Pharmacopoeia castrensis Ruthenica [1840]

751쪽

V. Spasmum, dolorem et irritationem auferens; somnum concilians; inde iussi spasmodicae ei asiliniati

HAUSTUS OPII CAMPI ORATUS.

Tin eiurae Opit ac elatae guttaS S X, Syriapi Zingiberis drachmum, Spiritus Sulphitrico-peihorei gutias viginti,' isturae Camphorae semunciam; sat hausius. V. Excitans; leniter diaphoroitea; irritabilitatem otsensibilitatem, praeier naturam auctas, tandem Sedans.

IV. Aquae Lauro-Cern Si, Tine turpe Digitalis, uiri usque guitas viginti, nisi urae Camphorae unciam, Pine iurae Coeculi palmati drachmam. Fiat hausius. Sensum obtundens, motum opprimens. U. Cardiopalmum in corpore infirmo, nimia Systematis nervosi sensibilitate stipatum, aliquando haud parum mitigat, bis quotidie propinatus. HAUSTUS SUBNITRATIS BISMUTHI.m Subniiralis Hismuihi grana SeX,

Gummi Aeaciarum triti scrupulum, Aquae Menilite unciam; sat haustus. V. Tonica; antispasmodica. J. Gastrodynia, pyrosis et aliae species dyspepsiae; eardiopalmus et adsectiones spasmodicae.

Infusi Aeori Calami drachmas undecim, Adidi Sulphuri ei diluit guttas quatuor, Pineturae Acori Calami drachmam. 46

752쪽

Haiis uti lini e Sulpitalis 'Iagite Si de dracliniana nil dero, nil ulviam ni olli elidani, Saepitis Prodest.

Λ quae servoniis sescunciain; sat sonitio. U. Silui pio Veneno conse Stim, libi prompta sexinanitione ventriculi opus e St, pro do si extilbondus.

INFUSUM AB SI XI IIII ID. II orbae Absinthii unciam dimidiam,

Aquae serveniis quantum Satis. incora in vase leviter clauso per horam, Subinde agitando; tunc refrigera, et cola libram. Eadem ratione et o adem infusi quantitas oblinetur OX: Aconi CaLAMIrad. uncia; ΛNGELIC E rad. uncia; ARXIcae norum ei sol. seimincia; riusdem radicis conius se scrupulis duobus; CASCAR ILLAE UIicia; CHAMOMILLAE 1I. drachmis sex; ΗΠ-nci 1 LLPULI Strobilorum Semuncia; IUNIPERI hac. SeScuncia; MENTIIAE CRISPae herbae uncia; MEΝYANTIIIDIS TRIFOLIAT E herbae drachmis SeX; PHELLANDRII AQUATICI seminum tantundem; POLYGALAE SEXEGI, radicis semuncia; SILVIae sol. uncia; SAMBUCI 11. uncia; QUASSIA: con- ei si ligni semuncia; SERPENTARI E rad. Semuncia; SPE

. Radicis Cochleariae Armoraciae recenti S, rasae, uncias dunS, Aquae frigidae uncias quindecim. Macera per horas seX in vuSe clauso et eoia exprimendo.

753쪽

Si liujusce infusi librie uncius duag sentinum sinapis iligi se, et unciam Spiritus cochleariae nrni oraciae addideris, egregium remedium in myodynia rheumaiiea chronica), paralysi. in quibusdam Iiydropis eos formis et scorbulo obtinebis. D. Uncia ad duas, ter singulis diebus.

Foliorum Digitalis siccatorum drachmam, Aquae serventis unciaS Septem. naeera solia in vase leviter clauso, subinde agi-iando, per quatuor horaS; ubi refriXerit, cola et adde Tincturae aromaticae uncium. D. Drachmae tres, ad seX, in Singulos dies.

V. Radieis Gentianae luteiae Semunciam, Frueius Citri Aurantii immaturi, Radieis Zingiberis, utriusque drachmam, Spiritus Vini rectificati uncias quatuor, Aquae communis libram. Adsunde primum Spiritum vini, dein post ires horas aquam, ium digere leui calore per horas duode-eim, ei cola. D. Unciae dude, bis, terve unoquoque die.

INFUSUM LINI. . Seminum Lini uncias duas,

Radi eis Glycyrrhigae semunciam; insunde Aquae serveniis libras quatuor. Stet in Ioeo lepido per horas ires, ium cola. Interdum additur succus citri medicae aut mel oXycocci, vel oxymel simplex, vel saccharu in purum, ad gratamaeiditatem dulcedinemque. 46.

754쪽

U. Dysuria, catarrhus, pneumonitis, blennorrhina, i se iuria incipiens. Nephi itidi, splenitidi, Itysteritidi auxilio est; caeteris Vero phlegmasiis, ui: cysiitidi, Iiquida hujusmodi tantum abest, ut molli mentum praestent, ut potius onere et malum irritent, et conssietantem indiscrimen vitae conjiciant.

INFUSUM PRUNI PADI. IV. Cortieis Prunt Padi unciam, Spiritus Vini rectiscati uncias duas,

Aquae communis uncias quinque. Digere in vase clauso; post refrigerationem expri- me; corticem remanentem coquito in: Aquae communis unciis ocio, ad rem alientiam uncturum quatuor. Decoctum colatum cum infuso commiSce.

V. Infusum hoc alcoholisaium, cum decocto Juncium, viriuiem initio roborantem et incitantem eum sedante et antispasmodica unit. U. In arthrodynia et myodynia rheumatica diuturna, haud secus, ac in udsectionibus paralyticis, quae haec mala consequi Solent, laudatur. Phihiseos sympio- maia mitigat. D. Secunda quaque hora cochlear datur.

. Rhei eoncisi et contusi sescunciam,

Biboralis Sodae, utriusque drachmam, Seminum Cari Carvi scrupulos duos, Aquae serventis uncias tredecim. Macera, subinde agitando, in vase Ieriter clauso per Sex horas; expressae colaturae unciarum undecim adde:

755쪽

et25 Spiritus Vini unciam. Usui Serva. D. A duabus drachmis ad Semunciam, et ultra, bis in die.

BA Rhododendri soliorum siccatorum Semunciam, Aquae servidae uncias quatuordecim; commilie vasi scilli elauso et luto oblito. Digere Ieni calore per horas duodecim, liquoremque coIa. V. Narcotico - diaphoretica, initio stimulans, dein aetionem cordis minuens. D. Uncia pro dosi, sensim sensimque ad duas et amplius adscendendo datur, bis terve in die, nisi ve ligo, nauSea, vomitus et alia mali ominis indicia ulteriorem usum Velarint.

Radicis Sarsa parillae minutim incisae et con- iusse selibram, Aquae serventis libras sex; digere in vase clauso calore circiter 66' - 720 R., subinde agitans, per horus sex; liquorem adhuc calentem eXprime et cola; denique post subsidentiam ad vitrum detur. Modus hie ce, eximias sarsa parillae proprietates quae in cortice resident) obtinendi, quin rei naturam scrutarentur, pernotus Veiulis, atque apud omnes per totam Rossiam jam dudum pervulgatus observatur.

INFUSUM SCOPARII COMPOS TUM.

. Cacuminum Cyiisi Scoparii recentium uncias duas, Vel

Fructus Juniperi coniusi, Radicis Taraxaei incisse et conlusae, ItriuSque uncium, Aquae communis uncias quindecim.

756쪽

Digere calore 66' - 2' R. in vase elauso per horas sex; liquorem sortiter eXprime, dein in illo solvet Acoiatis Potassae semunciam; postremo adde: Spiritus Juniperi compositi uncias duas. V. Calliarii ea; diuretica; majori dosi nonniinquam

J. Hydropicis, Jecinori duro et aliorum abdominis viscerum obstructionibus post febrem intermittentem superstitibus) subsidio venit.

. Foliorum Sennae unciam dimidiam, Zingiberis concisi et conlusis Semidractimam, Aquae serventis uncias quinque; macera per horam, et in colatura solvito: Sulphatis Sodae, Vel B n MagneSiae, Mellis despumali, singulorum Semnneium. Aliquando Tariratis Silbii et Potassae dimidium granum additur. Loco aquae communis carminatiVa quaelibet, ut moniliae erispae etc. eum fructu adhibetur. D. Dimidium sumatur, et post duas vel ires horas reliquum, nisi alvus prius responderit. Si singulis dosibus oxymellis cololii et drachmas duas addere velis, misturam habebis sic diciae SciIDAMORI aequiparabilem, superingerendo magnesiae quan

tum lubet. O

. Foliorum Sennae Sem unciam, Tartratis Potassae drachmas sex, Zingiberis concisi et contusi drachmam, Aquae serventis uncias decem. Macera per horum in vaso leviter ieeio et liquoricolato tariratem potassae immisce.

757쪽

D. Tres uncise prius sumantur, ei uncia singulis duabus si bsequeIitibus horis, donec alvus rite motu Sit.

olei Terebinthinae uncias duas, is Olivarum uncius quinque, Adidi Sulphuri ei diluti sesquid rachmum. Oleis simul commisiis guttatim instilla acidum, uisai linimentum. U. Adusta, conlusa, distorsio, erylli ema e morsiunculis insectorum, ecchymoina, praecipuo pernione S. Rejecio acido sulpiturico, nd fricandum ventrem in bydropo Valet.

LIMMENTUM VOLATILE.

IV. Oloi Olivarum paries ire S, Ainmoniae liquidae purioni. Agita simul, donec misceantur. V. Myodyniae rheuniaticae, doloribus spasticis volaliis ab iussammatione internarum partium) Stipatae,

anginae etc. conducit.

LINIIIENTUM VOLATILE CAIMPIIORATUM.

. Camphorae sariem, Oloi Olivarum parteS octo, Ammoniae liquid se paries ires; sui linimo nilini. U. Cynanche tonsiliaris, dolores riteumatici eic.

Oloi Lini usi iniissimi recentis, Aquae Calcaride, utri usque pure S portione S. Misce conquasSando. I. Adusiis, excoriationibus etc. egregium remedium esse, quotidiana docemur eXperientia.

758쪽

LIXIMEXTUM HYDRARGYRI COMPOSITUM. Unguenti IIydrargyri sortioris,

Adipis sit illae purificatae, utriusque unciuS quatuor Cana pliorae pulverulae unciam, Alii inoniae liquidae uncius quatuor. CnInplioram cum adipe et unguento contere, deinum moniam liquidam instilla, cunctaque commiSceto. V. Stimulando vasculare, praeprimis vero lymphalicum et musculare systema, in variis morborum formis infrieando sit apprime idoneum.

aponis sebacei rasi uncias duas, Camphorae drachma' tres, Spiritus Frumenti rectificati uncias sedecim. Macernia leni calore in vase clauso et liquata per

chartam colit.

vulgo LINIMENTUM VINARIENSE). R. Saponis Oleacei Hispanici) libras ires,n is sebacei Vologdensis) libras duas, olei Terebinthinae libras quinque, Camphorae libram, Pulveris Cantharidum sescunciam, Spiritus Frumenti rectificati libras triginta. Excipulo vitreo commissa in balneo arenae digere per duas vel ires dies, subinde agitando, seu iamdiu, donec Sapo prorsus solutus sit; liquori a balneo remoto et frigefacto adjice: Ammoniae liquidae sesquilibram ei per chariam bibulam transmitte. V. Stimulans eximia. I. Myodynia rheumatica, arthrodynia, paralysis.

759쪽

Saponis mollis uncius duas, olei Terebinthinae uncias sedecim. Agita simul, donec misceantur.

LINTEUM ADII AESIVUM.

N. Collio animalis purioris quantum Vis. Coque cum aquae si nicien ii quantitate ad solutionem, ut Syrupi tenuioris speciem reserat. Liquore adhue ealido illine, penicilli ope, linteum, quod bis autior iterabis. I. Taeniolae, ex tali linteo scissae, in aquam calidam prius immersae, Vulneribus admoventur loco emplastri adhaesivi LISTON). MEL DESPUMATUM.m Mollis erudi quanium lubet,

Aquae communis quantum satiq. Coque despumando, dein cola et ad syrupi crassitudinem evapora.

U. Misiuris, decociis, infusis additur variis. MEL OXYCOCC . Sueei Vaecinii OXycocci, Mollis despumati, utriusque partem. Coque leni igne ad syriipi spissitudinem.

MEL ROSARUM.

Petalorum Rosse centisolide unciaS quatuor, assunde Aquae servidae libras duas. Sepone per noctem, dein cola et eXprime. Liquorem colatum cum Mellis despumati libris quatuor coque leni igne ad syrupi spissitudinem, et adde Acidi Sulphuriet diluti drachmas duas. U. Gargarismata et collutoria ingreditur.

760쪽

lpari ratis Stibii et Polassae grana dilo, Λ eoialis Ammoniae liquidi iiiiciam, Λ quae Foeniculi uncias sex, Vini Ipecucuatiliae drachmas duas, Spiritus Nitros o-aetherei drachmam; misee. V. Diaphoreticu. D. Uncia, tertia Vel quarta quavis hora. Misiurae hujusce singulis dosibus Itonnunquam tincturae optigutiae quatu0r adduntur.

Aeetatis Polassae sicci unciam, Infusi baccarum Juniperi uncias decem, olei Terebinthinae, cum vitello ovi prius triti, unciam, Mollis despumati ianiuiidem; sat misiura. U. 1lydropisi succurrit. D. Uncia, ier quaterve in die.

MISTURA ACETATIS POTASSAE SCILLITICA.

Insu si Specierum amararum uncius SeX, Spiritus Juniperi compositi, Syriapi Zingiberis, utriusque unciam, Aestialis Polassae Sicci semuncium, Tine iurae Scillae, Spiritus Nitroso - aetherei, utriusque drachmus

Lege artis fiat mistura. V. Tonica; diuretica. U. ΙΙydropisi subvenit. D. Uncia ad sescunciam, ter quaterve in die.

MISTURI AMMONIACI COMPOSITA.

Ammoniaci drachmas duaS, Gummi Acaciae verae drachmam,