Chirurgia : è graeco in latinum conversa

발행: 1544년

분량: 577페이지

출처: archive.org

분류: 해부학

11쪽

Rancoys paria grace se dieii Roy de France au preuost de paris,

bailly ae Massion senechal de Lyon:& a toris noet aiatres iusticios,oCelere & leuti Lieuienans salui. Nostre cher & hien ayme maisti. Vidu, Vidius de Florece doctetit en medecine, nostre mede ein orditi ire & lecteiit eu paris,notis a Lict dire & remostre quil estoit a presatio irlaisse a imprimer a ses grandet fratet mises & despens,& augana promt&promotion des estudians en medecine, & principalement en sa chirurgievngliure intitose, Chirurgia e graeco in latinia versa, Vido Vidio florentino interprete. loquel litire is exposeroit & seroti voluntieti mectre en vente, a cequil fui publie & manifeste a ung cliacun a ymat la chirurgae,p ur en pre ire

mer & vendre: ennous hvmblement requerat aceste cause, que nostre plaisit soli luy octroyer que potir Ieteps & terme de fix aras proeliainement venanr, a commencer dii iour & datte de ces presentes,autres imprimetiri ne puissent

imprimer ne vendae ledict liure ensemble, ou par sis parties, que ceti ix a quile dict stippitant permetira. Ρoti ree est is,que notis inclinans a la supplieation&i equeste audi ct mnistre Vidus Vidius nostre medecin, auons permis ecoctroye permectons & octroyon dc nous plaist Ae graee speetat que durat le

mei ira quis votis ira sans ce que durat ledict temps auire que ceuix quil vouldra se puissent satre imprimer si votis mandons,& expressemet eni ignotis,& a chaeuii se votis si comine a suy appartiendi a)que se no et presens, grace,

s urant: en falsant ou salsant se ire, eupresses inhibitions & degenses de parnous fur certaines & grads peines a nous a applicque es se perditiosa,& co si ration desdict2 sitires & aeame se arbitraire a totas imprimenta, labraires, re a uires que te lict suppliant que durant sediti tempq ilet nayent a imprimerledict liure ne en satin ne en fracora ira nitate, sinon par permission & congeduclict Goctetit en tes contra ignant ace faire & solamir par rotates voyes demanterea deue, & raison nables: nonobstat oppositi ias ou appellations quel conques, potirle 'Melles ne votis sons estre disiere, cur tet est nos replaist Donne a Fontain et Iesu te detixiesime iriur de lanitier, Lan de grace mil einq

par se Roy a la relation du eonseil. signe Hurauit. Hiuilegium duei, serrariae non adscripsinus, quod una excommunicatione excepta idem contineat,quod priuilegium pontiseis.

12쪽

Valesio Galliarum Regi S. P. D. Lexander ille Magni, quum auairet Aristotelem soras dedisse pityseos libros cum eo questus est atque expostulauit, vi qui animu induxisset caeteros mortales de tanta rerum naturalium contemplatione 3esta clare: tu

ex contrario reti regum maxime diuulgari iubes Graecorum chirurgiam, cuius custogiendae acproserendς fuit arbitrium tuum quum solus habeas non mo3ci has nostras interpretationes & commetaria, quae tibi superioribus annis dicaueram, sess graeeum etiam volumen, quoa Cara inalis Ro3ulphox consensu omnium in Italia summus literarum patronus ad te misi munus tanto rege dignissimum. unicum enim legebatur in ejus amplissima bibliotheca. nam ea pars quae graece impressa ha betur,menδosa usque adeo est vi non secus quam caterae quae alibi non extant, Alci De post eo tantum exemplo contineri Quantum vero attulerit aetrimenti, huius operis priuatio illi quotidie experiuntur, qui Giu quantumuis paruis ulceribus deti nentur, qui membris luxatis aut fractis vel clausi vel minii; idonei ad solitas actio taxes eua lunt optimeque secum agi sibi persuasent quum non intereunt: qui capite etiam leuiter licto ubi multum vexati a medicis suerunt tamen decedunt. ac ne casus sngulos recesiam ex nostis chirurgicis quotus quisque lagem est qui, quoa res exigit manu apposite moliatur,comode fascia; imjciat i loneis machinationibus cominuta Ossa coponat vel suo loco mota restituat, capitis vulneribus medeatur Sed bona ex parte a culpa vin Aleantur quod careant graecis auctoribus, qui hanc medicinae partem summa cum dignitate excoluerunt 2haec quum probe noueris tantum huma nae calamitati praesigium mortalibus non inuiges quo nomine. vi aliis compluribus

Alesti drum facile superas. nihil enim magis contenὰ is quam ut hominii generi pros, diij immortalibus similis Illos enim in primis colimus quod quaecunque pos1idemitu bona nobis impertiui nos sustinent nos alunt, nobis consiliant atque opitulan tu quarem tu ut si quisquam unquam omni opera studio, cogitatione imitaris atq; ut iustitiam pietatem,prudentia magnanimitatem,& alias virtutes omittam quibuurempublica administraa qua uteris dii boni liberalitate quos sumptus saci,, ut bonas artes in vetere dignitatem e barbarorum feee restituas Id praeter caeteras acassemiassen sit Lueetia Parisoria quae ante ob aucta tenebris nune tua ope coepit caligine aliaetissa respicere: se3 qui 3 ecepisse inqua' nunc oculoru acie clarissima est, nunc graeca, liebriam & latina linguam so ste adeo callet atq; elegater ut si maiores ad vitam re- Aeant,qui eas a nutricibus didieerunt parisios a suis discernere vix possint nunc ma thematices rhetorices dialectices medicinae naturalis deniq; ae 3iuinae philosophiae

peritia caeteris academiis ita praestat ut merito prima omni u esse ces earunqui omnia tabi rex maxime accepta resert quum undequaq; copia uetustissimoria libroru com pares ma2imis sipelagiis aecersas & amplissimis sacerdotiis ornes qui comemoratas artes & seietias publice prosteantur ac soceant.In quoru numeru quos me allegeris, plurimum tibi debeo qua doquide me laoneum putaueris. que non solum inter tuo medicos reserres,sed in coetu quoq; eoi u professorii annumerares. At logius laberer,

si persequi vellem, V liberaliter u benigne tam literas quam literaru stu3ioso coplectaris unu illud attinga quod tu interea au tantae reipublici administratio ab huius modi studio te auertit ne literae iactura suetant hane prouineia dedisti Petro Castet latio viro doctissimo Malisionens ponti fiet designato, ad qua de sententia omniis,

neque aptiore quenquam inuenias, neq; meliore, quippe cum vere philosophus sua in minimis ponat de republica literarum vehementer laboret, & gratia qua iure pluri mum apuA te valet consilio,labore, studio nitatur,vt praeclara qua instituisti, academia absoluatur, prompta & parata habeat libroru copiam.nihil Aessseret quod ad se saceres osse videatur. Vale rex elarissime Lucetiae parisoru Cal. Mati M. D. XLIIJI.

13쪽

Avidius retiosi s.

Dch fumium quod ex vi nominis misi tue, statim illi morbi pestinent qui manus opera requirut,

ct iacisco ea praes Aa, quae manu dataxat adhibetur. iure igitur vicera puta facturae,iuxata quam uis certam victus rationem A me si meta exigant,quia tamen a manu maximam partem curationis petat cinobis inhoe volumen quod chirurgiam insese imus, cogeriuatur iure etia iustiae laque machinamenta cum hac auxilia ab eo latum qui manu medetur,admoueantur de officina medici nihil attinet si re undia Usum instrumentosum et, fur spectet fere uniuersa. In quibus diu ordine secuti sumus,que tum ratio,tum auctoritas indicauit antea enim morbos adscrips-mus δe nae insi meta ad eor curatione necessaria ex moibis primo ,seera res stulas, lue ad ulcera quas

ad genus species renitatur dein si acturas piatis quide capitis. tum aliamsi partiti postremo luxata, suo ordi ne iissile etiam Hippoei ate constat. In libro de officinamiaici quan itiam tradit principio pro emium totius artis, suminatim tamen multa percuriit ex his, qua dilatata erant in eo, qui dei iacturis esto deae. si lis, iobrem Galenus hunc post istos legonasi esse in eommetsi ijs mos in ipsum seripst,saepius testarur Fateias praeposuimiis laqueis, vi qitie dentur saepenumeto sine his,& conti a ubicunq; laquei iniiciuntur ipse quo obfacilitatur. Mitto , alioquin prius Galeni, j oribasi libi os apposuit se par fuit. Μachinametapoli laqueos scripsinuis Q hvis iliter spetuo eorsi opera des ieret, laquei saep/citra machinationes aptetur. Quod si graeci; e plus quod pastini legitur,eum nostra interpretatione conseras, plura inuenies longe aliter habere,ctim quae in illo se ista sent mendo is me a nobis eoi recta sies ut ac restituta, in quisem temere non fecimus sed speti pia pian . e plaribus manu scriptis,iis ae vetustiis itiis doeti nobis tum alibi copia fuit tum Romae praeeipite aptia Caia alia gulphum patron inostrum, qui non secus permulta

alia sumina summa diligentia ae sumptu maximo hςc varia coparauerat nonnunquam menti tale fuit, ut una vel alteralitera mutata agiecta,vel expuncta facile corrigeretur,plutinatimque ad emendationem contulit diligens collatio unius atque eius em loci,quem saepius a Galeno perti actatum animaduertimus. Eo autem ubi ii spectauimus,ut elare metem auctoris late retaremur,quanta haec permisit, sequuti vertaha nee de nostro quidquam adiecinuis q, si non omnia latins respondere grGis, sed quae 3 asA lita coperias, haec certe noua sentetiam, Aeetarant, i ea eam quae ipsius auctoris est, a leo eno icit,ut sine illiseoprehe ii

nulla ratione potuerit quod potita inatim in Galeni commetariis occidit,ubi aliquod Hippocratis voeabula explanat, de hoc enim loquitur quas de eo quod in propositis verbis Hippocratis legatur. atque in g, scoqui te eoaici tes ita habet in latino non item, in quo verba ipsa Hippocratis, quae Galenus nititur nodare, graecenti legatur, sed latine ita ut necessatis fuerit adsecibere, luci verbo usiis erit Hippocrates, cum a sentient tiam asse iiii alioquin no liceret Exerligi alia in primo de fracturis Hippocrates mutuatur verba a illi', quoa Galenus accipit vel pro chirurgia, vel pro rem omnisi admotione; id nos latine pia i inu eu ratione, obre in Galeni interpretatione coticti sumus ae nostro gracia vocabula adii re , hoc modo in habet scuratione Vero siti, re iis sua diuit J quodnd opus suit,ubi ex toto latina vecti; g co re spodebat ora tutur et questi a Galeno,ut gr. lingit peritis euidentissima, tu ab interprete exponeda sitit si modo latinae 1 inguet positi libi intespretatus id nos secim' in Gesari de officina mea ei non loge cisne cum Asputat de verbo Hippocratis Καὰ--7osi,scriptum ne si atticra more ubi atticii more indicam mos a Caleno praetermissum,ut qui graecis scriberct,eiusmodi loquedi sorma non ignorantibus, hoc ceti,dieeidit iti depreti quos quiciem non est aliquid adiicere de suo se utinosis mentem elui illime explicare in autem res o sis, ac manibus teneretur, in his quae obscura vita sint, s ut censet Galenus monstra tione indigent picturam a siceimus,neque vitam diligentiam praternassimus,ut hac propositet rei respon

post tremi libet ad Lieiis, telaqueis de machinametis no e perititur quod seiainis in eo codice, cuius nutatione fecimus in epistola ad rege, quo stivi tres a tictores de fisciis Galliae, e es,s Heliodotus quib' ego Iulius seei Galens at taxat num qui si cnorit eliquos plane norit sed on eiusmodi liber Dimantis sit Galeni, Abitale nemo deseruenti vel ipso premio inmeiε at ibie est isse liber que ipse pollicitus est insta comentario de Mettici medici. Veliam aes ierantur in Galeno uti da quae placuitae pia a Sorano es Heliogoso in hue libiti inserere ne quastissit humani eorporis pars,cui' vini usu in hoc opere rara te per s.fli suppleti in putam' vel ab auctore omis: vel Ad magis babile est iridi et isse. ne . viii Vesti illa eii Ga lenia tu Sof no u Heliodoro posteriore, q ab utro : multa alia ae fasciis mutuat,quaeri; es Aeratur omisse nee singulis papili,' ut pollicet ua vincia si fation assigna Huc accidit Q Aescript ira Aiciae vincia si. tia posuit Heliodor' ia vineiada fimus in libro Galeni uti li git licit eius meminerit saepenuinci Ulia tameneeesoria fuit, pr teretida suileno viget ubici; stite alitiae qui tu potem', auctoris nome mouiseulis

Laudatur liber de laqueis ci Galeno in libro ge sustiis, quatiuiis alibi quoque mentione ficit laqueorsi, qui

hoc opere cotinetur, refirtur tamen hic liber ingrς exemplo ad Oribasiam au tostem, quidquia est opus utilissimum est, ine quo multa sunt,qua in medicinali arte nee coprehendi nec praestari possunt. pertinent enim laquei non mora ad fisciandi; sed etia ad extendendum otia si actu vel si locci mota, usqualiter, seu inaequaliter fghibere vim oporteat tum ad curanda atque asi ad membra, clum munus adhibetur Maehina metis vero nosolii utuns architecti, medici etia,cia his robussiora inebra utiliter, ct quatum seri potest, ne solose ex tedat Ubi luxatis vel fesctis mees tui haec ab oribasio collecta sunt ex Hippocra te,Galeno est aliis auctoribus, ut patet, i singulorti usus & structura exponit: sed proeter visitate, quam in curatione exhibent, militos aperiunt in meaicind loecis qui sine his omnino sunt in rapitali sibilos

quanquam inhoe libro iraschinamenta aliqua Aesint, quae auctor inter initia eommemors uit,vbivniti pias maehinamentorum rationem recenset,sed optime nobiscum agitur,quando non omnia interierunt.

14쪽

ex hoc opere annotanda duximus. ubi prior numerus pagina commonstrat, alter eiusdem puginae lineain quod seubi po sterior dest satis euidens monstratio tibi fuerit paginae solius.

quis eius humoris in pus versum effungatur noxium est. 38s.3o. Abseelsus qui no9um versus est in sinu

quam curationem amet. 383. .

Abstetas quod vitium dicatur 383 LO. Abstemus quo pacto vinciendi. 418. II. Abseessuum euratio, quomodo gigerata sinibus. 383.3 . Abseessuum stius. 383. Is Aecipiter vinculi genus. η38.a 9. Aecipiter vinculi genus ad nasu. 433. 94Acetum. 3C. 7-Aeissa neruosis partibus nocent. 2 O . IS. Adarca. 33 38. Adeps. 37.1 . Adianti pulvis. 37. 3 4 AAsthingentium natura. 322.12 Adusta omnia tegere expedit. 247. 3 &

Adustorum remedia. 37. 37. Aes. 3o. 33. Aes rubrum. 27.as. uiuo tempore caro magis putrescit.

Asiectus obeosortita orti inlevium ma nent finito etiam morbo alterius loci.

36. .

Asae vinculum. 447. 23 & 448. a. Alcyonius. 37 31. Allium. 33, et . Alumen. Σ9. 3o.& 3o. 34. Alumen Melinum. 26.4 . Alumen ustu earnem detrahit cuius loco veteres utebantur chalcitide, mys, vel aerugine. 99.

D E X. Aluum purgare in bona parte ulcerum

praestat. a 3.1.

Amavones suis maribus Flinus insanti bus artieulog sua sede expellut 3OO. 37. Ambulandi modus. 296.39.

Ambulantium diuersias in pesse sgu

rando. 319. L. Amurca.

An3reae organivsus. 333. - . Angulus acutus quis aicatur.3s , T. Angulus obtusus quis dicatur.3s7. . Am dolentis citra insana mationem, cu

ratio. . s. a 34

Ani iussammati absque sanguinis suxu,

curatio. 39.3,

Ani procidentis & sanguinem sundetis,

curatio. 38.2s.

Atii procidentis remedia. 38 I. Ani proeidentis curatio. 36.18. Atii prolaps curatio. 34.12. Ani vinculum. so. 7.& 438.3 , Aqua bilio iis naturaliter bilem faeit, de praecorgiis aliena. et c. 7. Aqua frigida qua ratione in ulceribusF- sciat. 87.3. Aquae caliat moderata per so quia eL sciat. 394. .&ibidem 11. Aquae frigidae perstitio calatem reuocat.

Aqus temperametum,quae fracturispe fundi debet quodnam erit. 393. 8.Αrgenti spuma. 2.23. Aristolochia. 3o. 46 Ariem non satis est ratione seire sed usu experiri oportet. 243.2. Arteria etiam venae nomine comprehe-aebatur veteribus. 66.1 de s 1.34. Arteriae & venae ubique iunctae. 66.is. Atticuli deligati si instamatio timetur, frequenter 1oluendi sunt. 3 2.37.

15쪽

1NDEX

Aitieuli Aunus de causis erupui. LI s. ΣΣAitieuli illigantur ingamatione,ubi cum ea sunt mucci. 24o. 1. Articuli l si innire neruorum distentio nem solent. 6. . Artieuli iuuati minime reponendi tertio aut quarto die. 3 3. 4 a. Articuli inueci; redundat magis in gra cili quam in pleno. 2 O. 33. Atticuli qua de eausa eo modo sgurari nequeut quo 1 sanis corporibus. 14 3. 6 . Arri si qui sacile reconduntur, minimc

ingammatione tentatitur. 2. O. a. s.

Artietili ulcerati quare Limida praesidia

requirant. 3.34.

Artieuli vulnerati cataplasmate nutrien di non sunt. 4. 1 QArticulis quia agunt noatis in deliga dosuperimponi non debet. 372.2s Atticuloru subiicatio ad Juo spectat ut libere moueatur & 135 excidat. Σos 36. Atticulorum intentio tribus modis in

Artieulum nullum dum febri, est,esipet

Iere iii suam sedem conuendi. a. I 3. s. Articulorum plus aut minus exes letium disserentia. 316. 7. Atticulum prolapsum repellere ad eontrariam partem eius,in quam Venit per petuum est. ΣII.3ς

Aytieulii quia voeet Hippocrates. Los

Articulus lati scapularu ossis in quas par

Articulii; tu Vatus si e regione suae sedis

Articulus omnis luxatu si commo se recteque extenclatur,impellaturqK reueriatiitie in seciem suam. 33s. 32. Articulus quare protinus restituendus.

Articulus qui facile excissit, facile ite re

ponitur. L C. LI.

Artieulus, qui reconditur abstinentiam septem steria requirit, ac si insamma tio sit; si equctem resolutionem, perpe tuamque quietem. 342.39. Artieulus ubicunqὶ reponitur, imperata ost abstinentia. 342.9. Artisees ignaris praestant celeritate atq; elegantia. 413.1 Attis praecepta alium in exercedo alium in docendo ordinem habent. 241. I s. Artium comunia pi qeepta pluribus ver bi explieari clebent quam quar cia sn gula pertinent. 331.2 Artium eonstituendaru tres sunt poten

Aseia vinculi genus. 1s 3.37.& Σύ . s. ει 36 . I 3. Ascia vinetili speetes, sina est. 416. s. Athletarum membra quare no facile tu

dientur. 33Σ Σ .

Auctoris metis tandem repetita lectione percipitur. 2 96.s Auribus vleeratis eataplasma inimicum.

Auripigmentum. 33. 39. Auris fracta siccantia medicamenta re quirit. 271 13 Auris fractura secantia poscit remedia, utpote pars sicca. 2 9. 47 Auris Dacturae curatio. 269. 3 Austeri meaieamenti natura. 322 2 6

RIle amara naturaliter homo reatidas sustineri debet potione a liae. 2 Cc. 36Bilis pura quo pacto in febribus admo

dum acutis producatur. 1cr. 1

Bobu potissmucoxae articulus luxatur, ubi senes sunt & gracales. 33 bo Bos qua de causa pegem circumuoluit.

Boui quare articuli ultima layeme prom

pte excidant. α- Σ3s . .

Brachii fracturae quibus de eatiss cuiu aut tardius consanescant. 1 o. is Brachii habitus naturalis secun tu duaersa artifieia varius est. 13s. 42 Braehii itis lus habitus. 138. 3. Biuebit ossa inaequalia. 21 C. q. Bea hii ossa summu triginta diebus conseruent. I s. 34.

Brachii

16쪽

Brachia osse utroq; cominuto cur inebrupuertatur magis et si alterii tatu a 3 3 ,3 o. Braehii ossibus in exteriore parte luxatis, quare digiti extendi nequeunt. 323. 38. Biaehii os superius facilius curatur quam

inserius. a I. 23.

Braehii pronus habitus melior quam si

pinus. 1 f. 2O.

Brachio in interiorem partem prolapso, eur sigiti euruari nequeant. 32s 29. Brachium bini ossibus constat. 141. 3 o. Brachium quatuor mogi; saseia suspenta di potest. II 3. r. Brachium resupinantes mediet aut sagit tariorum exemplo fgutantes redargu

Beuehium siti pino habitu collocatum vehementer cruciatur. I O. .

Bitonia alba. 18. 3.

CCAlce violato cur magnus solor atque

iussa minatio magna superueniat.

Calciamentum Cretense. 32 o. s. Calcis curatio qui a saltu ex superiori so eo ciandatur singuine. , o 4.3L. Caleis insumatio ubi timetur, eius cutisseaspcllo varii locis est exasperanda.

Callus in ossbus, qDae rara sunt, celeriter increscit. 163. c. Callus quo pacto nutriatur. aso. in . Calor haturali; quare hyeme potentior.

Calor quo pacto cotinuus luat. ΣΟΙ. 36

Caluaria an ictu unius partis snaatur in

contraria. 72 26

Caluaria an ineisseda sit 1 tegra cute. ΣCaluariae foraminum fgura. 6 i. Caluaria meaia duplex. I 1. 29. Caluariae ossum natura. 6 3. I. Caluariae, fracturae diuersae. 6 p. 3t. Caluaria quare non sine suturis. h. 33. Calet dum eorrumpitur,quo pacto partes superiores assciantur. a6ς. 37. CalY ex saltu quo pacto laedatur. I 63. 23.

Canalis ei uri fracto an subiici debeat

Canuli; glossocomidisseretia. 1 9. 3Canalis ex quo ligno parari potissimum

debet. Is O. 2.

Canalis quando cruri fracto subit ei edus

Canalis quid eisiciat, ubi subii eitur cruri

fracto. 186.31.

Canalis si eruri subiicie dux est, crus totuexcipere debet. 393 31. Cucer vitietili species is.1 s. & 42 o. T. Cacer vinculi species P inguine. 437 26 Cantharides. 33. a. Capistrum ruinctili species. ηχs.1 C.&416 1.& ibidem. 13. Capite fracto offensus eali io coelatii dea

tineatur non tame fasciarum multitudine prematur. ac9. 49. Capite vulnerato aluus ducenda. 116.8. Capite vulnerato cito vleus exhibere purum pressest. Iol. 7.

Capite vulnerato,si sanguinis copia si,

secans avena. Ho. 13.

Capitis os ad membranam usque principio serandum non est. DC.29 Capitis prominentia,quae a catur. σ3. Is Capitis parte posteriore vulnerati, quare

plures mortem evadant. 67.K.

Capitis plagς ob tres causas seeati debet.

Capitis prominentia s Gest eur futurae

mutentur. c3. 23.

Capiti uleera quando seulpellu postulet

so. 37. Capitis Vseeru euratio eadem cum aliorucuratione cum non attingat s. g . 3.

Capitis vletis mades aetegu no est. 84.3

17쪽

Capitis vulnus mortiferum δuobus moiadis. 1 8. 7. Capitum varietas in hominibus. 61. 39. Capparis. 39.28. Capriseus. 29.28. Caput insanimationi minus obnoxium.

Charchesiis laqueus. 138. 26 Caricon. 33 31. Calicon aridum. 34.2. Carnem exedentia medicamenta. 33.3a. α 34. 36. Carnis generatio unde. a T. C.

Carnis vocabulo apua Hippocrate quid

contineatur. 92.33.

Caro eollisa cataplasma requirit. 4. K. Cato eollisa detrataq; in pus verti Aebet.

Caro collisa integra cute, digerentibus nonnunquam restituitur. 11. I s. Caro collita necessario in pus vertitur. 8o. 3. Cato 3etrahenda alumine usto,cuius loco veteres utebatur chalcitide mys vel aerugine. 9 s. c. Caro eskeminata. a99, 33. Caro eorum qui exercetur,qualis re33a

Caro in ulceribus producenda qualis esse

debeat. a T. 43.

Caro graciliu muccosa magis est, quam

plenorum. 24O. I.

Caro laeerata & collisa non patitur ulcus sanescere nisi tota in pus vertatur Aepurgetur. I 8 3 p. Caro necessario vulneratur,vhi os laedi

tur. 81 38.

Caro sentiens musculi pars est. 183. 3. Calagmatica meaieamenta. 8s. 43. Cataphracta vinculi genus. 446 33. Cataplasma adhibentes, quomodo nostri chirurgiet errent. 88. g. Cataplasma in quem usum Aetur. 3. 39. Cataplasma, quando oris plagae super dari gebet. 21. I L. Cataplasmate in ulceribus interdum uti

non licet. . A. i.

s X. Cataplasmate repudiato sinameta etiam vitat Hippocrates. 88. a. Cataplasmatis & Emplastri digerentia.

Cataplasmatis ex farina glutinosa saeui

Cataplasmatis ex farinci horgei tosti &aeeto saeustas & usus. 53. Cataplasmatu materia ac essectus. 3. O Cuthartaeum ubi datur, vires perpetuo considerandor . I 9. 21. Caua vena cur sic dicta. 66.12. Catias venas Hippocrates appellat eas, i ne grandes fiant. 6 6 a . Cedri lachryma. 29. I. Cedrinum oleum. 33, 3. Cephallea arida ad nudatum os proban

tur. s . .

Cephalicorum aridoria coposito. s .f. Cephalieorum usus. so. 8.

Charaima. 4s 8. Charesesius duplex. 472. Charehesus simplex. Ibidem Chiae erepidat. 339. D. Chirurgia a quibus per quat,quibuscum,

es circa quae exerceatur. 332.36. Chirurgiam ubi persequitur Hippocrates,me3icamentorum mentionem non facit. 412.27.

Chi uitiei simior habitus in deligado.

Chirurgorii error in aAhibendis ad viil nera linteis ex aqua frigida madefactis.

Chirurga eorum error, qui ulcera omnia vinciunt , de multitudine linteorum

onerant. 58.12.

Chipurgicoru

18쪽

INDEX.

Chirurgicorum huius temporis error in cataplasmate adhibendo. 88 8. Chirurgicorum nostri temporis error in .isibendi, eapiti vinculis. 8s. 43. Chirurgicorti nostri seculi error iseeado plus ossis capitis si conueniat. 74.3o. Chirurgo quanti ungue, & quales digities e sebeant. 314. 31. Chirurgorti error in secando capitis osse.

Chirurgorii nostri seculi error; qui vulneribus relaxatia induciat medicamenta & mollientia pro secis atq; asscta in gentibus Σ3. - . Chirurgus in medendo, quomodo stare debeat. 36C. 13. Chirurgus quo pacto se tere aebeat, cum meaetur. 338. I. de 339.2 . Chordarum ac ligamentorum proprium est ad ossa pertinere. 2Io. 2 o. Chordarum duo genera. 237.as. Cieatrice inducetra me3icam cta. 3ς 32 Cicatricibus magnis ac duris, quoa ma sum accidat. 3os. 3.Cicatriet caua quango reddatur.

Cleutae semen. 18. 3. Cochlea.

Cochlea quadrata quo pacto testudinem

moueat. 8 C.

Coeli vocabulo regio quoque ac

Colis vinculum.

Collisum quomodo sit.

Commentarii quibus legensi

13 I. 3.

Comiti irae sunt partes maxime neruosi.

Coniectura artisetosa ab ea quae artis est expers quo pacto aisierat. 3sq. 44. Contraria contrariis curanaa 3 88.11. Contraria contrariis curari quo pactoac cipiendum. 318.17. Consuetudo nuncupatur natura aduentitia. 359, 3. Cotusa maxime ab insammatione viti Alcanὰa. 2 sc IT.

Corij earnem quia nominarit Hippota

erates. r. 63. 33.

Corium AEgyptium. I99. 39, Cotium Carthaginense. 1σ3. II. Cossa abrupta deterior est inedia quam

Costa hias maxime sunt curia . 1s2.4 . Costa fracta cur vitetur inedia. 6. s. Costaria fractura simplex facile curatur.

Costa uiginti diebus conferuet. 291. 3. Costa violata, a motu atque agitatione corporis cauendum. 7. IS. Costa violata quamobrem sanguine expuant nonnulli. 293. 6. Cotyla. 34. 4o-Coxae articulo in exteriore parte prosa-pso ingressit, si melior, qua Vbi in in

teriorem excidit. 3os. 3 Coxae ossis natura. 3os. Ση. Coxa quid. Is .LI. Crocos. 28 27. Crure aὰ talos excissente ossa minimum increscunt 3 1.L6.

Crure heso maiore abstinentia opus est, quam ubi brachium laesum est. 1 f. 1. Cruri assecto orbes e corio . Egγptio, quo pacto accommodandi. I98.3Σ. Cruri extendongo ac vinciego non conuenit issem habitus qui brachio. 1 8. c. Cruri fracto an ranali subiici Gebeat.

Ciuri fracto sistit quomodo alligandae.

Cruris ossa conseruent quadraginta die

Crurix osse ad genu, sue in interiore; statie in exteriorem partem prolapso, quae mala immineant. 323. 3. Cruri, os um,quoa aegrius, ad quo 1 Aellius curationem agmittar. IgI.2s. Crutis partes. 169, 37. Cruri vitiato ux habitus coueniat. rss. II. Crurum articulis utrisque in exteriorem partem elapss,quae consequatur in ambulando figura. 3os. ac Crutum nexus quot mossis intelligi po

test. 184.2s

Ctu; binis ossibus continetur. 3I ,3 I.

19쪽

Cubiti eommissi arae varii ea sus expositi

& curatio. pag. . Cubiti luctura grauibus noxis obnoxia. Cubiti mensura unde sumatur. Iη . Is Cubiti seu fractu, seu llapsus,sea diductu, si deligandi ratio. 1I3. 4 L. Cubitum iuratum dum febris est reponere minime conuenit. 233. 6 Cubitus. I 41. 33.& 1 3.io.

Cubitus exeidens gehiscens, aut fractu , quo pacto sgurandus. 2I3.32. Cubitus luxatu; qua via repituatur. si Cubitu; Iuvatus quo pacto iacente scala restituatur. 499. Cubitus quo excidat & curetur. 2D . 4 . Cubitu; quomodo restituatur per scanu Hippocratis. 3α . Cucumis maturus. s-iΣ. Ctieurbitulam defigenaam ratio. s. Curatio iusta quae vocetur. II1. II. Cutis quamobrem scalpello exasperetur inflammatis partibus. 15 η ΑΣ. Cutis resoluta ab aliqua parte no excide

da sed iteruingit ceda, glutinatur enim etiam si nigra sueriti et O . Curatio siccior debetur partibus sceio

Deprauationibus alites aliae suspendens irationes accommodanturi 3 18. 44. Digerentia aperte exhauriunt. Is s. t.

Digiti articolus prolapsuq confrmatur quatuo ecim diebus. 341.3s. Digito tu articuli in quas partes excidat.

Digitorum luxatorum reponen3i ratio.

Digitorum v s. 3σ3.c. Discrimen vinculi species 422. η, Doctoris est no smpliciter imperare, sed via exponere qua sid inuenerit. 368.32. Dodrans. 3 . o

Dolorem tollentium medieamentorum facultas. 3s-Zq. Dolor omnis a a vicerum genus pertinere potest. 2 I. 39. Dorsum adustum sectora medicamenta exigit. 39.12. Dysenteriae cause de species. 33 . 7.

F ceminata caro, tuae. Is s. 3s. Empiricus ista ob respicies, comu nia signa intelligit & propria. 3 47. 7. Emplastra sere ex metallicis componian

Emplastra ulceri prius inducere, Q ulcus exquisite sccetur non expedit. I s. 43. Emplastri te eataplasmatis digerentia.

Emplastrorum genera. 3ς. r. Epipetrum. 24. Is Enema paucorum dierum. 32 s.

Error chirurgorii in adhibendis ad vulta nera linteis ex aqua frigida madefactis.

si mr chirurgo tu in plaga capiti setan

Error et trurgicorum in secando osse caiapitis. T .3o. Erroris numerus unde in excplaribus ae

Et dispelate superueniente viceri purgare

corpus conuenit. 1O 3.

Eryspelat pcie sagitio. 23. 13. Erysipelas. Io. Eryspelatis causi. et C. 2I. Erys pela ulceri superueniete quae remesia saltiberi conuenit. 23. 4. Esepti seientia non coparatur. IC. 4.LYeplo singulari solet Hippocrates comuni praecepti vim exponere. 264.33.& ass. 7. Exercitatione consueta partes, corporis bene volent augentur, de ag longam senectutem perducuntur. 311. t 3 Exercitatorum caro qualis redaatur.

s,perimento iudiciu si certius. 399.17. Expositionis expositorisq; officio. 31.as Eestentio

20쪽

Estentio in diuersas partes in omnibus articulis restituendis praecedere δebet.

sxtenuata corpora quatuor pr sdiorum generibus curantur. 4og. s. Extenuatis arte earo magis est sicca v q-bus alio quouis modo ob inopia alimeti.

Esulceratarum partium curationis praeeipua intentio. 322.14.

Fabri organi usus. 33 s. o. Farina lota qua nam intelligatur apua

Hippocratem. 267. s. Fas eiu a claueenda ad contrariam partem nactura . I 43. a.

Fastior binae ab Hippoerate vulneribus imponuntur ad fracturas vincien Aas ab aliis terna. I 44 37. Fascie eaput super fracturam alligari dupliciter intelligitur. a 3.16. fasciae distat inter se, materia, habitu, l5gitudine latituδ ne struis ura. 436 .r . paseiae idoneae partium latitudine crass1 tua neq; inspecta inueniunturi 377 3O. Fasciae propter quid, & quo pacto cerato inungendae. 143. 48. Fasciae que praefata per se asserat. 8 8. 31. saniae quibu obuoluenda sunt vulnera quales esse debeant. I s. a 6. Faseiadi rationes describuntur. pag. I96. Fascia,quae dicatur orbicialaris. 35 I. 3. suseia quae Alcatur sima

Fascia quo pacto inhei debeat in omni

bus ulceribus. 263. .

Fas arti ambitus ita adstringi debet, ut prohibeat partes.ne sub pulsu coeutia tur neque prae angustia impediat motu

arteriarum. AI 4. 16

Fasciarum capita quaenam intelligenda sunt, 378 saviaria longitudo & latitDdo. 1 5 16 pasciarum materia. 3 7.16.& 382.3. Fasciarum moderata alligatio quibus in dieii, deprehendatur. 147.29. Fasciarum numerus,longitudo & latitudo i magnitudine facturae Aefinitur

Fasciarii qprimi iniici utur essecta. 381. Faseiarum usus Hoplex. 88.3o. sanciarum usus,qui ad tenendum mestiaeamenta saltibentur. 88. Σ. Fas eias a deestra vel linistra attrahere o portet, prout fracturae habitus exigit.

suseia, adstringedi modus quo pacto ex iis,quae aeger respondet, deprehesatur.

Febri in vulnere capitis quando hyeme, α quando aestate acci3ati a O . 3 a. Fel bubulum. 28.2O. Femore in interiore parte prolapsi,qua de eausa crus lotagios est. Σs s. c. Femore in posteriore partem luxato, qui articuli vitietur, de quo pacto. 3ar. Σ .semore nodum auctis ludiato relicto mi nus redditur crias totum. 299. 34pemoris articulo in interiore parte pro

lapse quies si status corporis in ingressi

semoris eapite in eIteriorem parte prolapso eurtiari crus nequit. 3C2.42. Femoris capite in exteriorem parte pro lapso quaenam accidant. 3o . s. Femoris eapite in posteriorem parte luxato quae mala superueniant. 3 c. I T. Femoris caput in exteriorem partem luxatum crus reddit breuius. 3O1.2s. Femoris caput in exteriorem parte pro lapsum quo pacto restituatur. 33s. 22.

Femotis eaput in interiore parte prolapsum quo pacto restitui debeat. 333. 4 semotis caput in posteriore parte procidisse quibus notis deprehedatur. 3IO. 9.semoris caput in posteriore parte prola psum, tuo pacto restituatur. 339. q. semotis caput quamobrem in poneso

rem partem raro procidat. 3 6 α a. Femoria figura. 183. s.& Is . .

Femoris in interiorem parte prolapsi indicia. I. sc. 26. Femotis habitus rectus praeter natura est. 38 I. 34.

SEARCH

MENU NAVIGATION