Select extracts from chronicles & records relating to English towns in the Middle Ages

51쪽

AN ARCHIEPISCOPAL VISITATIO IN LONDON Ab

rem de manibus tam violenter opprimenti liberare, ipse archiepiscopus capam illam pretio8am, qua Supprior indutus erat, delaceravit, it firmaculum, quod vulgariter morsus dicitur, avulsit, et inter pedes catervatim irruentium conculcatum est et amissum, quod auro et argento et gemmi fuerat pretiosum; sed et ipsa capa nobilissima conculcata et distracta irrestaurabiliter violabatur; nec adhuc aversus est furor archiepiscopalis. Jpsum namque sanctum virum impetu violent repellens et retroire cogens, ad unam spondam, quae duos de fallis dividebat et pro podio facta fuit, adeo senile corpu8 pre8Sit, ut OSS cum medullis' conquassaret et praecordia collideret furibundus. . Caeteri autem cum tantam in archiepiscopo Viderent immoderantiam, virum meminecem de mortis confinio vix eripuerunt, Oppressorem repellentes Qui cum cecidisset retrorsum et aversa fuerunt ejus Vestimenta, siS AE8t lorica ipsius a multis manifeste, qui abhorruerunt videntes archiepi8oopum loricatum unde praenosticabant multi, quod non ad visitandum vel errores corrigendum illuc Venerat, sed potius ad praelium excitandum. Interim sui ministeriales, quos habuit impetuosus, Sibi Om-Ρrovinciales, in reliquos canonicos imbelles, inermes, et impro-ESOS, truculenter irruerunt, et tam ipse archiepiscopus quam sui jussu ejus et Xemplo, quamplures ex eis male tractaverunt, percutiendo, dilacerando, prosternendo, et conculcando. Venerunt igitur ianonici pedes livore of

52쪽

cruore deturpati, et male laesi, hirsuti, et lacerati, ad episcopum civitatis, Super tam detestabili facto gravem querimoniam cum lacrimis reponentes. Quibus ille episcopus:

' Dominus re est apud essmonasterium, adite eum hoc OnStraturi, ut Saltem OVeat eum Suae pacis in sua principali civitate laesi tam violenta ac manifesta.

33. Quatuor igitur ex ipsis canonicis quia ceteri non

poterant prae dolore ictuum, regi praesentiam ut adirent), Wostmonasterium in OnSpectu populi multum compatienti usque pervenerunt, On Strante omnibus ictuum Vestigia, cruorem Acilicet, livorem, et tumorem, et VeStes lacerata8, qui tam enorme factum compatientes detestabantur. Quintus autem, videlicet Supprior memoratu8, nullo modo eques vel pedes ad curiam venire valebat, Sed gemebundus in in mariam portatus, sese in lectum recipien' reliquum aetati protraxit in languore. Rex autem, licet ad ostium camerae uae diu Spectassent, memorato canonico querulo nec audire voluit nec videre. Unde cum majori confusione ad ecclesiam suam, quam dictu archiepiscopu Sanguine sacerdotum et religiosorum pollutam prophanaverat, redierunt. Interim perturbata Si tota civitas vehementer, et quasi seditione

et ipsum archiepiscopum quicquid postea confingeret in

frusta detruncare. Resonabant interim cum probri Ast convitia, et dicebant ei ad amet domum Suam properanti, dum ip8um quaererent catervatim ruentes, Ubi st

53쪽

ille ruptarius, percussor impiu et cruentUS non animarum lucrator, sed pecuniarum Xtortor, quem non Deu8, non

legitima vel libera promovit electio, sed re illicite potius infrusit illi feratum et uxoratum, et teterrima de ipgo infamia

mota infecit totam jamjam civitatem U Et cito post

transvectus clanculo per amisiam, gravem super his coram domino rege reposuit querimoniam, u8tificans se, licet reum, et alios graviter accusando et currens ad reginam, coram ip8 reposuit graviorem. Re igitur seditionem formidans vehementer fecit voce praeconia in civitate proclamari, ne aliquis Super vitam et membra se de hac controversia intromitteret. Et sic spretus tam apud canonicos Sancti Bartholomaei quam apud Sanctam Trinitatem constanter appellante8, perrerit archiepiscopus, et Sumen ex regi favore cornua, apud Lameth in capelladictam sententiam in canonicos Sancti lauti latam sollempniter innovavit, involvens epi Scopum Londoniensem tanquam fautorem cum canonicis memoratis. Ipsi igitur canonici undique laesionem et injuriam passi sancto suo Bartholomaeo, cum jugiter nocte dieque servire dinoscuntur, causam hanc conquesti lacrimabiliter commiserunt, deprecantes ut Deus, ultionum Dominus, quod homo nequitvel dissimulat, tantas dignaretur ulcisci tranSgreSSioneS.

55쪽

34. Jampridem orta fuit dissensio in villa Bristollim

super consuetudinibus in portu maris et in foro, super privilegiis et aliis rebus, in quibus quatuordecim de majoribus ejusdem villae Videbantur praerogativam habere. Obstitit communitas, asserens urgense Omne unius conditioia esse et ob hoc in libertatibus et privilegiis pares existere. Super hujuscemodi rebus frequentes inter se habuerunt altercationes, donec in curia regis impetrarent judices qui de causa cognoscerent et ip8am debit terminarent. orro quatuordecim illi praedicti procuraverant in inquisitione forenses associari. Credebantur insuper et ipsi conducti et ad partem illorum quatuordecim totaliter

56쪽

inclinari. Allegavit communitas libertatibus villae doro contrarium causas intrinseca Ventilari judicio forensium, sod justitiarii tales allegationes frivola reputabant; unde nec libertatibus nec privilegiis eorum in hoc deferebant. Videntes ergo majores communitati eXceptione Suas repelli, jus eorum favore potius quam ratione confundi, conturbati nimirum exierunt ab aula ubi de consuetudine tractantur judicia, nuntiaveruntque plebi dicentes, Venerunt judices adversariis nostris faventes, et in praejsidicium nostrum foren8e admittunt, unde et jura nostra sine fine peribunt. Ad haec verba vulgus insipiens in seditionem Vertitur et totus populus prae tumultu timore concutitur. Redeuntes denuo cum multo comitatu Venerunt in aulam ubi jus eorum jam vertunt in injuriam. Nam pungnis et fustibus obviam sibi turbam invadere coeperunt, et ipsa die subito fere viginti homines fatuo peremerunt Timor namque non anus nobile et ignobiles tantus invasit ut plures per fenestra de Summo Olariis in plateam exilierunt, et crura vel tibias in terram decidentes inormitur laeserunt. Iimebant χυ judices. humiliter patente in pace recedere, quo major illae, plebic insaniam vix tandem compescens, cillaesos fecit abire.

35. Indictati fuerunt super hoc quasi octoginta Viri, sit habita inquisition diligenter coram justitiariis regiis

apud Gloucestriam, condempnati, postea de comitatu eriguntur, et non Veniente neque parentes Xules fieri praecipiuntur. Ipsi vero bene muniti continuerunt se intra villam suam; non parebunt regi mandato nisi per

57쪽

36. Quatuordecim illi praedicti, qui adversabantur

communitati, domo et redditus relinquentes a villa rece88erunt; nam Sub tali tempeState morari cum adversariis inutile censuerunt. e duo annos et amplius duravit ista rebellio communitatis Bristolliae, et tamen ex parte regis pluries sunt moniti ad pacem venire. Maluit enim re poenam graSSantium Si Vellent mitigare, quam plenam vindictam expetendo bonam villam destruere. Perstiterunt autem ipsi Semper rebelle8, mandatum et praecep

tum regi Semper contempnentes. O Venerunt vocati; non paruerunt moniti, cauSante omnem proceSSum contra

eos habitum injustum, quia privilegiis et libertatibus eorum

Omnino contrarium.

37. Nesens ergo re malitiae eorum ulterius satisfacere, milites et majore de comitatu Glovernis vocantur Londonias, quibus injunxit in virtute sacramenti ibidem praestiti causam Bristollis et cujus 8Set injuria patenter edicere. Qui omne dixerunt communitatem Bristolliae partem sinistram OVere, et octaginta Viro auctore injuriae. Misit ergo Bristollis Adolmarum comitem de Penbroh, qui vocatis majoribus communitatis dixit eis ex parte regis: Dominus rex ' inquit, causam vestram ventilans, O reo invenit, et ut uri pareatis vos monet et praecipit. Homicidas et reos illos tradite, et vos et villa vestra in pace manete Promitto quod, si sic feceritis, dominum regem erga VOS Satis placabilem et misericordem invenietis ' Respondit communitas Nos injuriae auctore non fuimus; nos in dominum regem nichil deliquimus. Quidam nitebantur jura nostra tollere, et nos sicut docuit e contra defendere. Iccirco, Si dominu rex ea quίο

58쪽

nobis inponuntur remiSerit, Si vitam et membra redditus et praedia nobis conce88erit, ibi ut domino parebimus et Omnia quaecunque Voluerit iaciemu8; alioquin persistemus ut coepimus, et libertate et privilegia nostra usque ad mortem defendemus.'

Sese note 43.

59쪽

38. Hae sunt leges et consuetudine qua Burgen8es Novi castelli super inam habuerunt tempore Henrici Regis Anglis et habere debent.

Burgense possunt namiare foris habitantes infra suum forum et erira, et infra suam domum et erira, et infra suum burgum et extra, sine licentia praepositi, nisi comitia*teneantur in burgo et nisi in exercitu sint vel custodia castelli.

Super urgensem non potest urgensis namum capere sine licentia praepositi.s

60쪽

Si urgensis oris habitantibus aliquid accommodaverit in burgo, ipse debitor si concedat reddat debitum, vel in burg faciat rectum.

Ρlacita quae in burgo surgunt ibidem teneantur et finiantur praeter illa quae Sunt Oronae regiS. Si aliquis urgensis de aliqua loquela' appelletur, non placitabit extra burgum nisi ex desectu curiae. Nec debet respondere in die et termino, nisi prius in stultam' responsionem inciderit, nisi de rebus quae ad coronam pertinent.

Si navis apud Tinemve applicuerit quae velit discedere, licet burgensibus emere quod Voluerint. VII. Inter burgensem et mercatorem Si placitum oriatur, finiatur ante tertiam reguXionem maris.

VIII.

Quicquid mercaturae navis per mare adveXerit ad terram debet ferri, praeter sal et allec quae debet vendi in