Magni Hippocratis Opera omnia (tomus III)

541쪽

verit, et alia quoque animad Vertenda. Pili, color, cutis, venae, nerri, musculi, carnes, Ossa, medulla, cerebrum, quaeque ex sanguine prOVeniunt, Viseera, Venter, bilis, reliqui humores, articuli. Deinde num circa aurem dolor sub natus sit, atque ibidem aliquid c0llectum fuerit, quod glandula non attingat, neque os purulentum sit et id ipsum sensim evanuerit, tumque labris statim coeperit. Ρulsus tremores, convulsiones, singultus, circumcirca urgens spiratio, secessus, ex quibus in cognitionem venimus. Oculis purulentis si rumpantur, magna ulcera 'sunt, et si secantur, prosunda, ac utroque modo pusillae ulcerantur. Aristahasces vico Amphilochi quarto die deliraVit, alvus aliquantulum ex virore pallescentia demisit, sotiani salubres adsipant et aeger coloris erat candidi. Quibusdam circa initia usit ut quidam tremor digit0rum et labiorum inter loquendum aderat, reliquarumque pallium et effrenatam linguae volu-

542쪽

ου πυρή0ὶ olupo τερ0t, διαχωρημiuiae ν υδυιωδων ες αἰθριηντid in τε. λε- ῶrωύεν λεπτὸν, κάsru λλον ἰσαιωδει, κubilitat ni Jhabebant. Bis praecipue facies rubescebat et ii ebriabantur, aut Vomitione pr0be utentes intumescρbant. Qui ad Medosadae vicum habitabat, tenuia, minime bili0sa, a quosa, multa dejecit, praecordia cedentia et tumida habuit, et Ibpore detentus erat. Ad decimum quartum diem maxime cum judicatio pr0cederet, rigor absque tremore adsuit, membrorum disialutio, remissio, collapsio, alvi dejectiones. Sopore detentus eX lamno mente movebatur,

non insaniit, ad decimum quartum diem judicatione est absolutus, neque quicquam eorum quae decernere solent obstitit. Ε0dem modo alter circa initia nonnihil glutinosa alvi recrementa demisit, ex quibus quod crassum erat judicatorium fuit, pervigil erat, post haec nonnihil glutinosa, aliquantulum biliosa, matura, bili 0sa, non tenuia prodierunt. Ubi vero consistere c0eperunt, celeres fuerunt judicationes. circa sextum diem praecordia distendi visa sinit venariun agitatarum in morem, deinde circa soptimum dormivit, ad nomini judicatione est absolutus. Uterque candidi erat coloris, non silvi. Excrementa aquosa sub dio aliquand0 xpulita, superne laevia, tenuia, infra quod subsidentiam

543쪽

οιροφαί. ψλέβες κρ0ruφων καὶ συμπῖ σιες καὶ 790ιων μ ετα- habuit glasto admodum simile erat. Quibus dextra parto stliquantulum mollis distentio sit, phrenitici evadunt, nisis obre desinente solvatur. Quibus Vero prae Ventris mollitudine in se velut quiddam collectum cum dolore duro icit et valde malignum est, neque dissipari solet, fortassis talo quid in pus vertitur. At in deXtris sublati tumores, qui magna quidem ex parte mollea sunt, maximeque prementi, si quid submurmurarit, non admodum muligni existi inandi sunt. Quale quid in dextris ei accidit qui ex Amphilochi villa venerat, et ei qui juxta Medos adae vicum

habitabat, qui sopore detinebantur et alliore somno coiri piebantur. Aeris conditiones quaenam sint et quibus temporibus ac regionibus magis aut minus contingant, considerandae sunt. Ad judicalionem quoque morborum'Vigores into dum spectare oportet, et accessiones quae quotidie aut maturius aut serius, tertio quartoVe circii cultu invadunt. Videndum etiam quibus in circuitibus quae decernunt iii tumescunt, sanguinem profundunt et contra. Quibus etiam in abscellibus m0rborum reversioneS sunt, temporum ve-

544쪽

nae et collapsi0nes, et col0rum mutationes ante judicationes, et quibus judicatio minime contingit. Item corporis anxietates, distentiones, colorum mutationes ex rubro in pstllidum, ubi judicatio non si et cutis distentiones absque judicatione, oculi collapsio, corporis asperitas cum sicci'tate. Quibus quidem Volentibus lacrimae emittuntur, nil mali portenditur, at quibus invitis effluunt, malum. Quiobus autem dentes undiquaque lentore obducuntur, malli in suspectare licet. Qui ulcus in tibia habuit et Attico usus est, huic pustulae sublatae sunt, rubrae, magnae, idqu' tussis vice quae postea Vetamit, neque enim antea tussivit. In Aeno horrorem sentiebant quotquot ex capitis vulner' laborabant, maligne habebant, pus colligebant, post in 'nem egerendi cupiditatem ex via pedum dolor aderat, et cum mentis perturbationibus lassitudines. Ex quorum num mero Clinia cibos aversabalur, contabescebat, pus intex dum paulo cruentum, interdum pus intumescens rejecit Hippei conjii X aqua inter cutem laborans, quae etiam Rtribus annis ad veris initia iussi vexabatur, majorem . R lem puris copiam intro collegit, nil, hiem otii aquosa fasi g

545쪽

βεβρωμενος. ἐς τουτον ὀδυνη, καὶ εστιν 0ἷσι καὶ περιαυγα, cst. Ab illis vero medicamentis repurgata melius habuit. Ancilla mortua est. In tiassinetibus, iis quidem qui mani-hus laborabant, Velut puero qui sarmenta contorquebat et Amyntae silio, ubi utrisque solius dextrae resolutio contigisset, cessabat, deinde tussientes ea assecti sunt. Qui vero aut equitarunt, aut pedibris iter secerunt, in lumbis et se-

moribus eam senserunt. Magna autem eX parte siccae tunses erant, aut certe quidem Violentae. En myris uxor aegrorum in morem minime assecta, absque sebro stupida os reddita, deinde in totius corporis tremorem Tes Vertit, et colli quationem et cibi fastidium ae sitim, frigidaque erat. Qui nocturna coecitudine laborabant, nyctalopes dicuntur, plurimam urinam reddebant, postea paulum quiddam emi tεbant. lis vero tu i atque insuper febre divexatis tubercula ad aures circa septimum aut etiam octavum diem erumpebant. Enmyris sita febre latioravit et ex aure pus ossi it, haud certo scio an circa octavum diem. Quibusdam vero dens praecipue tertius inter superiores exesus suit, et hic prae omnibus e esus reperiebatur. In hunc

546쪽

dolor et quibusdam etiam circuna pus colligebatur. Interdiun vero vehementia ad aures tubercula exoriebantur, et

hi magis tussiebant quam illi, interdum etiam suppurati0s10bat cum febribus, et liberabantur septimo die. Ex ingravescente praec0rdiorum tumore solutio nulla contigit, alvo emollita inerant pauca aliquantum glutinosa, confreta quaedam minime bona. Lotium cruentum et sputum spumans reddebat. ls ad quem me deduxit Cynicus, septimo die ingravescebat, ad decimum vero quartum diem judi catione est abs0Iutus. Sed quae sensim disparuerunt malum portendebant. Fauces puras habebat, pauca lata et maturgexpuebat, paucus e naribus sanguis stillavit, capitis grδ' vitas aderat et manuum ac crurum dilr6lutio, alvus soldtδprosuit, pedes semper caluerunt, somni aderant, n*hilqR' ad aures sublatum est, qu0d concocta expuisset. Demarδti conjux etiam inter horrendum pedes calidos habuit, sιν' , ad suppurationem devenit, nec ne, portit. Senex qui d' Desiit, Una eum uxore sua aegrotabat, cui furiosum Pist iistin latens inerat. At ubi pr0dii II hi lumbricus aliqnanti' lum crasIu3, et paucum cibi reeromentum, statim c0Πqsii'

547쪽

okν τω παρά τω διδαοκαὶφ καὶ ἄλλοτε 0Lν ειδον. Νωπ-πυς ετ πυsετοῖσι ἐξωνείρωσε, καὶ Ουδεν ἐπέδωκεν ἐπὶ et ὀχεῖρον, καὶ τὸ αυτό οἱ τουτο Aλεο)ακις εγέγετο καὶ oboipvit hi dormivit ac convaluit seneX iste, cutis corporis cir cuinterisa, eXtrema frigida, mollis erat, ab initio tremula habebat labra, manus et Vocem, moderate mente motus est, ore erat hianti, neque admodum dissiculter spirabat disibus haud procul viginti mortuus est. Quibusdam prae cordia ac alvus compressa ac conserta demiserunt absquo murmure, interdum, ut Abderis, stellionum tunicis similia. id vero animadvertendum quod primum contingit pridie judicatoriorum dierum, quodque bona et mala signa his diebus eveniunt, quibus diutius ingravescunt, aut quibus desinendo tardius occupant. Tum quae persde allevant, tum ea per quae se ipsis morbi graviores sunt. Sputa pulmonum inflammatione laborantibus interdum biliosa, brevi cessaturum morbum, quae valde flava, brevem sore indicant. Si qualia sunt per initia, talia tandem se ostendant, ea non admodum coneo qui existimare oportet, sed judicationem sacere, qualis ei qui apud praecept0rem erat contigit, et qualem alias interdum vidi. Nicippus in se-bribus per somnum veneris imagines habuit, nihiloque ei deterius fuit, quod et ipsi saepius absque nota a contigi .

548쪽

solutae suissent, quod et ita evenit. Critias febribus detentus, insomniis, ut novimus, vexabatur, quibus etiam ipse una cum judicatione est liberatus. Alcippus per ora Venarum quae in ano sunt sanguinem sundere solitus, curari Verebatur, curatus insania correptus est, quae febre acut succedente cessavit. In febribus aculis fili oppressi a me' dicis, aut sua sponte potu interdici vexati, mullum bibere posse videntur. lis frigida exhibita, ut vomitio provocetur, conducit. Sic namque biliosa aderunt. 'Nervos in sese contrahi id indicat. Si quidem manus nervi superi0re Vulnerali suerint, manus ab inferioribus nervis tracta de orsum inclinabit, contra vero aliter continget. Quib. testes intumescunt, tussi sicca vexantur et tussis vena secigin testium tumores desilit, et instaminatione ientali tussi unt. Quin etiam sebribus ex inguinum tumbribus obortibtusses succedunt.

549쪽

HIPPOCRATIS DE MORBIS VULGARIBUS LIBER QUINTVS.

Olitoris uxorem in Helide febris assidua detinuit, neque epota medicamenta quicquam profuerunt. Infra vero umbilicum in ventre quiddam durum erat et intumescens ac vehementes dolores saciens, quod cum manibus oleo inunctis valide est expressum et emollitum, ac deinde plurimus ei sanguis deorsum prosluxit, ac convaluit et vixit. Timocrates in Heli de pos longam potationem ab atra bile insania correptus, epoto medicamento perpurgatus est, eaque Purgatione multam pituitam et atram bilem tota die demisit, quae sub vesperum cessavit, ubi multum laboris in purgatione pertulisset: hunc epota polenta somnus corripuit, et tolam noctem tenuit ad solis ortum. In somno Vero iis qui aderant nihil respirare, sed mortuus esse videbatur et nihil, neque quid diceretur neque quid fieret, sentiebat. Coi pore autem distento erat et rigido, vixit tamen et excitatus est In Oeniadis Scomplius lateris dolore detentus septimo dia

550쪽

mortuus est cum delirio. Medicamentum antem de0rsim purgans ebibit, cum ipso ante purgationem die mente u0nstaret, neque multum purgatus est. In purgatione ver0 ipsa deliravit. In Oeniadis Phoenici et Andreae fratribus mala altera intumuit, et labrum quod ex anteriore parte mala' et oculo respondet, neque quicquam intro spectanti c0m parebat, neque foris ullam puris significationem edebat, sed arida putredine intumescens marcescebat et mortuus est. Eadem quoque alteri contigerunt. Mortuus est autem bi φquidem septimo die, neque epotum medicamentum quam pr0suit. Phoenici vero putredo in circulum etaepi est, et ulcus ante mortem magna ex parte repurg tum Sed et hic mortuus est cum diu traxisssit. In Oeniadis yy ridamus pulmonis instaminatiotisi laborans decimo die d' lirare coepit, curatus vero tum ad sese rediit, tum spμ puri0ra reddebantur, et morbus in molius tendebat. Sompyei multo offuso oculi aurigino tentati si int, et circa Vig'semum diem mortuus est. Quidam in Oeniadis morbo det'μ 104, Qum siue cibo perseveraret, strepitum in ven νς π