Cornelii Nepotis quae exstant omnia. Quid praeterea in accuratissima hac editione praestitum sit, indicat epistola ad lectorem

발행: 1721년

분량: 225페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

191쪽

VARIANTES LECTIONES.

42. 29. Carthaginienses suspexerunt Carthaginenses δε- Iceperunt I. A. 43. I 4. graviter ) gravi I.

α I. Desunt cum eo I. R. m. aeger sumto , somno in ergo sumto somno I. A. 27. Cumque Dion non desineret )-Dion non des seret J. cum Dion non desineret Α. i. amicum inimicum A. at Perperam .

32. tyrannidi ) Urannis J. 33. ut in ut ei I. 44. 14. Des quam I. 22. postquam ) ut postquam A. 24. ut se e superiore ) ut se superiore I. se superiore A. 3o. tyrannis Orannus I. A.

43. 3. perculit in pertulit I. A. male . 4. attigerat j artiferu I. perperam . I 8. Dionysius ) Dion I. A. 26. eum , dc Heraclidem eum Heraclidemque A. 27. Des Dioni I. R. concedens concedebat I. A. 3o. Dees hoc Α.34. videbatur , se omnia )se omnia videbatur I. A. 6. 39 di quorsum evaderent θ υt q&osum evaderet J. A. 27. animos amicos I. A. sed perperam . 29. excipit ) excepit J. A. 32. conjurationem ) conjuratione I. A. 47. s. Deo ab incepto I. A. 7. perisci siet )fecisset I. A. Io. Iemotum se ) se remotum I. A.

12. discederent ) discedebant J. A. 14. Philocratique Philocratoque I. 17. e numero ) Des e J. A. Zacynthios Snatantinos I.

47. 26.

192쪽

vARIANTES LECTIONES.

47. 26. intellectu intellecta A. 27. propitia in propria I. propiore A. 3o. Lyco go I 34. pro noxiis ) pronoxii A. 43. 4. immutata ) mutata I. A.

IN IPHICRATE. XL 26. a qua in a quo J A.

29. Dees mutavit I. 3 o. & pro ferreis atque aeneis lineas dedit profertis atque aenis linteas dedit I. 49. I. quod aeque corpus tegeret in quodque eorpus terge rex I. quodque corpus tegeret A.

3. Seuthen Scoum A. 26. conducticio ) conducto I. Λ.so. 2. Thressa in Tarsa I. Α. perperam . 7. Dees ea I. Λ. IN CHABRIA. XII. rs. fidente summo duee Agesilao dentem summum ducem Agesilaum I. A. 2o. Dees in j. A. 24. in quibus ) cum I. A. 28. Nectenabum ) Neptenabum I. Nectanebum A.

II. I 2. Praestituerunt in praesiterunt Λ. 2I. in tuuntur ) intuentur I. R. 25. abfuturos in futuros I.

F. pugnaret pugnarent I. perperam . Hinc cum refugere posset , si se in mare dejecisset Hinc eum refugere non posset G. I. Hinc cum refugere non posset , nis se in mare dejecisset A.

193쪽

2. 22. hanc id I. A. 2 3. Cotym Corum I. as. Ariobarzani ) Ariobarramum I. o. Sestum in Sesae Α.53. I. Laconicam a Laconicem s4. Athamanas ) Athamantias I. 13. hoc id I. Des A. . 23. & ut ad bellum proficiscatur ω ad bellum ero ciscitur I. Deos ut A. 28. Deest eorum I. A. 34. ut si in in Dees ut si I. Tyres si A.

34. 6. Ob eam rem in crimen vocabantur : populus acer, suspicax , mobilis , adversarius , invidus etiam potentiae , domum revocat i accusantur proditionis populos arer , seu cax , ob eamque rem mobilis , adversarius , inDidus eriam potentiis ,

n crimen vocabatur . domum revocat , accusantia proditionis I. A. quae pro accUantur , reponit ac cusatur .

r2. Populus s eum eum judicii cum popuIus Fodisia I. Α.14. Iason ) Lasen I. A. corrupte . 31. patriaeque parria I. A. IN DATA ME. XIV. 33. 3. Prooemium hujus Vitae in editione I. & A. legitur in calce Vitae Timothei. g. tantum non omnes in tamen omnes I. R.

13. Cadusios Gadusios I. ry. multis millibus intersectis multis miliabus regiorum interfectis I. R. a I. Des ut I. Α.

194쪽

II. 23. 28. 36. 3.

Autophradates in Androphrodates I. Pylaemene ) Pbilimene J. a Patroclo in oe Patroclo I. Des omnia J. Α.

amiculo amniculo I. copulam, vinctum in copulam qua vinctum I. A.

fuit nemo non qui agnosceret Thyum , regique nuntiaret. Primo non accredidit in fuit nemo , qui agnosceret Tisum , qui non regi nuntiaret. primo non credidix A. regi nuntiaret: primo non ac credidit I.

nobilis in non vilis I. A. Tithrauste Teutrasse s Turaum a. abripiebat arripiebat J. majore ) minore J.

D sunt & imparatum I. R. Acen in acrem I. A. illum unum IIum vinum I. errore manifesto . Rearum ) acrem I A. Mandrocleni Androdem J. A. Arsidaeum J A deum J. Aridaeum A. Mithrobarzanes Metrobam nes I. A. desperatis ) desperari I. perperam . Mithrobarzanem Metrobaretanem T. A.

educit eduxit J. R. persequitur ) Wr1 equitur tantum I. A. Sehismas Scimas I. A. Autophradatem in Andro rodatem I. Autouphradatem A.

1 II

195쪽

6 i. 6. suturas insidias illi dixerant futtiras insidias evenire dixerant I. dixerat A. corpore & statura j corpore , statura I. eorporis satura A. g. eo loci ) eo loco I. A. 13. Dees his A. 24. Hanc ut accepit , simulat se sescepisse eum rege inimicitias Hanc ut recepit a rege mi am . Dein sunt reliqua in I. Λ.

62. II. positum ) impositum I. R. 16. Des a I. Α. 17. quiddam ) quodam I. 2 o. digredientem ) digrediendum I. Λ. IN EPAMINONDA . XU.

et . Epaminondas Epaminundas I. ubique . 63. s. ducuntur dicuntur ia ι18. Lamprus 3 Lampus I. A. 39. Calliphrone Caiphrone I. perperam .

23. Des in A. 64. 4. ut ne ut nee I. 11. de philosophia Des de I. perperam . 19. Propter paupertatem collocari quam propter paupertatem collocare I. A. 26. quantum quibus , oe quantum A. 3o. Micythum ) Miebitum I. & sic infra . 63. 6. I, tu Micythe Desunt I-Micythe Α.9. exire γ exiret I. .

et r. Des constituimus I. A. at perperam . 63. 24.

196쪽

vARIANTES LECTIONES.

63. 24. Dies ei I. A. 1 . Meneclidem ) Menedi I. A. & deinceps . 34. avocas ) evocas I. A. 66. s. insolentiam in insolentia I. A. 7. Meneclide Menedi J. Menedide A. I9. amicitiam in amicitias I. A. 21. Arcades ) Arcadas I. A. . 23. Alcmaeonem Alcineonem I. ridicule . 26. huic ) bie A. 33. legationum legionum I. 67. 6. cives e Xercitui praeficere noluissent rises prae cere voluissent J. perperam Des exercitui Λ. II. peterent in peterer I. 17. duos in suos I. A. 68. 6. in periculo suo conscriberent ) in periculo suo inscriberent I. in sepulchro suo inscriberent A. 1 o. LEUCT RA) Leuctram J.

que J. A.

3 I. in ejus unius pernicie) in unius pernicie ejus I. A. 34. Des facta I. R. 69. a. casu in causa J A.

Io. cum reprehenderetur a Pelopida st eum reprehenderetur quod liberos non relinqueret a Pelopida I. A. et O. domi domum I. 22. ne manus suorum sanguine cruentaret in nequa manus suorum sanguine cruentare I. 24. ad Cadmiam ) Academiam I. Perperam . 29. contra ea ) cum ea J. R.

IN PELOPIDA. XVI.

7o. I 3. Cadmia Cadmea I. A. et O. Des post I. perperam .

197쪽

vARIANTES LECTIONES

TI. I 2. imperiosa imperio I. Α.2o. deverterunt in devenerunt I. A. 22. proposita posita I. A. 29. ab Archia hierophante Archiae in ab Arebiso una farrhiae I. ab Arebia Hierophonte Arebiae A.

72. 3. concurrerunt ) concurrunt A.

23. sanctum factum I. IN AGESIL ΛΟ. XUII.

73. xo. Leotychide in Leuisbide I. Leont hiri A. I 4. Proclis & Eurysthenis Procli et Eri benisi A. IS. Harum Horum I. A.

II. Primum ratio habebatur Pν-- Meo babeba- νων I. Primus ει eo habebatur A. 21. Leotychidem in Leuoebidem I. Leon ebidem A. 22. vivens in natum I. vivus A.

23. Simul atque simul ac I. A.

74. I. fama exierat ) famam exire Α. S. ut omnes imparatos imprudentesque offenderet ut omnes imperatores imparatos imprudentesque ossenderet I. A. g. Lacone Licone I. perperam . 2I. viderent in videret I. 3I. apparavit ) parapit I. A. 73. I. ut & Dees & A. 17. duceretur diceretur A. 23. victori vi Ior A. 13. minuerent ) minuerint I. 32. Leuctra J Leuctram I. 77. 9. eo venit convenit I. A.

29, Eurysthenes Erisbenei I. R.

198쪽

VARIANTES LECTIONES.

77. 32. contra in Contra ea I. 33. Dees erat J. Λ. Des a J. A. 7 3. 2. exiguus exiguo I.

7. ivisset in isset I.

2I. cetera caeteraque A.

IN EUMENE. XVIII.

79. 6. metimur ) metiuntur I. Λ. 8. Desunt inter eos I. A. 12. neque Namque J. 13. Omnes omnis I. 28. hetaerice ) beterice I. perperam . etaerico A. Io. 3. in suam tutelam ) extra tutelam Λ.

6. Hephaestio J Ephesiis I

unum in numerum I. ridicule . visum A. x s. hoc boc tempore 1.16. Leonnatus Leonaxus I. 17. destinaverat ) praedestinaverat I. A. M. Deest noctu I. A.

23. concurrerunt concurrunt A.

3 S. transisse in transcurrisse Α. II. I. viri cum ) Dees cum A. s. de . iis ) denis l. perPeram . 9. vera vesra J. inepte . 38. pugnatum oppugnarum I. A. male. 28. exercitus , quod in exercitusque I. 3 r. ad Antipatrum J ω Antipatrum I. 33. Alexandro vivo ) Alexander vivo I. ga. S. Hic , qui deseruerant ) Hic qui deseruerunt I. Hi qui deseruerunt A.

199쪽

VARIANTES LECTIONES.

22. II. Dees cum I. 23. loro in loco I. 23. jumenta aeque nitida in aequr jum3nta nitida I. A. 3 o. ac si in campestribus & planis ea Ioeis habui set ) Desunt baec verba in I. θ A. 3I. voluit in noluit s. 34. castra sub divo ) ea rum sub dia I. A.

23. F. utrum repetitum iret Macedoniam) iatrum repetitam ἐn Macedoniam veniret I. R.

12. Petivit in Petit I. A. 14. stirpem quoque Desunt in I. ω A. 23. Peucestes ) Peucestes fuit I.

27. Antigenes ) Antigonus I. Theutanus A. 23. tamen j Tamon I. ridicule .

24. I. Omnia gererentur . Hie in Paraetacis )gererentur omnia . Hic impar aetatis I. R. 22. discesserant in dissenserant I. A. 24. Dees novi A.

23. I. utres ) viret I. 3. dierum decem decem dierum A. 4. Iter iterque R. IS. transire posset trans o posser I. A. 13. refrenandum ) referendo I. male . 23. ut ) θ I. A. 26. Dees erat I. A. 3 o. imprudentes imprudentem I. 26. I 2. Imminebant ) Imminebat I. Λ. I9. Deest & I. R. 22. conservaret conservare I. R. 34, quin ) cum I. 27. I. Dees in J. A. . .

3. Deest inquit I. - . tr. s.

200쪽

7. 8. firmis ) firmus I. II. Dees plerique I. A. 3o. De si ostendimus I. A. 'ss. 2. De in In I. A. 6. regium ) regnum I. g. Deos id I. R. 13. qui eum militari ) ei militari I.

89. S. mansisset perven et I. A. IS. aliquoties 3 aliquotiens I. 18. quia ) 2 si I. 2 o. Dercylio ) Darolo I. Derellis A. 2I. idemque eidemque I. Λ. So. a. pepulit in propulit I. s. Huc in hoc I. A. male .

'I. IO. restitueret resiluerit I. A. a I. manus non attulit manum attulit I. manum non attulit A.

22. quidem quid est A. 92. 4. Syracusarum in oracusanorum J. A. 12. in qua ) ex qua I. A. II. Iceta Hecata I. 2 o. Crimesium ) Crimnissum I. Α.2 r. satis habere coegit ) catis hine coetit I. Α. 29. arcessivit accersiου I.

SEARCH

MENU NAVIGATION