Magni Hippocratis Opera omnia (tomus III)

71쪽

τεκοσμεμ0 κρατεύντα την ἐπίδεσιν, καὶ iἱ οἴφridς εσi. ib5 x0u Uiqματος, mὶ ταυτα ἴσως ουκ υν ἐξημαρτανε σοφιζόμενος, εἰ εὶα τυν τετρωμενον αυτον tῆν χεῖρα nuρασχέσθui. enim habitu brachii pars cardinem restrens, in ulliae sedi innixa, ulliae et brachii ossa perinde in diredium distendit quasi totum unum sit. Loque statu sit redurvata articuli re- sexi0. Hoc igitur modo locum istum minime necti pluri-imhmque intendi oportet, neque nervo quem dεxtra tendit v0ncedere, neque ab eo superari. Ita ut plurimum quidem R dufendo chorda trahatur, firmissimo autem et maximex'pentino impetu emittatur. Sic inim emissae sagittae cele--Π'r' impetu longiusquo seruntur. Deligatio Vero cum sa- qindi artsi nihil habsit obmmercii. Qui namque deligatavii φδdum ita contin 1 6 v6lei longe alios hiaj0res quam Vul-40lores ageret. Quod si sectere jubeat, neque ossa ne ζ' η'i Vi nequo carnos amplius codem statu consilent, sed p'xstist deligationsi alio transmutabuntur. Vuid ergo uti- 'i' segittariorum habitus asserat holi video: Ideoque lar ' RQR peccaret qui sapientiae opinionedi sibi vendidati, si mittet et ut vulneratus ipso. manum porrigeret

72쪽

ρως et i Oi 0ίri αν. γνοίη δ' αν etις τὴν εωυτοῖ χεῖρα κατατε τας, ως ἐπωδυγον τὸ σχῆεια. επεὶ καὶ αν 10 npiσων κρεσσονα διαλαβων 0υroiς εν etii Πν ἐωυr0υ-ως κλαzαι 0 GIκων ἴπet ιος, ur0ι αν υπρο εβεὶ0ι. οντε 7uρ εἰ ξicy0ς εν ταυτηὶ τηχειμὶ u0ι, εχ0ι αν G H Is σα 0 et oi ξίφει, ovis βίαιον τουr0 τ0 σχημα εσrίν. τοῖτο δε ει επιδνὶοας τις εν τουτωτω σχqμαrι εων, μεζων μεν ποτος, εἰ περιέδει, μεγας ὁε κώεἰ κατακε0au. τοῖιο δε εἰ σοκάμφαι τὴν χειρα, υνάrκη σι Rursus vero alius quidam medicus supinam manum eX-hibens, sic componere jubebat eoque statu devinciebat, eum naturalem esse ratus, tum ex cutis planicie conjecturam faciens, tuna, quod ossa sic se habere secundum naturam existimaret, ex eo quod os ad manus juncturam prominens juxta parvum digitum e directo illius ossis situm videatur, eX quo homines ulnam metiuntur. Atque his argumentis cum esse naturalem habitum contendebat, lationique consenta n ea dicere videbatur. Verum hic habitus, si supina manu3 collocetur, vehementem dolorem asseret. Eum vero habituni dolori primum opportunum quivis c0mperiet, si qHiβita manum suam componat. Si quidem imbecillior robu'stiorem ita collocatum ut cubiti si exura supina resectatur, manu comprehensum quocunque volet deduxerit. Nequ'

enim si gladium hac manu t6neat, eo uti possit, sisqHe adest violenta ista figura est. Ad haec si deligatam manum quiβeo habitu sinat, majorem quidem dolorem si obambulet, an

gnum tamen etiam si decumbat sentiet. Quod si quis m r

73쪽

το κατὰ τὸν σμικρὸν δάκτυλον τὸ ες τὸν ἀγκῶνα τεῖν0ν. 7ὶαὶ ἰθυωρί1pν δ. εξει τα Rυρα τά απὸ του κuρπου πρὸς num nectat, musculos contrahi et ossa aliam habere sguram pr0rsus necesse est. Quin et praeter caetera hujus habitus inr0mmoda hoc quoque accessit, qu0a ignorant os ad ma-yd. juncturam juxta parvum digitum prominens, h00 quidem Ril ulnam pertinere illud autem in cubiti sexu, quod ulnam Metitur, brsichii caput esse. Idem vero ego os hoc et illud

his existimavit, itemque multi alii. Sed qui cubiti gibbus, y' ἰγκων dicitur, cui nempe innitimur, idem est quod illud.

i. igitur manum supinam habenti hoc quidem os dist0r- Deri videtur. Praeterea vero nervi ipsi qui a manus jun-' Rrst et digitis inthriore parto procedunt, supina manu dis- 'xquentur. Hi enim ad os brachii, unde ulnae modus de nitur, tendunt. Tales quidem tamque multi errores etai- Rnt de manus natura, tantaque ignoratio. Quod si quis*Rnum fractam velut jubeo statuat, is os quod est ad par-yqm digitum et ad cubiti gibbum tendit, recta conVertet, y'xyique ex manus ju ii iura ad brachii extrema in dixeotum

74쪽

procede 3t. Manus vero dum Tuspensa retinetur, eodem bitu quo deligata, colloc ur, ita ut ne deambulanti quidem dolorem ullum, aut decumbenti laborem ac defati-ρtionem adserat. Hominem autem ita statui oporthi, uti ossis pars quae prominet clarissimo lumini, quantum conceditur, obversse sit, ut nec eum qui compositionem aggreditur lateat num abunde fit in directum constituta. Neque enim peritum artificem manuim admovpntem os prominens e0ὶ tactu latere possit Quando autem pubiti Oa utrumque fractum non est, o erius vulneratum lapiliorem curationem dmittit, exsicrassiu. existit, partim quidem quod ei sanum landam enuloco subtenditur, partim vero quia facilius lateat, nisi i circa manus juncturam contigerit. Crassior enim caro stipe riore parie adnata est, os vero inserius neque carnem liabetineque lacilρ latet, extensioneque vehemonlidro indiget. Sin vero non lioc, sed alterum comminutum fuerit, levis intenτqq salis eg. At ubi utrumque fractum est, valet uore in

75쪽

tensione opus est. Puerum quidem plus aequo dis lentum Vidi: pleriqu0 tamen minus quam res postulat distenduntur. Intenta vero manuum volis adm0tis dirigenda sunt. Deinde adllibito cerato non ita quidem multo, ne deliga-Bienta defluant, ita deligare, ut ne summa manus cubiti sexu inseri0r, verum paulo etiam superior o0llocetur, quo sanguis intercludatur, neque ad extremitatem defluat. Τum demum linteo doligare, initio iid fracturam injecto sic ut firmet quidem, non tamen vehementer comprimat. Ubi virest eundem locum iterum atque tertio fasciam involveris, sursum seratur, quo sanguinis affluxus retineatur, ibique desinat, eamque minime l0ngam esse op0rtet. Altera vero Riseia, initio quidem supra si actui am injecto, su semel eodem Ioluta, tum demum deorsum seratur, miniisque comprimendo longiora spatia transcurrat, qu0 possit ad eum V um, in quo pri0r finiit, recurrere. Atque hic quidem sit ea ad doxtravi qui sinistram deducantur, aut in utram

76쪽

τητος, την μἐν ημερην ὴν μν επιδεθῆ mi, τὴν νυκτα δοκεlamilibet partem ad fracturae habitum accommodatae huc vel illuc inclinare convenit. Post haec splenia modico cerato illita superinjicienda, sic enim lenitus, firmius haerehqnt. Quae ita deinde fasciis alligare oportet, ut permutato ordine inter se modo quidem in dextra, modo etiam in sinistraserantiu , ac plurimum sane qb inferiore parte sursum, inditerdum quoque a superiore deorsum ducantur. Extremae vero partes in angustum extenuatae, spleniis in orbem ductis curandae pluribus fasciarum obvolutionibus, non consertim, sed sensi in t0tum corrigentes. At cirsa manus juncturam eadi e variis in locis circumdare oportet. Quod ad linteorum copiam attinet, primo duae porritones satis esse poliunt: inde autem recte esse curatum conjicies, isque est deligati terminus, si interr0ghtus 'num premmatur, ipse premi quidem se dixerit, sed leviter, idque praecipue circa Paeturam. Atque haec ita se habere perrepetuo sileatur necesse est qui deligatur. Modus vero hi4

77쪽

τερον πιεξ/νς, ἐς et 0uro ἐξαρείαται ἐκ τ0υ πιεχθέντ0ς. ἐς 1I0i-iὸ δ' εQρηστον τὸ ξυνιέ, αι. οιτως Ουν usi εσδαι 1ιεν αεὶ την ἐπιδεσιν και τὴν πιεξιν ἐκ τουτίου τ0υ χωρί0υ, τὰ est, ipse sibi magis non minus compressus esse Videatur. Post ero etiam die ad summam manum exortus tumor parvus aum0llis m0deratae compressionis tibi erit indicio. At desinente die se minus compressum sentiat, textioqRe die Vin quia laxa videantur. Nosse autem oportet cx his quae dici

sunt, si quod desideretur laxius, si quid superet, arctius quam ψ0nveniat vinculum suisso compressum. Atque huc eonje-ς ura adhibita, deinceps vel laxiores vel arctiores fascias RilmoVere licebit. Tertio vero post extensionem et directio-n'm die lalvero membrum convenit, ac si primis diebus tibi moderata deligatio conligerit, istam paulo arctius con stringens, initio etiam supra fracturam ut prius inject0 4io qnim ubi primum k4cturam devinxeris, sanie4 ad eT-xx'instin utramque membri partem exprimitur, sin ali gyRxιρ prius constrinxeris, inde ad si qeturam expressio siet.

QR04 intellexit Id quidem ad multa c0nducit. Inde igituxq'lig vionem et compresionem initium Hucere se PQI 0 Hβ

78쪽

est. In reliquis Vpro est ratio servanda est, ut quo longius

a fractura repesseris, eo minorem compressionem lacias, laxa tamen nunquam eX toto Vincula circumducantur, sed

adliaerescant. Deinde pluribus linteis unaquaeque deligatio vincienda. Αο interr0gatus sateatur se paulo magis quam antea compressum esse, maXimeque ad fracturam. In reliquis eadem obserVanda ratio, tum quod ad tumorem tum dolorem tum allevationem attinet, quae in prima doli, attone. Ubi tertius advenerit dies et vincula laxiora senserit, dein Divere convenit rursusque paulo arctius vincire, idque omnibus injectis fasciis, quibus deligandus erit. Postea ea dem omnia, quae in primis deligationum circuitibus, circa aegrolym contingant. Ubi autem ad diem tertium ventumesit, qui septimus est a prima deligatione, ssi recta deligatio fuerit, tumor in summa manu isque non admodum magnHS aderit, ac deligulus locus cum vinculum injicietur, tenui ac gracilior o0nspicietur. Septimo vero die otiam admodum

79쪽

tenuis, et ossa fracta sacilius tractantur, et ad directionem adducuntur. Hisque hoc modo se habentibus directionsisacta, deligationem ad serulas excipiendas accommodare op0rtet, paulo amplius quam antea c0mprimend0, nisi quis maj0r dolor a tumore, qui in summa mallu est, excitatus suρrit. Ubi vero lascias deligaris, serulae sunt apponendae et quam maxime laxis vinculis c0mprehendendae, ita ut quiescant, neque quicquam serularum appositio ad manus e9mpressi0nem addat. Post haec in d0lore et tolerandi saetialitate eadem quae in primis vinculorum circuitibus spe- Qtentur. Abhinc tertio die, si vinculum laxum senserit,ldm demum ferulae circa fractu am praecipue firmandapsunt, reliquaque etiam pro rati0ne, si quidpm Vindulum RSum potius suerit quam adstrictum. Crassiorem autem neque tamen multo serulam esse op0rtet, qua fractura eminet, Maximaque adhibenda est diligentia, ne vel e regione p0llicis seruta statuatur, verum in hanc Vel in illam partem, η'qud e regione parvi digiti, qua ossis est eminentia in nati

ημ' judolura, sed hac set illae. Sin serie condusit his locis

80쪽

serulas quasdam ad fracturam adhiberi, eas siliis breviorsis osse oportet, ut ne ad osIa juXta nianus juncturam eminen tia pertingant. Sic enim exul perationis aut denudationis nervorum periculum imminet. Tertio autem quoque dio serulas admodum leviter obfirmare oportet, in consilium adhibentes, ut nec ultra adstringant, quam ut Vinculum contineant.

Quod si sub prioribus vinculis ossa abunde esso directa probe cognoveris, et neque pruriginis, neque exulcerationis metus ullus subest, sic alligatas serulas ultra vigesimum diem sinere oportet. Nam plerumque triginta ad summiam die bus cubiti ossa in t0tum coalescunt: nihil tamen est p0rpetuum. Nam et natura a natura et aetas ab aetate plurimum distat. At ubi resolveris, aquam calidam agundere, pauloque minus quam antea comprimendo, et paucioribus quam prius fasciis religare convenit, ac demum tertio quoque die resolvere, et minus quidem c0mprimendo, palicio-