Chirurgia : è graeco in latinum conversa

31쪽

scalpet, prout varie adnaouetur, tum ra- ait tum excigit. 123.7. Scalper, quo iuniores ad omnes facturae

modos utuntur. 1α2. H.

sealper quo iuniores os radunt. 12 . scalper ree os. 123. Scalpti oppositi. Ia s. scalpri tria genera apud Galenu Ieth. I. Scalptis utebantur veteres non solum ad os radendum sed etiam ad excide lum scamni Hippoeratis aeseriptio. 338. scamni Hippocratis fructura. 333.16 seam ni Hippocratis usus. 333. I. Scamnum Hippocratis. 3I8. Se apha vinculi species. 411. 1.& 4L3.is. seissa. 37.ΣΙ. Sedes genus fracturae in capite. 1.2 4.&8o . 4 .& 83.18. Sedile Thessalum. 134. Lo. shdili, Thessali figura. 23 T. I. Semirlaombus Vinculi syecies. ra. 11 &

Sensu an mente percipiamus obiecta ex teriora. 3so. υς. Sensu quae coprehendi sicatur. 348. Lue serra duplex ratio. Ir3. I. Serram, qua caluariae os secatur,teretem este oportet. II 4.s.serra qua tibia utuntur. Ias.

serrula. Ibidem. Sieeutidi vim habentia me licamenta

Siccantia de refrigerantia meaicamenta quo pacto pus moueant. ubi earo eollisa est. IC. s. Siceat a medieameta in vulneribus glutinant, Grileni purgat carnem alunt, adeleat ieem dueunt supercrescetem carianem absumunt. 2. Is.s igna morborum quibus viribus inter se 3issent. 3 7.12. signis iis de eontingit potentia maximis esse,& cognitu facillimis. 3 4. 29. Simi, homini smillima unum tame habet in spina,aliarum quadrupedia com

mune. 28s. L.

Simia fructura habet homini,quamma xime similem 3 6 29. simile &iae quo pacto differat. 331.37. si replex composio prius. 36 o. 47.

Simum praeeis quid signiseet.

sinus obliquus. 383. 3. sinus quod vitium appelletur. 383 22. Sinuq rectus. 383 42. Sintis quo pacto deligari debent. 383.1s. Sinuum curatio. quomo3o 3isserat a curatione abscessuum. 383, 34. Sintium, qui ulceribus stiperueniunt cu

rario. 21.1 .

Smyrnae Galenus meaicinam didieit.

Sophistas quou intelligat Hippocrates.

sphaeelus curatione 145 admittit. 321. 7. spectaculum magnum ostentare sne ullo prosectu turpe est. Σs . . Spies vinculi genus. 444. I.& 44ς 27 spitia sitierisii ita est a vertebris. 1sc. 16'. spina in homine quid. 172. IO. Spina in interiorem partem conuersa, ad interitum aegrotarem praecipitat. 19 I. I. Spinat & vertebram comissura. 28 O. O. Spinς & vertebrarum fgura. 1s .La. Spinae luxatae extentio per scalam nihil proscir. 27 .a 3. Spinae medullae velamentorum origo.

Spinae,quae pars dicatur anterior &po

sterior 28 L. s. Spinae vertebrarum vitia. 272. s.

spina luxata qua ratione resiluatur so 1. Spina luxata quo pacto per scamnum Hippocratis restituatur. 118. Spina luxata restatue ii modus. 277.2I. Spina pluribus modis obliqua sinis redditur. 2ss. 43.

spiritu, inope quis iit, & quomodo sati

Spongia, quae viceri alliganda est qualis

esse Gebeat. 13. 6. Squama

32쪽

Squama aeris. 3O. 29.& 33. 3 . stando ae seselisso etiam corpus moueri dieitur. 7.17. Sternutamentiam mouetia medicameta. 18.17. Stertere quibus accigat magis

sulphur

stipinum quid

suturae capitis facile sua tantur. 83 8. suturae os in eapite secari no debet 84.1.

sutura infrina ad resstendum ictui.

Stiturarum caluariae diuerstas. G. 13. Suturarum in viris atque sceminis eadem ratio. 62.36.

Talus luxatos, quo pacto restitua

Talus prolapsus quo pacto per scamnum

Hippocratis restituatur. 332 Talus quo pacto vinciri debeat. 16 3 18. Tela acuta secant I9. 3. Tela grauia suraque collidunt. 7s. 44. T li nomine quid intelligatur. 6 p. 37, Teli, earne lacerantibus ulcera caua sui.

Telorum genera. 81.3 usque a. s. Telum proprie quo alter alteru vulnerat.

Telum varium quo pacto varia inferat vulnera. 8 . 39, Tepus scalpello attingi no debet. 1.24 Temporum os infirmissimum. 6 3.3I. Tempus ex quo malum incissit in euratatione considerandum esse. 3s 3 3 s. Terebra cui pala in summo est per quam

circumagitur. 12 C. Terebrae v. 'ima Iac. 6. Terebrae conuertenaarrationes a recen tioribus excogitatae. 12 o. T. Terebrae proprium perforare. 1I .I.

Terebrς vsus alienus ubi ossa vehementa tersunt pertia atq; imbecilla. 113.13. Terebra habena tribu, mossis fabri eircumducunt. Ia . .

Terebra per manubriolia,quo pacto con

uertatur. I 21.

Terebra non solum perforat, sea edicidit etiam ossa per varia ferramenta, quae in imum eius Aemittuntur 12 t. p. Terebra quae descen Aere no potest. ars Terebra quae per arcu circu3Dcitur. 118. Terebra quae per habenam & transuersarium circumagitur. II s. Terebra, quae per habenam in medio arcte illigatam conuertitur. II . Terebra, quς per manubriolum conuer

titur. 12.2.

Terebra quae pertra uertatium, quod est in somnia parte conuertatur. Ito. Terebra qua fabri utuntur 116 Terebra, Mando proprie aptaturi II 2. Terebrarum duo genera. 116. s. Testimonium pro signo. I 6 p. 38. τ/γοα- p inflammationem coercet ac

Thymium. 31.3a. Tibiae caput eras tu quum iurar in com missura genu. a Io I 84 Tithymallis ecus. 4s. 7. Tormentilla. 36.3o. Tormina viasse fiant. 2 3. s. Tremor duplici motu continetur. 7.as.

Trispastum Aphilidis, seu Arehimediu

machinamentum. so .

Tritieum quodnam tu licetur optimum.

Tumores auxta poplitem vel pede, quomodo eurari debeant. Is 4. 11. Tumores qbus sint exhauriedi. 183. I.

Tu moribus quando adhiberi stalpellusa eat. 4o.α2. Tumor, qui vulnerato capite superueni re solet,quo pacto curetur. Ios. I. Tumorum in vulnere diuersitas. 23.is. Tussilago. 3 . .&322.4 I,

33쪽

1NDEX. IAlgi deterita; stan currunti quam

V vari. 3Oi 3. Valgi sui ubi iti partem interiorem crus erumpit. 3OI. 4 Vallum vinculi genus. 437. Σ6. Vallu vinculi genus ad nasum. 438.18. Va eri iuxta tubos unde sant. 273 3 o.

Varicies curatio 41.1. a Vastetim in inguine generatio. 273.34. Vestieuin poplite generatio. 273.34. Varicum materia. 273. 2. Vari sitit ubi in exteriorem partem crus prorumpit. 3 1. 3.&3ι6.42.5 3IT. 3. Vari pedi modus est multiplex. 317.16. Varix quid sit. ΑΣ. 13.

Varo pedi qui: Aeligandi ratio cohaemat.

Vectes quales parari debeant ad eruria

ossa impellenda. 2 342. Vecti quo recentiores membrana tuentur,&ος attollutar. I.as. Vena caua cur sic dicta. cc. 11. Vena cra ita in humero quaenam dicatur ab Hippocrate. 2 c. 1 L. Venae di arteriae ubique unetiae 6s .iue. Venae nomine arteria comprehendebatur veteribu . G6. a C.& II. 34. venae,quae thoracem nutriunt 273.24.

Vena tio solum in multitia sine secari de bet, sed etiam ubi timetur infamario.

Uenas ea uas Hippocrates appellat eas, o aegran ses sunt. σε. 1 o. Venis priuatum corpus quodnam intelligatur. 299. 32. Ventrem homo ex omnibus animalibush, bet angustissimum. 186.3o. Veratrum. 33. 3 . de 34. 7. Veratrum sare, antequam corpus victu praeparetur sallacissimum. Iς7.2s. Veratrum Hippocrates intellexit album

Veratrum molle quodna intelligat Hip

pocrates. Σο6. Σα

Vertebrae in interiorem partem excede iates curari nequeunt. Es6. Is. Vertebrarum composito spina vocatur 27 ao Vertebraria & spinae es missura. 1go. C. Vertebrarum & spinae figura. 1go. 18 Vertebrarum ossa quomodo peruertan

tur. 272.38.

Vertebrarum processus. Σsc. I 3. Vertebrarum processus cartilaginem adiectam habent. 282 14. Vertebratum,quae ad costas sunt,sgura.

Uictus simplex,& quiuis. I 1 α Victus tenuis & exquisitus. I 2.3. Vincien3i modus. I. 4 a. Vitidiendi rationes diuersae. 417 II. Vincula alia sanant, alia sanandi sunt soacta. 3so. 3.& 36s i. Vincula ad aurem. 4 O. a.& 439.29 Vine la in ulceribus capitis quare reiici

antur. 88.18.

Vinetili aduritigensi modus ad ossa fra

cta. 343. 33. Vinculi ea mos eratio esse debet, ut neq; premat,neque oneret. 3s I. 3

Vitieuli elegatia in quo cossiat. 363.3C. Vinctili simitas vel pressu coparatur, vel numero faseiarum. 3Is. 9 Vinculi iocunditas qua in re consiliat.

Vanculi promptitudo qua in re essistat

Vinculi ratio duplex. 4 is as. Vineuli recte iniecti a ς specie . 36 8. 37 Vinctili, in qua capitis parte utendum

Vineoli specie; orbicularis. 4I T. Vinculi usus alienus ubi cataplasma non imponitur 4. 12. Vineuli usus duplex. 4 24.& I t. c. Vineulorum adhibengorum consilium. 3 8a i ' Vinculoru appellatio ab euetis. 4I . I s. Vinculorum genera ad labra 4 L. 1. Vinculorum nomina. qi .r . Vinculorum nomina a se9e. 4IT. I 3. Vinculorum

34쪽

Vinculorum ratione; aliquot. 3ς3.18. Vinculorum ustis. 4I8.3.

Vitieulo similis assectus quis sit, & unde

Vinculum ad sontem & partes,quae iu

Vinculti a fractura semper ordiri debet.

Viticulum ad malas. 4 I. 17 Vinculum ad mentum. 443. 28. Vinculum a3 totum caput. 4is. as.

Vinetilum distinctum quoanam appelletur. 3ss. 34. Uineulum insummationem reprimens. 33. Is Vinculum nasi 433.1.3e 436 1.& 438.1s & 43s. I. Vinculum non requiritur ubi dest cata plasmatis usus. 3. 34.&89.26

Vinculum occipitii. 443.2O. Vitieulum seisum ad summum caput,&ei proa imam regionem. 418.18. Vietitu simpleae quosna dicatur.36 1. 32. Vini facultas. 183. 33, Vini usus,quo uleera madefaeie ia stitit.

Vinum ausicrum natura frigidii ac ter

Vinum cur vulneribus applicetur capitis

vinum dilabiis 3e causis ad ulcera perti

Vinum glutinandi vim habet L. 21. Vinum in ulceribus adhibetur quum in flammatio timetur RO. a 4. Vinii in vulneribus capitis reiicitur.1.3s Vinum nigrum aucterum adstringit &glutinat,atque repellit. 1.28 Vanum nigrum austerum efficas praes-δium,ubios cute excedit. 142.26. Vinum nigru & austerum assectas par te inflammari non patitur. 3ΣΣ. . de ibidem 42. Vires perpetuo consderadae ubi sanguis mittitur,vel eatharcticii datur . 1 Os. 11. Viscera vulnerata in insanimatione Diaeile incidunt K.28. Vlcera agusta vaeant perieulo eruptionis sanguinis a. p.7.

Vicera eapitis o Angutur frigigis tactu.

Ulcera capitis,quando scalpellum possu-lent. so, 37 Vlcera eatia sunt ti telis carnem laceran tibus. 8I, I Vlcera cicatrices cauas accipiunt, ubi os quavis de eausa recesserit. 18. 3. Ulcera cute innata nudari non Hebent.

Vleera exedentia unde Oriantur. 23. 24. Vlcera in gammantur, quum ad suppurationem spectant 9 et 1. Ulcera intus caua in orbem, vel as simi dium secari aebent Is. γulcera magna sine tumore pesssima Σ3.18 Vlcera omnia siccanda,exceptis illis ubi mouendum est pus M. 23. Ulcera quae fracturae ob malam curantis tractationem superueniunt quibus deprehendatur indiciis, & quo pacto cu

rentur. II 3.

Vleera qui ad sanitatem intendunt,tuto& utiliter lenibus medicamelis fouen

tur. 14.33.

Ulcera, tuae glutinari no potiant. 18.is. Vlcera, qua ratione re dantur diuturna.

Videra si dolor vehemes occupet, ac cedat insammatio aut ais et o nemo-rtim ) lenibiis medicamentis inungere

Oportet. 14.3 s. Vleera vinciendi ratio. a. a. s.

Vseera triplici 9e eausa red3iatur magna.

Vlcera vino maseseri debenta 1. 4ς. Vlcere minus recte purgato caro producti plues iusto increscit. IT. 27. Vleere recenti nec lenia nec pinguia me dicamenta conueniunt a .rc. Vicere recenti, nisi fuerit in ventre, san guinis aetractio maior aut minor iuuat

Vlceribus cur vinum adhibeatur, capitis aute viceribus non item. 1. O.& g s. as.

35쪽

1NDEX. Videribus gluturnis quae snum habent

victus ratio tenuis non conuenit. 3. L6 Vlehribuq frigia, inimicum. 17. II. Vlceribuq pannos vino madefactos, aut sanam Leeidam imponere conuenit exHippoeratis sententia. 188.36 . Ulceribu pani vino nigro madetes uti liter imponuntur. Is 6.18. Vledribus Ῥdes abstinetia & aqua. 4. 3Vlceribus,quae incommoda obtingant a frigore. 2. 8. 3 Vleeribus,quae tepestas coueniat is. o. Videribus qua ratione aqua frigisa prosit. 87. 3. Vlceribus vetustis,quango progest cata plasna. . 4, a Vleeri conssueunt quies & ocium. I. I. Vlteri emplastra inducere prius non e sedit quam exquisite secetur. 13. 43.

Ulceri post detractionem sanguinis ψο-gia alliganga. 13. 33.& as. q. Vleeti prodest si ex eo sanguis crebro

euadat. I 3. 26

Ulceris color liuidus extingui calore naturalem significat. 23. s. Ulceris color niger extinctu calorem na turalem signifieat ibidem. Ulteri superueniente erys pelate purga

re corpus conuenit. Lo. 3.

Ulceri superueniente tumore quid accita

Vletiri tumor cum infamatione, quasse causa superueniata 13. 337, Ccerti cespitis euratio no diuersa ab alii , qutim non attingunt os s . 3. lcerum capitis, ventris aut thoracis tu ratio eur sit potior hyeme. 17. I .

vleerit eurationis summa in perfusione bini sta est primis diebus. Is T. I p. vleerii frontis & capitis tria genera scalia pellum requirentia. si.r. VJcerum inflammatorsi ptiesdiu. Σs. 1.Vleerum omniucuratio siccantibo; per

seitur. 2.2

Vlcerum pulsus. 9. II. Ulcus capitis madefaeiengum non est. 8 . 37 Vlcus capitis quam celerrime suppurare expedit ubi id neeeffutiana est. ss. Σ3 Vleus in quo collisa, detritaque caro est, oportet in pus verti ac tabescere. 11.14. Vleus malignit quod ua vocet Calenus.

13. 28.

Vseus quid. Isue. 2 O. Vletis quomo lo haare dicatur. et O . Io. Vscus quonam mcdicamento purgetur

Vleu; simplex Nitiμω requir1t. Ia. s. Ulcus ubi male Aetiincitur,quaenam ac cidant. I9r-7. Vocabula coplura totis attributitur cor poribus quae partium sunt. 36 7.LO. Vomitum citantia. 2IO. ac Vittis sifficultatis quae insummato ano superuenit, causa I. i, Vsu experien la ars post ratione conceptam doctrinam. 243.1. Vua acerba. 2 IO. Vulnera capitis auris, ac cutis curationes cetorem requirunt, quam reliqua vi

cera. 17.4 .

Vulnera ps aeraque tertio aut quarto clieiecrudescunt. ΣΟΙ. 1 f. Vulnera quando impleantur linamentis 38s 24.

Vulnerato capite potus a ius &victus te

Vulnere habito quibus idiciis mors presagiatur. IC4.28. Vulneri s fractura accedat duplici nomine uti abstinentia praestat. s. 3O. Vulneris magni triplex genus. Ii O. T. Vulnus capitis mortiferum duobus modis. Ios T.

36쪽

I N1NDs X ALTER GRAE

casAictiones complures, rum a Galeno ipso um ab aliis eaeplicatas cona monstras, qui verboruquidem est, non tamen cuiuis cognitorum.

se quis si

in lato scapularu o L

a 32. 22.

ibissem.

Ista evice.

37쪽

pocratem confunAuntur. Σso. I.

Miu Abu quid vocet Hippocrates. τα. 4.

134 24169. a.

rem aset. Io

, fracturae species quid Hippocrati.

38쪽

1 f. et s.

11. I.

ibidem.

Partieula interdum negat. I 4. 3-

ρομαμ

ibidem.

39쪽

333, 34. 333 et 1. inre in tibi musculi

xθρα athie processus in lato scapularum os -

se quis sit.

ibi iem.

I. s.

dic es etia ligamenta dicuntur apii 1 Hip-

pocratem

ομαλας καὶ time, quomodo disserant.