIM ARISTO CRATI co PRINCIPvM No Mi NE et imperio
NESTO R. intersite bello Troiano.
ANDRO POMP US. edidit filium MELANTH UM. regem ex hacfamilia primum: ius hic historiam&posteritatem subiiciemiaxDereliquis dicendum erit interreges Messeniacos. i. MELANTH US, citur Peloponneta Heraclidarum aramis: rosectus exul Athenas,ciuitate donatur.Ob id meritu TH YM AE TE M regem ad bellum contra XANTHUM Thebanu concomilito suscipit abaeodem recusetum duelli certamen, & hostem