Magni Hippocratis Opera omnia (tomus III)

81쪽

0ssa non recte p0sita, aut aliud quid vulnerato molestum esse suspicio sit, dimidio .temporis spatio aut paulo ante seu Vere, itemque religare oportet. At quibus circa initia cute integra ossa soris 110n eminent, iis abunde est victus ratiomedi 00ris. Pauciore .lamen victu ad decimum usque diem utendum, phaesertim cum ex t0to quiescant, ad obsonia liquida adhibenda, quao ventrem modice deducant: Vino Ver0 et carnibus abstinendum: post haec paulatim resci quili. Atque illa oratio velut aequa quaedam leX de fra-ςturarum curatione instituta est. Quae ita tractanda su 'thht eae his justa curatio procedat. Sin vero secus contin-gRt, scire licet in ipsa euratione aliquid vel desiebre vel x' Rndare. Ad haee in hoo sniplici modo ad ea animuin inhiqndere oportet, quac non admodum sidvertunt medici, q*δmyis, nisi recte procedant, curam Omnem totant qΠe Vin W'ndi rationem currumpere valeant. Nam si os uti'umque,

R Ix insurius tantum stactum sit, vinctique manus mi ullδ

82쪽

periorem partem os perverti necesse est. Sin vero ossibus sic fractis, summam manus partem et eam, quae est ad

cubiti sexum, mitella excipiat, quod autem in cubito est reliquum dependeat, in inferiorem partem os deprmatum erit. Oportet igitur mitella lata et molli mafilmain cubiti partem et itianus juncturam aequaliter sublatam esse. At vero brachio fracidi si quidem manu porrecta distentio adhibeatur, brachii musculus intentus deligabitu13 atque ubi vinctus cubitum innex is, brachii musculus figuram immutabit. Brachii igitur aequishima distentio haec est lignum cubitale, aut paulo brevius, cujusmodi sunt l, gonum manubria, ab utraque parte sitne deligatum susperisum esse Up0stet. Homo autem alto quodam sedili collo catus manu superincumbat, sicut manubrium sub ala ita

statuatur vix ut ille considere possit, sed pr0pe suspensus

83쪽

Vino uno scorteo aut pluribus, ea altitudine quae oblique ο0ll0cato cubito ad rectum angulum respondeat: praestite- .rit quidem det corio lato et m0lli, aut fascia lata superin-j'Qta grave aliquod pondus, quod modice intendat, suspendere. Alioqui vir robustus sic coll0calu cubitum ad subiti sexuram vi quadam deorsum deducat. Mediens Ver0 erectus, altero pede altiore loco coll0cat6, ad curationem aggrediatur et manuum palmis os c0mponat. Quod 'rte sedile fiet, haed enim intendendi ratio laudabilis est, a quis ea probe utatur. Postea injectis circa fracturam solarum initiis, ad deligationem accedat, eaeteraque Om- quemadmodum antea moruimus, ad curationem accom-' det, easdemque interrogationes atque eadem indicia 'dhibeat, ut intolligat num moderate se habeant necne e 'xti 0 quoquo die ddligationem admoveat, magisque com pyMBRt. Septimo aut nono die ferulae chcumdandae. Adii metus sit os tibii recte repositum esse, medio syst iu

84쪽

0p0rtet. Firmatur autem brachii os diebus sere quadraginta. Quos ubi excesserit, resol Vendum , minusque adstrictis fasciis ac paucioribu. Vinciendum. Victus quoque ratio exquisitior quodammodo ac diuturni0r quam antea adhibenda, conjectura eX tumore qui in summa manu est eji istaque viribus, sumpta. Illud praeterea animadvertendum brachium suapte natura in eXteriorem partem inclinari,

eoque si male curetur distorqueri solere. Quin et reliqua opania ossa, qua parte naturaliter dist0rta sunt, eo, ubi si acta curantur facile perverti consuerunt. Si qua igitur talis est suspicio, fascia lata brachio circumjicienda et ad pectus circumducenda. Cumque quiescere Volet, inter cubiti gibbum et costas splenium quoddam multiplex involutum, aut aliud quidpiam ejusmodi subjicienduim flucenim ratione incurvati ossis directio set. Ea tamen cautione adhibita, ut ne nimis ad interiorem partem dueaturι

85쪽

ρ ερI0νται πρὶν υ; ιας 74Mωαι. δια τ0υτο κuὶ οἱ πλεῖστοι pes autem hominis ex multis ot parvis ostibiis non secus ad summa manus constat. Quae neque sere frangi c6nsuerunt, nisi ab acuto aliquo et gravi, una quoque carnosae partis vulnus ac redat. Sed de vulneratorum curati0ne,

ubi de ulceribus agetur, dicemus. Quod si quid suo loco m0Veatur, aut digitorum articulus aut aliud quodpiam os 'S his quae primam plantam constituunt, quam ταρσ0νy0eant, in suam quodque sedem compellendum i non secus P in manu. Curatioque adhibenda per ceratum, splenia hi sas dias non secus ad in fracturis, serulis praetermissis, 'Vdem modo comprimendo, ad tertio qu0que die deli-gRR40. Interrogandus quoque is qui Vincitur, perinde Histin ac in fracturis, adstrictane sit, an laxa deligatio. 8an's uni autem perseetsi omnia viginti dictus, nisi si quae 'Rm tibiae ossibus cummunionem habent, eique e directox'spondent. Quo tompor6 decumbere confert, id tamen η'n sustinent qui morbum parvi facientes obambulantyxiv. quam sani sint. Isseoque plerique non integre e0n

86쪽

θερμῆν ais σθαι, ἐν muοι δε πολλὸν voviρ θερμὸν καταχεειν τυῖσι κατ αρδρα σίνεσιν. αἱ δε πιεξιες κυὶ αἱ χαλασιες ἐντο σιν αὐri0ισιν χρόν0ισι Tu αὐτά σημεια δεικνυ0ντων, υπερ ἐπὶ τοισιν προσθεν, καὶ τυς μειεΠιδεοιας -αυτως χρη Ποιέεσθαι. vriiες δε τελεως 0υι0ι γίνονται ἐν τεσσαρακοντα valescunt, sed subinde non injuria eos doloris sensus conamonefacit. Nani cum totum corporis onus pedes sustineant, ubi nondum sani deambylant, articuli agitati non recte curantur, eaFe de causa subinde ad tibiam dolores sentiunt. Quae vero cum tibiae ossibus communionem habent, tum reliquis majora sunt, tum agitata longius tempus ad curationem postulant. Curandi tamen eadem est r4tio. Hures autem suscias et splenia adhibere oportet, omnin0que uti aque parte deligare et adstringere, ut reliqua omnia ea potissimum parte qua os em0 tum est, eoque primum fascias circumducere. At' quoties fasciae solvuntur, calida multa utendum. Ea namque in omnibus articulorum laesionibus liberaliter assundenda. Coni γpressiones Vero et laxamenta iisdem temporibus fieri, eadem quae.supra signa ostendunt. ' Quod et ubi religare expedit, itidem saetitandum. Hi autem, si decumbere non gravent , quadraginta sexe diebus in totum convalescunt.

87쪽

hin minus, cum his quae prius exposita sunt, tum etiam gravioribus malis assidi tintiar. Qui ab alto desilientes calci vehementi cum impetu innituntur, iis ossa quidem diducuntur, Venulae, carne circa V 00llisa sanguinem effundunt, tumorque ac dolor multus perVenit. Neque enim hoc os exiguum est, subterque e)irheto tibiae prominet, et communionem cum Venis et Uer-yiβ magnis habet. Huic quoque ossi posteri0re parte tendo ghneetitur. Curandi autem sunt cerato, spleniis et fasciis ς' idstque lib6raliter as undenda et pluribus susciis utendum, 'in praecipue etiam quam optima et lenissima adhibenda. VR0d si cutis quae calcem ambit natura mollis extiterit, sici ''xe oportet. Sin crassa sit dura, qualis in caeteris cernitur, 'R'qValiter incidenda sit attenuanda est, neque tamen Vub η'xRnda. Illa autem edete deligare non est cujusvis. Si quis ''inm eo modo devinciat, quo caetera circa malleolos Vin-

j'n xyr, partivi quid diu ad pedem, partim vero ad tendinem

88쪽

δ' ησυiby. ως τα γε ἐκ τ0υ τ0ι0υz0υ τρυπ0υ σφακελίωντακινδυνους μεrui γυς τ missae iuri παρεχει πιος ιη uti λυμν, καὶ γαρ πυρετοὶ υπερ0ζεες, ξυνεχδες, τὐ0uωδεες , ivrrωδεες, γνωι ης uar0μεν0ι καὶ, 0ὶ triauερ0ι κτείν0ντες τε. 7ετ0ιno αν καὶ φλεβων αἱ 0 ὐοων Πελιωσιες, ταυσι-ιες κοὶ rur- γραπ-iες ιπ0 τλῆς πιέξιος. γένοιτο δ' υτ αυτα εξω tubἄλλου σφακελισμ0υ. ταυτα μὲν obp-0ἶα τα ἰσχυρ0- fascia circumjecta, hujusmodi fasciarum constrictiones calcem qua collisio extitit sejungunt, unde ei siderati0nis periculum impendet. Quod si accidat, toto aevo perdurat. Nam quae aliae sunt siderationes, velut ubi ex decubitu negligenter collocato calce is nigrescit, aut, sive ex insigni et diuturno tibiae aut senioris vulnere, quod calci communicatum suerit, sive ex alio morbo, diu supini aegri decubuerint : eae tamen iis diuturnae et molestae sunt et quae saepe recrudescunt, nisi optima diligentia et Ionga quiete

curentur. Quare quaecunque hujusmodi siderationes contingunt , eae praeter aliam noXam, corpus quoque in summum discrimen adducunt. Febres enim admodum acutae superveniunt, assiduae, clam tremore et singultu, mentem tentantes et quae paucis diebus aegrum e medio tollant. Existunt quoque venarum sanguinem stin dero Inlitarum livores, eaeque velissi nauseabundae sanguinem resi duiit, et cancr0 propter compressionem occupantur. P0ssunt etiam ista incidere absque alia siderati0ne. Atque haec quidem ad Ve'

89쪽

hementissimas collisi011es reserenda sunt. Plurima tamen levitericolliduntur, ac neque magnum studium aut diligentiam requirunt, nihilominus recte tractari debent. Ubi autem vehemens illisio incumbere videbitur,' tum sulcire, tum quae dicta sunt sacere convenit. Tum vero maxima fasciae parte ad calcem circumjecta, partim summum pedem, partim medium, interdum etiam quae ad tibiam sunt, opp0sitis inter se ductibus obvolvere, tum vicinas partes omnes hinset inde, velut ante dictum est, vinculis comprehendere, nem l e Vehementem quidem c0mpressionem, sed multas tamen linte0rum convolutiones sacere. Ρraestat autem eodem aut p0 4vr0 die, veratri potionem exhibere terti0que die lal-y'IQ, ac rursus delisare. Recrudescat vero necne morbus R. indiciis cognoscetur. Namque ubi sanguis e Venis Tethsu. , aut quae nigricant, quaeque his Iucina sunt aliquari in hilum rubescust alit 0bdurescunt, periculum est ne TeerH- Vs Ri. Pu0d si labru vacet aeger, sursum purgante medi 'Rm Puto utendum, velut dictum est, quod idem etiam e0Π-y unit, ubi febris non est assidua. Lo namque si febris sue-

90쪽

ἐν τη κνημ'. ολισθαθει δε Drιν διε τά προς του ποδός.rit assidua, abstinendum, ut et cibis ac sorbitionibus potioneque utendum aquae non Vini, sed aquae messas acidae, οξυγλυκες vocant. At si nullus recrudescentis morbi metus est, sigillata et nigrores circumvicinaeque partes citra duritiem aliquantulum ex virore pallescunt. Id quod certum est in omnibus sugillatis indicium, non futurum ut unquam morbus recrudescat. Quae vero cum duritie livent, ea certe ne nigrescant periculum est. Ac danda est opera ut pes plerumque reliquo corpore paulo alti0r collocetur. Sanus autem, si quiescat, intra sexaginta dies evadet. At vero tibiam duo ossa constituunt, quorum quidem unum altoro hac parte longe tenuius, illa Vero parte paulo tenuius est. Cohaerent autem inter se qua parte pedem contingunt, communeque habent ossis accrementum, sed in tibiae directione non cohaerent. Ad semur vero adnato

quodam osse conjunguntur, quod septum modium habet. Osque alterum qua parte parvum digitum spectat, paulo longius producitur. Ac ossium tibiae natura sic se habet. Atque haec utraque ossa inturdum quidem qua pedem con