Rheinisches Museum für Philologie

551쪽

Dionysius vo Halthamaas und Livius.

552쪽

L. Piso primo annalium auctor est Tullum Hostilium regem ex Numa lihris eodem quo illum sacrificio Iovem coelo ovocare conatum, quoniam parum rite quaedam fe

Verba Pisonis asto sunt: L. Tarquinium collegam suum, quia Tar-iluinium nomen Esset metuere eumque Ora uti sua voluntate Roma concedat Codd Romam contendat .

Coelius Cio do Div. I, 26 653: Omnes hoc historici, Fabii, Gellii, sed proxime Coelius: Cum bello Latino ludi votivi maximi primum

fierent, civita ad arma repente os excitata. Qui antequam fierentcumquo iam populus consedisset, servus Por circum cum virgis caederetur, surcam serens ductus est. Exin cuidam rustis Romano dormionii visus est venire, qui diceret praesulam sibi non placuisse Iudis, idque ab eodem iussum esse genatui nuntiare illum non Rufium. uerum esse idem iussum et monitum, no vim suam experiri vellet; no tum quidem esse ausum. X- in filium eius aso mortuum an dem in somnis admonitionem suisso tertiam. Tum illum etiam debilem factum rem ad amisos detulisse, quorum de sententia laetiola incuriam esse delatum, cumque senatu somnium enarravisset, pedibus suis salutιm resertisse.

Claudius Quadr. Gell.XVII, 2, 24): Cominius qua Maeoderat descenditatquo verba Gallis odit. Claudius Q. Goll. IX. 3, 4 :- voce maxima conclamat deindo

Gallus irridero coepit atque in- Livius: I, 31,6 Ipsum regum tradunt volventem commentarios Numae cum ibi quaodam occulta solemnia sacrificia Iovi Elicio facta invenisset. operatum his sacris se abdidisso, sed non rite initum aut curatum id sacrum esse, nec solum nullam ei oblatam coelestium speciem, sed ira Iovis sollicitati prava religione fulmine letum cum domo confla

grasse.

II. 2 6 Regium genus, regium nomen non solum in civitate, sed etiam in imperio esse id incors id obstar libertati hunc tu inquit tua voluntate, L. Tarquini,

removo metum.

II, 36 Ludi orto ex instauratione magni parabantur. Ludis mane servum quidam pater familias nondum ommisso peetaculo subfurea aesum medis egerat circo. Coopti inde ludi volui a ros nihil ad spectaculum portineret. Haudita multo post T. Latinio de plebe homini somnium fuit. Visus dupitor diere sibi ludis praesultorem displieuisse nisi magnifice nataurarentur ii ludi, periculum urbi

soro iret ea Onsulibus nuntiaret. Cunctantem tamen ac prolatantem ingens vis morbi adorta ostdebilitate subita tunc enimvero deorum ira admonuit. Fessus igitur malis praeteritis instantibusque eonsilio propinquorum adhibito cum exposuisset, consensu deinde omnium, qui aderant in forum ad consules laetica desertur, indo incuriam iussu consulum delatus eadem illa cum patribus ingenti omnium admiratione enarrasset. eum lanctum officio sedibus suis domum redisse traditum momorias

est.

V. 46 8: Cominius eadem δε- gressus nuntius Vrios contondit. VII, 9 8 o quantum maxima voco potuit linguam etiam ab irrisu exserentem - pedestre Dies isto die Miden lalgendo Stellen dio weikἀmpse des Manlius und Valerius mi gallischen teson enthattondi indoli lang. al das Mir si volt glandi g mitthoilon onnten i musse uns da-hor mi Bruchstucken dorsolben eguugen.

553쪽

Dionysius vo Halthamas uti Livius. guam exsertar scuto pedestrio gladio Hispanico cinctus - Culum scuto percussit - torquem dotraxi eamque sanguinolentam

sibi in collum imponiι. Quo exsacis ipse posterique eius Torquati sunt appellati.

Claudius Q. Geli. IX, II aDux interea Gallorum, vasta et ardua proceritate armisque auro praesulgentibus cincedebat perque contemptum, venire iubet et congredi secum si quis pugnare

secum ex omni Romano xorcitu auderet. Tum Valerius tribunus impetrato prius a consulibus, ut , progreditur. - conserebantur iam manus atquo ibi via quaedam divina fit corvus repenterim

provisus advolat et super galeam tribuni insistit atque indo in advorsarii os atque oculos pugnaro incipit insilibat obturbabat et unguibus manum laniabat et prospectum alis arcebat atque ubi satis saevierat, revolabat in galeam tribuni.

Cn. inquit Piso), Flavius, patre libertino natus, scriptum faciebat; isque in eo tempor aedili euruli vparebat, quo tempore odites

subrogantur, eumquo pro tribu aedilem curulum renuntiaverunt.

Aedilis qui comitia habebat. nsgataecipere, neque sibi placere qui seriptum faceret, oum aedilem fieri. Cn. Flavius. Anni filius, dicitur talbula posuisse, scriptu sese abdicasse; isque aedilis curulis tactus

est. Idum Cn. Flavius Auni filius, dicitur ad collegam venisso visere aegrotum. o in conclave postquam introixit, adulascentes ibi eomplures nobiles sedebant. Hi contempnentes eum, assurgere ei nemo

noIuit. Cn. Flavius, Anni filius aedilis, id arrisit sinam curulem iussit sibi ferri. oam in limino apposuit no quin illorum exim posset utique hi omnes inviti viderout aes in ulla curuli sedentem. scutum cepit, Hispano cingitur gladio cum scuto scutum imum peroussisse Huno orque poliavit, quem resPorsum cruor collo

circumdedit suo, Torquati cognomen auditum celebratum postoris otiam familiaeque honori fuit. VII. 26 Gallus processit magnitudine atque imis insignis quatieusque scutum hasta provocat per interpretem unum o Romanis, qui secum ferro decernat. M. erat Valerius tribunus militum adules- cons qui ortu sciscitatus consulis voluntatem in medium arana. tu processit minus insigno certamen humanum numino interposito deorum factum namque conserenti iam manum Romano corvus repento in galea consedit in hostem vorsus. - tenuit non solum ales cap tam semel sedem, o quotiescumque ortamon initum si levanus alis os oculosque hostis rostro et unguibus adpetit. IX, 46 Eodem anno Cn. Flavius, Cnoy filius scriba, patre libertino humili fortuna riuη ceterum

callidus vir e lacundus aedilia curulis suit invenio in quibusdam annalibus cum apparere aedilibus fierique se pro tribu aedilem videret neque eripi nomen, quia

scriptum Deeret tabulam posuisso et iurasse, a scriptum non facturum. - Ad collegam aegrum eum venis3et, consensuque nobilium ad laseentium qui ibi assidebant, adsurrectum ei non esset curulem

afferri sellam eo iussit a sede curuli anxios invidia inimicos spectavit .

554쪽

Coelius Cic. de Div. I, 24 49 :

Hannibalem, cum cepisset Saguntum, visum esse in somnis a Iove in deorum concilium vocari. Quocum venisset Iovem imperavisse, ut Italia bollum insorret, ducemque ei unum concilio datum, quo illum utentem cum exercitu progredi coepisso tum ei ducem illum PraecePisse, ne respiceret, illum au--m id diutius facere non potuisse elatumque cupiditate respexisse:

tum visam beluam vastam et immanem circumplicatam serpentibus, quacunque incedoret, omnia arbusta, virgulta, tecta pervertero otuum admiratum quaesisse do deo, quodnam illud esset tale monstrum, o deum respondisso vastitatem esse Italiae praecepisseque ut pergeret protinus quid retro atque a tergo fieret ne laboraret.

Coelius Cic. de Div. I 35. 77): Flaminius et ipse et equus eius

anto signum Iovis Statoris sino causa repente concidit, nec eam

rem habuit religioni obieet signo, ut peritis videbatnr ne committeret proelium. Itaque signa eonvellic se sequi iussit. Quo temporo cum signifer primi hastati signum

non posset movere loco a qui quam proficeretur, Plures cum accederent Flaminius suo more neglexit.

Coolius Cic. ebend. : Magnum illud otiam, quod addidit

COolius, o tempor ipso, cum hoo calamitosum proelium fieret tantos torra motus in Liguribus, Gallia compluribusque insulis totaque in Italia actos osse, ut multa

oppida onruerint, multis Dei Iabes factae sint terraeque desiderint fluminaque in contrarias partessiuaerint atque in amnes mare influaerit.

Coelius Gell. X, 24, ): Suppetit otiam Coolianum illud x

libro historiarum ocundo: Si vis mihi quitatum aro ot ipse cum cetero exercitu in sequi diequinti Roma in capitolium eurabo tibi cena sit oeta .

XXI, 22, 5 Ibi fama est, inquiete visum ab eo iuvenem divina specie qui so ab Iovo dicero dueem in Italiam Hannibali missum: proinde sequeretur neque usquam a se demetere ocidos pavidum primo nusquam circumspicientum aut respicientem secutum, dein leeura ingenii humani, cum quidnam id esset quod respicor votitus esset, agitaret animo temperare oculis nequivi e cum vidisse post sese Serpentem mira magnitudine cum ingenti arborum e virgultorum strage serri ac post insequi cum fragor coeli nimbum. Tum quas moles ea quidve prodigii esset quaerentem audisso vastitatem Raliae rase, pergere porro ire nec ultro inquirere sineretque sata in

occulto esse.

XXII, 3, II cum ocius sistruleonnesii iuberet et ipso in equum insiluisset Equus reponte conruit consulemque lapsum super caput effudit territis omnibus qui circa orant, velut foedo omine ineipiendae rei insuper nuntiatur, signum omni vi moliente signifero convelli

nequire.

XXII. 5, 8 Tantusquo sui ardor

animorum, adeo intentus pugnao animus, ut eum motum torrae, qui

multarum urbium Italia magnas partes prostravit avertitque cursu rapidos amnes, mare uminibus inserit, montes lapsu ingenti proruit, nemo pugnantium senserit.

XXII, 51.2 Maharbal praesectusoquitum minimo cessanaum ratus.

immo ut quid hac pugna sit actum, scias, die quinto, inquit victor in capitolio epulaberis, Sequere cum

equite, ut prius venisso quam venturum sciant, praecedam.

556쪽

Dionysius vo Halikarnassisn Livius.

quam incorruptis rerum gestarum monumentis ubertiesert nur sum

Liv. o. 7, 4 loco herbido, ut quieto et pabulo reficeret boves, et ipsum fessum via procubuisse.

Liv. bend. g. 7 quem Hercu lom cum vadentem ad speluncam Cacus vi prohibere conatus esset,

557쪽

.538 Dionysius vo Halthamas und

εἰωθότας αυτὶ συναγραυλεῖν νε- totus clava filom i toro no- κάλει bIρακλῆς δε ἀλοιῶν αιτόν r quiquam invocans morto Occubuit.

Un obe so lasse sic auch aus de ebensalis den romischen Annaliste entnommens Parti liber Romulus und Remus mehrere Parallelatolle horausheben Dionys. 79 πε - ον ἔξω liv. e. 4 4 sorio quadam divir v γ νησίου θεέθρου rowΠβε Μν nitia supor ripas Tiberis flusus in χεγωνων συνεχῶν κrετραμμέ- lenibus stagnis ne adiri usquam νον - ου γαρ Ir προσωέρω χωρεῖ ad iusti cursum poterat amnis.

Dion 81 συὶ καλέσας τους κωμη Liv. o. 5. 7 Romulus non cumrας παπια ὁ ωμύλος καὶ δεηθεὶς globo iuvonum, nec enim orat ad ε ς' - ελβαν ἐπείγεοθαι διαταχέων vim apertam par, sed aliis alio μ' ura πυλας απανrας μην ἀθρόους itinere iussis corto tomporo ad ro-ειςιόνrας. μη τις πόνοια προς ους iam ventro pastoribus. ἔν η πόλει γέμηrm.

Dion 87 4 is r πρότερος, ὀ Liv. o. 7. I tempore illi prae- δὲ τους πλείους δειν κρατυνεro cepto, at hi numero avium regnum

trahebant.

558쪽

Dionysius vo Halthamas und Livius.

D. 33 ἐξ στρατευμένων Π Ου- Liv. 10 3. 4: nomen Caeninum in νων καὶ δρούντων τον μορον agrum Romanum impetum facit. ἔξαγαrων ην δυναμ ' μυλος, sed effuse astantibus fit obvius

ἀφυλακroις- νιν δε νοῆς πολεμίοις cum exercitu Romulus levique cer- ἐπομεναι καὶ Ου τε χάρακος αὐ- tam in docet vanam sine viribus νων aer ς' δρυμένου γίνεται κυριος iram esse exfrcitum landit sugat- τοῖς τε φερογουσιν εἰς νην πόλιν ἐκ quo susum persequitur regem in

ποδος πόμε'ος - αιρεῖ την proelio obtrimeat et spestat, mrbem πάλιν ἐξ ἐνόχου καὶ τον βασι primo impetu capit.

559쪽

Dionysius vo Halikareas tin Livius.

Ebenis dor amps mi Antemna: D. 33 γενόμενος καὶ τῆς ἐκείνων i. II, I raptim et ad hos R δὐνάμεως ἐσκεδασμένης se κατὰ τας mana legio ducta palato in agris προνομα ν παρ' ἐλπίδας ἐφόδω oppressit, sus igitur primo impetu

καθάπερ κω τῆς προτέρας ἐγκρατης et clamore O te .

D. 56 ἐκκλησιάζοντά φασιν αὐτον i. 16, 1 cum ad exorcitii re- ἐπὶ σrρατοπέδου ζόφον κατασκήψαν censendum contione. haberet, τος ἔλαtθρίας καὶ χειμῶνος μεγάλου subito coorta tempestas tam denso καταύθογέντος φανη γενέσθαι. regem peruit nimbo ut conspo. tuin ius contioni abstulerit.

te so angegeben: D. 7 τοι λαχοῖσι δέκα πρώτοις i. 17, 5 de m imperitabant; α-οκράτορα αρχην ἐκεῖνοι M lictoribus erat: quinquo dierum αμα πάντες ἐβασίλευον, αλλ' ἐκ δια spatio finiebatur imperium et per δοχης γέρας πένrε κασrος, omnes in orbem ibat. αἱ τάς τε Λάβδους ευε καὶ τα λοιπα rq βασιλικῆς ἐξουσως σύμβολα.

560쪽

Dionysius vo Haltharnas und Livius. 54 I

D. 72: maria δὲ τοῖς ραις τόν L. der, te vir una erinnem, τε ία καὶ Ους αλλους in εκαλεῖτο de Ancus Marcius Eum rhober θεους - ἔπειτα or ποώr περι- des etialenrochis machi 32 6: lχοι, τολον ἐπιμαρτι ἀμενος - ubi ad fine eorum venit - audi κατα πρὶν εἰς την non παρελθεῖν Iuppiter, inquit 'ae cum fines νον πυλωρὁ η ro πρῶrον - ἀπαν suprascandit, haec quicunque ei τησαντα ἐν ταις πύλαις τι αντον primus vir obviam uerit, haec por- τρόπον ἐπ μ rυράμενος - tam Ingrediens peragit.