장음표시 사용
351쪽
lentio ni rgenbo gestatiet ist. Θ den eberjortiten ερωτικῆ ἐγκωμιαστική v. i. m. nili - ο), 1, 13 nanque 22 Berecynthia 2, 3 quanuis 3 l0Τybur; 4, Iupiter, 35Vtcunque 5, 27 Faetus 6, quanuis 10, 17 sollemis vergs. ii p. II, I, 102) 12, 14 liberum; 4, 14 praelium, si Appuli, 45 caelat 15 1 praelia. 'benio mi 1578 tehi 156 1, I purpureis 2, 16 quum 157 cum super notas liere ripas 6, 28 laeuis Agyieu I. I 578 7 EIait Lectiones novae in vorsibus Horatianis).d lasse jeht hie Barianten in Commenta lor' lolgen:
1, 3I Rara non amoris impatientia 157 paruitate . dii 2 6 fel len hie afforte quom supp. bi necesserit ober esinebr xeesserit , mesche ob au bem Blandinius vetustissim iis flammen bini Cruqniugsag 1565 h. t. Quum super notas saliere ripas hano lectionem habet odo Blandinius vetustissimus quam ego, ut veram et apertam, omnino iudicaui non osso mutandam, etiam si reelamo ad notatio oripta, sed non sino lituris uii 1578 p. 217 8. 233 Commendat orem quo sequi aliam lectionem. Is n. Eclipsis coniunctionis Tamon. - n. duobus vorsiculis Alchascum, . . . hyporcatalecticum. - , 5 patrius rigor aquila patris dbeir I 1578 aber unierben Λddend. o Corrig. in aquila pater orii lit. - 4 48 ut rati, ad . uorsi leobantur, aber in diabe ber luΦgabe linter ben Erratis p. 144)in auersi corrigiri. - . 3 dieit Ohilem. - , 33 quod didit Horatius. - , 18 ut Sallustius, . - in. hyporcatalecticon. - , JIvsi Anacreon. bene lusit - , 16 Et omites. . . . t. )At non si Phrygius venit Lacodaemona pastor 1578 penetrat 'attvenit. - 10 in J Pyrrichio. - 10 n. isthaee. - 11 n. autet agunddite emisti 'ion au aen. III, 661 omohs 1565 I 1578 ut, Solamenque mali a collo fistula pendet j. Die Suggabe voti 161 1 li est doc. f. p. - 12 6 Infelix aveis. - 14 in. hyperoatalocticon. 14, 7 Ieses eaepertes retinae. - 4, 22 p. 245 8 8 id ost, ad vexandum. - 15,3 p. 247 8. 6 v. v. id est ros un ebenIo u 3 9 und10 p. 248 8 14, 16, 3 id ost. - 15, 31 prooubunt. - u 15,17 v ben eide Sulgabe in em Uergil. Nexle Len I, 291 miscentur, hiebon 161 1 mitescent.
352쪽
loeus diu multum quo mihi molestu suit. Primum . . . quum . . . PersPloendi . . . nunqua . . . Subterfugero . . . marmor unter ben iudieblern
p. 144 in marmar l corrigit undra 1578 . . . . Quid multis magnis
tinniter laboribus hoe assequutus sum, Plinium . . . . nominatam fuisse: continuo in Mela eandem sententiam cum invenirem, sine ullo scrupulo eam dictionem, purpureis, ut genuinam et Horatiana in sua sed ostatuendam putaui tantisper dum illa oogeretur ali suum locum con- oodoro quod profecto nemo mihi tacito persuasori suturum nisi velimus Horatium vel ignorasso purpuram, vel nescisse olores esse an didos. Non o infidias illius Io oo reponi coro Porphyreis, vicinitatemque litterarum intor Porphyra, et purpura, non difficultor error patrocinium inuenturam, sed reclamantibus vel antiquissimis odioibus. nolui in venerandam antiquitatem saeuiro temoro: quia enim, non ad colorem purpureum, sed ad insulam Porphyrim Vonori saeram, non
vidon allusisse poetam ut purpurei Iol OIoros sint Cytheraei ho oost Veneri sacri.
4, 22 Lyrdque e Berecunthia si habet o de Blandinius antiquissimus, quae . f. s. Die felbe dieibari e Morte Bor cynthia in Terte uti in Gommentato voti 156b, abren 1578 an allendrei Stellen Berecyntia pelit.
2 6 Quum super notas saliere ripas hane octionem habet eo de Blandinius vetustissimus quam ego, ut veram ct apertam, omnino iudicaui non esse mutandam, etiam si reolam et adnotatio scripta, sed non sino ituris nain hoo modo cessat ordo ooum perturbatior inter prouooabuluin o id quod antecedit in antiqua lectione, puta, Monte decurrens elut amnis imbres quem super notas aluere ripas. Deinde orbum alio, apio in hae lectione quadrat amni eourrenticum impetu imbrium suas ripas egredientium ferue unua codex . . m.
ueber biele Adnotatio soripta l. o. 2, 23 Edueit etiam testo Lambino. 2 49 Teque dum procedis si legitur in tribus codicibus Bland. . . . Praepositum Teque tu . m. 4, 22 Aeo scire fas est omnia in duobus . . . . Nescire fasu. f. m.
6, 26 Lauit pro lauat, auero olim ii. f. m. in exte on
ruquiu lauit. 6, 28 Leuis imberbis TibuIIus .... Deum. Code Bland . antiquias habet ne tu Asyieti qua lecti συλληnrικῶς meo tu. dicio non inepto ui Ioeo conuenit, cum propter ludos saeo utareia laetitia plenos, tum propter sacra in vij so villis pollini celebrata. quae illum quasi commoueat, atque hilaritate profundant. Asyieus Apollinis Epitheton, quasi viarius, o villanus quia nolis, vicis, Villis et aera fiebant. Errauit Porottus in diotion Agyieus, legens Agi-Ieus, sequutus fortassis, ut multi alij eommentarios oditos oronis nomine cuius erroris occasionem fuisse arbitror, quod Astyieus ori batur diphthongo impropria in cuius subiunctiva vocalis pro so sortlitter ora non paruam similitudinem. MancinoiIua lingit Ayιleus compositum esse ex αγυια καὶ λεῖος, id est Iouis pro cuius opinion Ἀ-
353쪽
Osret Epitheton Vetus, at AgyIeus apud alios soriptores Inueniri po set Maor ius primo Saturnaliorum γυιὰς nominat vias urbanas intra Pomeria, apud quem etiam ἀγυιεῖς est olumna astigiata pro foribus. Apud Sophoclem autem, ut notauit Suidas, αγνιευς est ara
7, 7 Summo e. habet idem odo Vitae atqui . . . 8, 9 Nonoib talium codo antiquias habet, Nec tibi alium.
8, 12 tribus eodloibus Bland. 14, 10 Genaunos si . . . . esso Velaunos auola immutati littoris, in v. i. m.
Νeo minus, dum hae Antverptae, juxtaquo gerebantur, adom plano diebus b. h. 21-23. Rug. sandapi, Aldonardae, aliisque in urbibus per Flandriam . . . . idem perduellium suror in templa et saera omnia impune grassabatur; un p. 246 ut Balgium intra Geom dies alamitas universum comprehenderit, vel in Provincia una Flandria, qua.dringentis aedibus saeris violatis, aut etiam ineensis telleidit inbel
354쪽
na ven Botten et Iehiere Sit mansuraque perpetuo ei ine2ude in hem antiquissimus Blandinius uti gruquiu an eben eri
- Primum quaerite regnum Dei, et haec omnia adiiciuntur vobis
9 Ux agi p. 647 Horati vitam non uno modo deseripiam Io ex odiolbus Blandiniis apposuimus.
hanc materiorem oditionem uravit intellexisso tantam utriusque exempli esse disorepantiam, ut plane aliud et o alio sonte osso naustum
vole eoior aut eandein politis, Horatiana vitae historiam reperios ad aleem huius voluminis a I. Cruqui oditam. ano amo etiam, ut euriosioribus sati, fiat, praemittero voluimus potissimum quod Sue. tonium ei auctorem tribuant eum Annio doctiores.
355쪽
ben Cod x vetustissimus Blandinius, ex bur ' a'niann aum laben
δ. E. S. I, 6, 126 mo e ih omnium optimum eunt an Praenin Ichreibter Ed Felodom. p. 114 Faello tamen intor omnes odioes primas obtinet Antiquissimus Blandinius 8 o. IIII, 7, 1 vel ob solam lan- diuti votasti auctoritatem roducendum eat. Dissilia i Cooste
356쪽
ctionem versuum heΦ-Tertem satis continere integram'); an iei
terum te, mice, monitum volui nostra culpa vorsus Horati in tribus darum primis ad nostram lectionem non esse emendatos; nam typis praesectus ad exemplar sibi propositum suum satis officium socii, non etiam ad correctionem nostram, quod foro mihi persuasoram nescius artis typographicae q), quam nunc video primum rectam quidem curare ad exemplar praesens characterum positionem, non etiam ad notas interpretationis etc.
hab omnes scr. non fulmina ut vulgarix III, 16,26 non piger 'impiger sic habent omnia nost scrip. gruq.); III, 8, 5 sermo
morten mali: doniquo ea, qua Cruquius onsoripserat et typotheils tradiderat multis laodissimisque vitiis inquinata sunt, quod et operae parum diligenter munera fungerentur et seriptor, ut ipso fatetur, artis typographicae nescius erat. li
357쪽
et manicis 17, 3 disce docendus adhuc, quid 17, 18 illudebat; 19, 10 nec 19,17 quid si cuminum3 II, 1, 54 poena r cens; 56 Actius 20 quae 234 numisma; I, 2, 17 seret 175haeres 176 haeredem. Ite ueberiori te ber episteIn e 1. 23.
riem insulsam, interpolatam descriptionem, aliena multa a doctis auribus, ct inepta vocabula plurima, qua gloria A existimationi tantorum virorum parum commode tribui possunt. beni
nori quas contrarium est ridiculi genus patientis a Ienti.
358쪽
p. 8 ut commentarios nomine Acronis et Porphyrionis salso vulgatos, non sine iniuria tantorum virorum, quoad eius seri posset, et repurgarem etc. un p. 10: namque in annotationibus trium illorum codicum quos Blandiuios supra dixi, saepenumero trium commentariorum ternas sententias deprehendi mutilas, truncas, inuersas, depravatas, quas hac apposita particula Α1iter, consignatas offendi, ut plerunquo ex tribus codicibus, tres dictiones in unam sententiam cogere divisa mihi fuerit necesse. Egl. 1578 p. XIII ita lacer . . . ut ex iis vix hos Commentarios consarcinaverim un p. 639' quae ex scriptis praecipue 16 Si verbanten jener D soholiis Horatianis inarand loci. Bern 1863 hic infidit, bas mi nur inen donamentavra eoraὲ, nam
359쪽
dsprehendimus aliud profitentem aliud dantem. Iruquiu lagi
in einen Noten: haboni hic commontaria Oxcusa tum orphyrionis nomine, haec verba sua vult intelligi - Calabria quam aptus est hic imposior quasi velit ab Horatio ascriptam osse Africani Maioris vitam tum Acronis, qui Ennium scribit oriundum de Rudino seti Rhodis oppido Calabriae. Noutram annotationem comperi in codicibus manuscriptis. Uno coniiciat lector peritus, quantum fidei illis sit dandum Senno flet bieIehiere inmerluit in Ieinem ommentator Ennius .... oriundus
reverendae vetustatis inmeriungen orgefunben haben mi vim scobe . . . Theotisca lingua, urpora ete.' iergege Id, fit
360쪽
Bland antiqui . sed non sine litura, o anhere Iobice stat veg