De Brunone Florentino

21쪽

- 18 a sainto esglise, ii sus os menteis par sentanee dera apostolle, qui lora stoit, et ara si sustil desposeis de s dignetoit an I sentanee de Innoeent, o quis papo, parra commis consolldo genera conmil. Et quant 'rarius uaspasset do est sieele, si omeri plo a dou, 'empiro' vaca longuement an empereour et an roi. 'a sol eo, quo Mesroit, si sit dou douant distaedri non mi de droit maritigo in lo Dialmo de uillo et de Seello ' onus de ot Ontro inison si come it, qui sus do tot contraires a salute solse. Por eo finis maintes guerres et maintes divorsites et persecutions contro es Italiens, qui in tenolent do a pari do minis es ise meismemant controcles Guellas do Floraneo I tantinuo iis furent hassies sors do a uillo et lora hoses larent mises an se et an starum et a destruction et auee torsen ' sust in tes messus Brunes, et si stoit 'ci par celle uerre exileis D en France, quanti sis eos livre par 'amor o sonismi, selone e qui distis prologuo devant. Mais de est se ais ore t maistro et retourn a in ' mattere

Historiae Britonum fragmenta.

ia su A.

78 In Britonum historia, quam Brutionem nareare iam supra adnotat. 2. et 3. dixi ne unius quidem veteris hisis-riei testimonii in affert, neque ullum librum, quo usus est nominat. Ea ea quidem re quod Britone a Troianis ortos esse narrat, concludere ieet, eum neque Britannieorum bardotum earminibus neque αTHadibus. quae nominantur, in hae parte usum esse, quippe in quibus B itonum origo non a Troiani repetatur ae quos historieos seeutus ait, non onstat Plurimas res gestas eodem modo, quo Gallaedas otiametens. et Potitieus erunnius narrat, non paveas aliter persequitur et quum ne horum quidem historieorum sontes ogniti sint, eo minus eris de Brutionis historia Britonum sententia ferri potest, quod viri doeti pe longum temp. putaverunt, historias antiquissimas a Galliedo narratas inanes esse si las a neseio quo in.enias. Attamen viri in his Britonum rebus doctissimi tu die es r. Bel . Samia. V. Ill mihique amieissimus, qui in Bernensi litterarum universitate ius Bomanum domi. in te rabus Anglo-axonicis a so editis via. l. pax xxvt. q. et J. N. Lappariber in historia Angliae vol. i. P g. m. sq. eam sententiam refellemni, et prior l. l. pag. xxvri. Gauredam Aricioricas narrationes mutum esse eoaieeit. Quod si verum est, idem de ratione statuarias neeesse est, eoque modo explieari potest, qui laetum

22쪽

- sit no auoit 'estro dou ais, i lisnuolai nn do se conesta les, Guus alsius auolt non,por ancore hierra'esue de lai terre alior eore es pors et liquet ostolent plus eonuenaubio porariueis. Tandis come Volsius ales an relaigne, menes Iulius Cesar se legion a Boloimois et an Flandres por eou ke la mei licia tot Ia plus estroite,' 'an aureo leu. I inuolait sesmessaiges par inus Ie riualges uoistas, et sis asa terrioules le neis k'il pes auoir, et in nei a portis Boloimois. An eo tans tenoit a sibilanus ou Maum de rotaign B, et uos dirons par ei inison. Vos aueis hien it, comant ii rois Guinguenti ratus morat γ' qui mout auolt sinit uaillans chDualiors, et uos deismes, hi apres tui avolt regnet Gulehelinus, se fila Cil tresinit son rota umehien et en Dis. a seme o no uarie. De et i otis fila, hi o nommisitius. an Gui-ehelinus ut mors in sem sint lo regno tant L ses fila uint en aige, si mainsint lo regne. Apres tui regnat Tymarus, se fila, pres Tymarus Danie , es Deires, et puis orandus. An ' son tans a riuali ii Dis do oriainne an Nohonberlando et iras grani mist mala Morandus I uin ara'aneontro a grant os et lo uanuit et l'ocist, o la plus grant partio do sagent et ii remonausci'ansuit. M Apres it partes Morandus 'une mout grant este, he repa mi an homo ot ki denomi homes et semes. I alait esse patri et portat grant planteit do airs, et Ia hesto sesilit auant, stra' glutit no uos ko ut ueus B auolt V me. Danneia auolt non careanius cit tint ou regno pres Iul. ci sut droiturier et maintini a terre an grant pes et an grant richesse. I rodetait plusours esteis et maintes en sis nouelles. antli t une Hec regnest, si moru sans es do son ors, doni e ut grani mal a laute lai

terre.

Apres ut regnat Artagatos 1 anneis do se Deires cit ut Ontraires a lautes bonos euures, carcii toloit a prudomes Io Iour et Iecmauai amusoti. I sis tant de ma an la terre, ke si home o desposerent, ea plus no ou ootent Osiris, et rent mi de elidirus, sonautro si eire L mout sui oriois ot deboniares et uaillans Artagalo, qui deposeis stoit, 'analait an mout 'autres terres por erro ayde por remureis son regno mala num ne trouolt, vi stidie lo uoxist. Dont 'an retor it an reta ne uncio ancontrait Iouiso son Deire.

Tantost omo i mi Iouisit, it tuitio do tui, si si olait les binis a col et Iou aix ait, si lonmenait En sat messo et puis mandat se barons '' et si eorum uenolent, si te distra noti

publiei iuris laeta sint Sehmi l. i. pag. xxv I not. l. eerto de his omnibi rebus iudieara non lieet. ΗΘ speeimen adiiciendum Me putavi quo ei docti videant iam deeimo rarii seeuto hane Milonum historiam Gallica linetia editam suisse.' Cod. s. pag. CLXXXV. - , 7s Codiei solia, in quibus hae narratio seripis erat talarierunt CL de his regibus Gallied Monum hiat. lib. a. e. s. Pontie Verun lib. 3 pag. M. 8l Aliter res a Galla. b. a. e. 15. et Pontim exun. p. 99. narratur.

23쪽

a tiret de latro son comandement, et tant i orent. tui iureit, ii rois lour deseourit son neret loti dist, 'il uoloit, 'il receuxent soli Deire a roi. AEantra barons l'oirent, mout en urentes,siit, at por loli gairement et por a uolanto lo roi, i l 'otrierent. Doni sui Artagalo misamores. I deuint mout proiidomes et uaticio lites se mauesses mour et tintivos Iouisolaumo uno ieest. Et an il la mors, i hamurarentiso HeIidirus, i euant 1'auolt ostei: mais i nodem orat pa longement car Uigenius et Peredurus, si dia Deiro, ou pristrent ei mistrent an Ia toti do Trinouant pilos departirent lo regne, si ot igonius a partie utro loti nun douu inhre uer occidant, et erodurus o Albani et oui ou remonant. an Uigenius o rognsit VII ans, si norit saris i de gon cors, et lint Perediariis out ora terro et a maintin si bieno adroit, L 1Iolidum sui out oblieis, no ni sessaloni force ci do a terre. Et an Porodurus o uno plec re cit, si morul. Doni sui Helidurus stet de prison et o sirent i haron rotis uiro sol et signor, mais it ne ueskit longement apros uin morul. pres sat mort ouer-nait ou regno Maganus '' qui ut si Artagalo, son retro, et apros colui regnati manus, lia utros via Artagalo. Cil sui mauais et erueis et par a defloialtei Iou nulerent ii baron hors dou regno, an il ot regnet VI ans, et frent mi de dualo, hi ut si Ligenium, de cui uosaueis ii desus Cil ut proudon et maintini bien Ou regne. 'pres colui regnat Buno, i stadcredit rus apros regnat Catellus, et pres regnat Gerumpius, ii fila Poredurus, si uis Coilluso puis ore et uis Cotius Cil ot in fila Fulgentum, Eldadus et Andragius , ii indrent Iouregno. pro elatis regnat Urianus, i silet Andragius et ues Elus, pres legandus et uesole totius et i,orgoneius iuves Muriatius et ues Blando et piles apor et uos enus et pura Cicilius et uos logabarch. Cil sot tant do chans et o musilio, hora'on I'apelloi dei desiit gleors. ' Apro lui regnat Armais, se Deiros, et pue Eldo et Badasius et Samey, uesivr- sapor et ues lygulus ei ues loly tuit ei regnerent 'un apres 'autre uel re ait XL ans, it trali sit Lud, Casibilanus et Xanium. aud lintra regno pres innupire ei sui prouet et uaillans o sedisai moui do iteis, et for totos les uiros i an sorsait de botiis mura et de hali-los Gur et do otiis osseis a citet do Trinouant Lai stoitra plus de son repatro. Il a stappelleir adlud, et piles ut elle appelleo Leu donei et an la si Londres. I morti an olle eitei et ut an suis i sto Lux do ad uno orie, et por lui ait elle ancor aris a non Il oti silet Androgeus o Tenanctus, ais por ceu, 'it no Oront regnet par dolauto do algo Casibilanus ouernait ou rotame, si loti maintini bien et uiguerousemen et mout se sis amet pars lairgesso, o Lant i se uitis desolare, it antendit a retent lo regne a son elet, ais ilitonuit Androgeus, o neuout Trinouant et a duclicet do Κant et Tenancius, son auis neuout, la dii cliepit de Cornuaille, et it ouernat et maintini Iou remenant dou rotam et lo tenoit

83 Inter elidurum et Maganum ieeundum Galliedum lib. . eap. s. ei Potitieum Pal. 00. filios sorboni ni Camanti rex suit. 84 Gallaed. lib. I l. s. Blegabred hi omnes eantores quos praeeedens aetas habuerat, et in modulis et in omnibus

musicis instrumentis excedebat, ita ut deus oeulatorum videretur.

24쪽

anhores, an Iulius Cesar uini an Boloignois por passet an reiaigno. ant in Iulius Cesar uini forcio riuaige, i demandat mout antantivement, heis terre, heis iteis i auolt Oiles, no holigent i abiistent, et tant i ot antandui, erat retoris estolent exandui do Brutus, hi auolt ostoli do a ligniee ning o Ascanius, i pansuit,''il ne o omhairoi mies contre aus, car ille tonoit ansi coma Deires mais i uoloti, 'it seixent uetano recognixance, par eo it am- Iaist, 'it laxent derou lo pooi de Rome, et por ceu nuolai Cesar lettres a Casibilanus, eskoilos il l'apelloit retro et ii mandoit, 'ilis auolt talant de combalis contre les retons mais ko i uoxixon obei au eomandement dou senat, et i les lairoi passei par legie traul, pora ou ke reton et Romes estotentis une lignie. an Casibilanus ot antandui ou mant Cesar, mout an o grant desdain et i remandati, o tro estotent Romat couoltous, e nos horado mondo et ouiso ou grant Oceanis uoloten nullus gent laissier an traui, meismementians, qui ouxent stre an si ome Deire, si om i moismes dixoit, et iis fauoloni, e se uades stoit; ins estolent aparilitea de combaitro por Iour anchixo eontre tota te gens nesaneontre es deus. an 'M Cesar antandi la responco Casibilanus, hie sot heri ni auroit ' riens so par soreo non doni sis apatillier in nauis. an li reton antandirent, L Cosa voloit passeir plusour citet de reiaigno anuoierent a lui ou messaiges de ais et ostaiges: doni anuolent Cesar por es hosos sommei Comminius, o mi 'Ariois, a Brettigne, ki plu-soum laici auolt sinit, et tant i sui utre, ii reton to pristrent et o mistrent en prison. Κant Cesar an sotria nouelle, i anuolait intus laturius et uetus Coeta sor les lontans Flamans et sor es avtres nations, iis a mercitis'estolent uenui, o lai it auisor Publius porto pori gardei et i passait an retaigne mala a 'amuel Ii reton lirarent grant damaigo de se iniuallers mais Cona, hi portoit 'aigie et Dies la deixismo legion satili a terre et

tant sirent, horai resons furent has siet dou hamp. A ello balaille no ut mies casibilanus, ea ii stoit an sol mie an utro patri do a terre. antra Breton uirent k'il ne orent du- rei contre Cesar, i anuoierent a lui messaiges de ais et Comminius, Io mi 'Ariois. Donidis Cesar,''il relaixent arrieres trai amenaixent ostiages Ansi eo li reton se furent pariit de Cesar, une si grant lampeste leuait, 'i destroxait a plus grant parti de a nauio Cesar. fiant ii reton to forent, grant sperante orent de lou Danehis recoureir. Lors pristrenteonsoli, 'il amimit les passaiges, par eoi potnt deuitaille ne poroit ueni an Post Cesar. ni Cesar Io sol, ii sui panre XII de se plus miristes neis et an sis resairo es autres auplus tost, 'it pol, et anuolait ansuere L Breton assaillirent Ies laurier si uiguemusement, k'il les uxent mica a uolo, se esar ne les us seeorrus, hi a nouello an auolt te Celle balaille ne durei pat longement Caraant Ii Breton uirent lo grant Dola Cesar, i tomerentsu id Gallaed. lib. IV, i. 83 Hane peditionem molio aliter narrant Galfred. lib. lv eap. 3 H. et Verennius lib. iv pag. G. s. Caesaris Milum Gollie lib. V e. s.

25쪽

choit, et li Broto ii troierent. Don se remis Cesar an mei por repatrier a France. Toutessos sis arriuerent a insant sors II, hi pristrent Orion Oe ansus a senestro deuersFlandres. 7JDon pasait Cesar an retaigno et laixati Tutus Labienus o Iouisor gardei de Boloignois . an il in an relaigne, it ne trouait a labius, ancontre tui sust, ' carcii retonds'ostolon traii a ui sort ais, o Casibilanus es uni assambleis. I sestolent apalxioes dotoutes ses vires gueres. I auolt auec ut loli mi Escoso et ou mi do Uenedos et ou roido omes est os ut neueus, Androgeus, o duo de ant, et Tenaticius, o due de Cornuaillo et mout aut res ouant i Romai furent hors de eis c it no trouerent j elui eontro laus, hie ruderent a uoi tot pay a tota uolanteit, si sp pairsent permi a terre ei quant ii reton loti forent, ii Our cortirent sus a n lais. Quant i Romaliis es uirent, ii seratoierent o latra balaille an triaus grans et perilli use, nais an a n ouint Cesar et Iessiens relinire a our ne is Ceste nouelle ut tost seu an Gales, quo Cesar auolt stet torneis do chami par les reton et O e an uolerent les unes citet as ulres por latro coniuratione antro log Roma ins Cilo estolent remois arriores de Di Cesar mout angoisous, car moui se sus uolantier uangies de retons Mais i uot prandre des dui maus o molns mauais, si lisus aut quo uos ualoit, qu i alais Gales apiarier et piae retornais arrieres sor es Bretons, et por en sis inuto a naui apparillier et 'an reuin au Boloigois. Quant i sut arriueis bienantandi te asianses, que i alois salsontra uri eontre es autres. Don o an pomos, qu ilabaixemit cost ehos par dons et par de naireteit, otior ceu i aloti par outes le eiteis de Gales

et iant donat et promistria elaus, qu'il sol, hi poloi i auoloni, qu'iI Iesiaipaixait tous et tornat a sonacori Casibilanus quant i sol, quo Cesaris'an sui repatrios, udait, que eo sul porcia paour de tui. Si an deuin si Nuillous que apoines et oi ii ne tui. I mandat par relaigne que tui salsambloxent an la ellei Trinouant por andro Grais a lor deus, qui uiti iro Iour auoi donee an controcios Romaing. ' Quani tui suron ueniit, grant seste rent Mais an I sin tornest elleloio a grant dolour. Carra iovanset 'an trepistre par parollo an 'aeort li uti estot eoixins Androgeus, o due de ant, do patri a meire et ii autres estot dou lignulgo Casibilanus. An icta erut tant a meslee, quo si parans Casibilanus i ut oceis Doni se departit Ia eo se sanresait chacuns an son pays, et ii rois, qui out sui iries de cesto hose, mandat a duc, qu'il si anuolais son coirinisor latre iustice Mais ii duc ne i uoi inuoleir, et por eo sis li

87 Hoe loeo ea omitto, quae Bruno de Caesaris bello Galli eo narrat. ' Cod. 8 sol. CLXXXm adu,

3s multa Gallaedus lib. IV, 7. et erunnius lib. V pag. ista. aliter atque Bruno nar .s9 Cl. Gallied. lib. IV eap. 3 Pontie verun lib. V. m. io 2.

26쪽

mis ne grant semonio et antrat an a terre o duc, si a comansai agaisteir. ant i dueuit, querat destruoi sa terro et que ilis auolt poloir 'asambiet a lui an bataillo anuoiati hastiueniant a Cesar et i mandati, que ii reuenis an re igne o et ii ii ideroit, si qu'il aue-roit ou rotam an a mercit, et de son alent Ii anuolait botris staiges Aseunam son sit. Quant Cesar antandi te mesaiges Ou duc, ei pansait, que par on descor pomi auoi sondestrie des retoris, i resut les stat ges et piles si apathillieris naui et pastilla Brettigne, sici'acompaignat a laus ou duc 'D Casibilanus, qui deum Trinouant tonoi siege, quant ilsot 'auente Cesar, se parti di luce et uini contre lutis halaille; si asamblerent si ut os, et sui a halaillo grans et perillousc. uout an de Ocis 'une patri et 'autro mais an amnan eouin parti Casibilanus si seirais uere uno montaigne a lovi ou remetiant de sciant. Cesar alait apros, si segait a moniaigne. Quant Casibilanus se uit ansi anctos, et que uiando ne ii coit ueni de nullo patri, i anuolait arandrogeus, son neuoui, et Ii priait quo it meisi Dis inire tui et Cesar, et i ii amanderoit, quant que i ii volt sorsait. Quant Androgeus uit son nolo a te meschies, si an o pitiet et dist, que i ii idemit volantiors, neor no lieus il ais desoruit, carcii prinees ne laixoit pals a loeir, qui an tans de ueros stoit cho- Daires comisi laus, et an an de ais erueis come lions. Doni alait Androgeus a Cesar et te priait, quo Deus meret de Casibilanus, ea bien 'an stoit uangies. Cesar pansai et neli respondit mist. Quant Androgeus uit, quo Cesar ne sonno mot, i I disi Cesar o no tolonques ancouant sors a subiectio dou rotam de Brettime, et eoo sus o pres de laire; mais hie salehes deuoir, que te ne solares a que mes Oncles sol mi am prison uilainne, tant om i uoille ueni a mereit. Don regardait Cesar Androgeus et ii dist, quo parci'amorde tu i seroi Mix. Lors anuolait quere Androgeus Casibilanus son oncte, si sistra pals delui et de Cesar an tot maniore, quo Cesar aris traut sor a terre, querat reton paterolentchaeis an a Romatias. Quant Cesar o mi Iou rotam de retaim a s uolanteit i se partit dou pus et s'an reuin a Boloimois et deuisait se besoignes, et ues anuolait se legionspor vernet an diuera leus. N

9o Lappetaber in aliquo historiae suae loeo, quem nune reperire non possum, sagatissime sontes harum trium expeditiotium indaga.it. Quum tres sitit expeditiones et in Hadibus . fere semper ternae res eoni unetae nominentur. putat, has expeditiones aeeundum Triade narrari. Etiam saepe in iis, quae praeeedunt, terni fratres et terni principes nominantur. si Praeterea Beuno de rebus Britannieis agit sol. 222 vers. 32 vers. 236 adv. 236 avers. 37 advers, ns vers. Novissima quam narrat, est historia constantini, in qua bis terni consules nominantur, ut ex . Triadibus hiat eis, hausta esse videatur.

27쪽

Quum hoc specimen ad historiae Brimonis naturam cognoscendam sufficere videatur iam ad id transeo commilitones humanissimi carissimi cuius causa ho cproosationis loco et u ἐν π scripsi. Vobis enim index lectionum quae perhibernum semestre spatium habebuntur proponendus est in quo larga lectionum copia vobis ossertur. Ut quo ad acuendum et subigendum ingenium et morum culturam utiles sunt, eligatis electa cum ea diligentia et studii assiduitate quam iam si pe in Vobis laudavimus, ad commodum Vestrum convertatis. Nos rosessores ex intimo pectore Optamus. Sed heu nobis' ordo theologorum et tota litterarum universitas maximo iu- fortunio afflicta perculsa et depressa est et noctia στρατιῆς o p λιιον cio Morte enim nobis vir morum probitate suavi severitate, religioso sensu, late patente et alta doctrina excellens rigidus sui, benignus aliorum iudex collega collegis amicissimus, discipulis suis aestimatissimus dilectissimus ereptus est. Quid multa dicam '

Lugemus JOANNEM LUDOVICUM SAMUELEM LUTZIUM . doctorem theolo

giae et professorem exegeseos ordinarium, die at septembris mensis mortuum. quo decedente academia ingenio privata est cuius simile non sperandum est fore ut unquam reperiat; nam de Lutetio nostro vere dicere licet quod poeta antiquus de vate cecinit: