Excerpta è veteribus poëtis: notis recentioribus brevioribusque ..., Volume 2

21쪽

Arehiloctum et proprio rabies et armavit iambola Bol unc socci epere 3 pedem , grandesque cothurni, HAlternis aptum sermonibus, et populares , vincentem strepitus, et 6 natum rebus agendis.

Nasa dedit ) fidibus Divos 8 puerosque Deorum ,

ED 97 pugilem victorem, et equum certamine to primunt, Is Et iuvetium O curas, et i a libera urna reserre. 1S Descripta servare iees, operumque iέ colores, Cur ego, si neque ignoroque , poexa i5 salutor cur nescire, pudens 16 prave, quam discere malo rva Comoessim. Tragoedi quo trio. versibus exponi tragieis res eo mica 17 non vult; Iudignatur item 18 privatis , ac prope Is soco Dignis armissibus narrari ΣΦ coena Thyestae. ' ai)Singula quaeque locum teneant az sortita decoriter. Intuidum tamen et vocem comoedia 23xtolin,

Iratusque ac Chremes abytumido delitigat ore. SEt tragicus plerumque dolet 26 sermone pedestri,

se invento a Supple, in Lycamben socerum et eius Aliam, Hianc versum Iambicum admiserunt Comoediae et Tragoedia Soccis Comoedi, Cothurnis Tragoedi usi sunt Mutuis sinitius sonantem in scena , Quam clamorem opia versibus iambicis delectati. 6 Habentem apthudinem naturalem ad G ias agendaso Versibus Lyricis. 8 Filios Deorum, id est meroas . . Pugnis et manibus acrem Io Qui cursu vicit. II Amores. I Symposia , in quibus ebrii .perta recludunt libere. I 3 Suas cuiusque poematis partesisI4POematum varietates , quae ut res pictae oloribus distinguntur. is Cur Poetae nomen mihi ascisces 16 Turpher verecundus. 7 Nomdebet. 8mumilibus i Stylo comico a Tragoedia de Thyeste. Hic pso omni tragoedia a Unaquaeque materia, sive comica sive traxi ea. a Ut sors tulerit. 3 Comoedia 'ocem tollit, cum aliquia

indigniam describitur et infandum. M apud Terentium as agitia verbia is Sermone e cotti clauialli diacione.

22쪽

in Telephus et a Peleus, vin pauper, et exsul, emae' ' Projieit c ampullas, et , sesquipedalia vectae, Si 6 inurat eo spectantis tetigisse querela.

Poema non soliis artiseiali ordine eonstare debet , sed etiam suaMitare eondiendum ad concitandos fetaeso hos ι reet e rimar. ipso prior induat Poeta.

Non satis est sypulehra esse poemata ris dulcia sunto, roo Et quoeumque volent animum auditoris io agunto, Ut ridentihus arrident, ita sentibus adflent Humani vultus. Si vis me fiere, dolendum est Primurn ipsi tibici ii Huno i a tua me infortunia Iaedent, Telephe, vel P- r smata a mandata loquoris, ros Aut dormistabo aut Me o. Triaria moestum Vultum verba Meont imbum Iema minarum νLudentem lascivari everam sina distu.

iram; is

Aut ad humum moerore gravi 18 deducit, et angit: Post is effert animi motus interprete eto lingua.

et Myso rex in egestat vessatu tragicum aEgumentum praebuit. 2Pater Aehillis, ereetusa patre Maeoth Phocum tratrem intersectum, exulavit et Longe a se relicis. 4 Vmba turgida et ventio nata Vae a longa et nimii Fprodueta 6 velit. Commovisse s Diserta..t magare is verbiae undavitia. inde ratione auditorum animos adiciant. Io Impiniant rimum ipse primus dolebis, o Telephe velPeleu, id est tu Histrio, aut in semimos remesentas ra Tua salamitates modolore inficient. I, ndecenter. I4 In animo. Is Fortunae varietatam in Si fortuna siti unda. laetamur. 7 Suppl. ιι tinaris Mema. Issalae amisit. N Natura deinde per orationem curasare Mauri tiones animi perspicue loquituri a Est munus inguae animum interpretari. 1

23쪽

si dioentis erunt fortunis ix sona dietati et Romani tonent equites, peditesque mehimum.

Poeticiam decorum, quo sermo , et amplus Personis accomm sentur, coaditioriem , inlatom, extim institutum , nationem inruetur.

Intererit multum Davusne loquHuT am neros, ro Q aturusne senex an adhuc flarente juventa ,)Fervidus an 6 matrona potens, an sedula nutrix Μereatorne agus, ultore virentis agelli; 8 Colchus, an Assvrius, Thebis nutrirus, an Argis.

An famam is sequere, aut smi eonvenientia io finge, me Screptor Homoratum si sorte reponis ii) Achillem , i et Impiger, iracundus, inexorahitis, acer, Iura 13 neget sibi nata , ibi non iέ arroget armis. Iit,edea 15 sero invictaque, 16 Sebdis Ino , i Perfidus Ixion Io 18 vaga, cis aristis reates I P eourum δε no a δεδαια, σι peros id indurenda. si mi aohinexpertum scenae committis , et audes et a Personam sormare novam, servetur ad χχ imum Qualis ab asyincepto processerit, et lai 24 constet.

A statu et condisione is asinis avaraa. ama erius popudus Romarius in evadebat. 3 Sarvus, aνud ---n. 4 amate grandis. Iuvenis. 6 Faemma clarissima fossiciosa. quia multum differt natio a tione , locus a loco. 9 Suppis, Perelam histortam seri,---ννω, aluus rivm --. M Ab Homero cantatum eta Velanetis enuus. De Sit legum conrumptor. η omnia putet se arma wns qui possae. I Animosa et uehemens. 6 diana gaetu. t sus deerum vium a lassiam uouas minitaris in ssam iam inflammatam eum soch incidate. 18 Qua in vaccam onus a lestroqu. Iunone agitata, uinua eo vagata mi domae in in pervenit. I propter conscientiam orsae matris. I. Ab auis positis noes tractatumia a De qua Rulluoauus podia diserit. MAdfinem uri MRAb initio a Sit semper idem.

24쪽

ceita ν συα δε duplici gener argumenti deligeriae d

Difficile est propria i)eommunia dieere; tuque Rectius et Iliachim armen deaucis in Shactus, M. Quam si proterras iguota, έ indictaque primus cm Pubtica materies privati juria erit, si Nec irea 6 vilem patulumque moraberis orbom: Nec verbum verbo curabis reddere sidua Interpres nee desilies imitaru in arctum, re Unde pedem 8 proferre pudor vetet, aut operioris dedi. Da exordi reet mmati in Mndo praseeptum Homeri

Ne si incipies, ut scriptor tvi vesteus Ism t ii Fortunam Priami cantabo et nobile bellam Quid dignum tanto feret hie promissor 12 hiatu ν 13 Parturieti montes , nascetur ridiculus mus I OQuant rectius 1έ hic, qui nil molitur inepto l

Anullo ante tractata et Argumentum tragoediae ex Homeri Iliadeduetum. 3 Actus in Comoadia vel Tragoedia pars est plerio perfectoquo sensu qua finita prose enium vacuum relinquitur. 4 Non diei ab aliis eirgumentum ab alio publicatum vel tractatum tuum putabitur. si argument tantum speciem reseras, non etiam singula minutatim νrosequaris. Ideo vilem quia non magni genii est totam alterius inWentionem sequi. In locum tam angustum undo te explicae. honeste non possis absque pudore et reprehensione. 8 Discedero abis, quae temere es aggressus. Quae iubet, aut penitus non incipere , aut incepta perficere. Io Circumforan s. II Infelicitatem. in Tam pleno te, id est, tanta ex rum granditate. 3 Usurpatuebo proverbium in eos qui a eo Rinnte pollicentur; sed inuumae praestacti. 1 miner .

25쪽

μι mores hominum multori/m Midit, et bes.

Ne gemino bellum Graianum orditur ab io oro. Semper ai eventum sestinat, et in i χ medias res, Νon secus ne mas, auditorem rapit et gua Desperat trasta a 413ynitaseere posse, relinPrisci Atriue ita mentitur sic veris salsa i remiscet, i, Primo ne medium, medio, diservo imum.

16 quid ego , et populus mecum desideret, audi. Si .in PIavsraris eges au aea manentis , et usque I 55

et ui us his versibus Horatius uteunque expressit principium Odysseae . tribus Versinus constans. Ulyssem. sumus fulgorem ubsequi provem aliter dici potest quando ex magnificis promissis tenuia et mediocria prodeunt lux autem dicitur fumum sequi coando ex humilibus splendidiora existunt , quam sunt promissa. Immania, nam corpora vasta plus habent specie quam exigua ' Lestrix'mim regem , hominum voratorem Hecates filiam ;: filiis latera canibus latraptibus succincta fuissed cuntur. 7 Polyphemo. Vorasmem in freto Siculo. Id est, non sumit principium poematis a prima origuae. o Ex ovorum uno exclusi sunt Pollux et Helena, ex altero Castor et Clytemn tra. I Ad scopum propositum. Ir omissis rerum principiis, ac si nota essent, rapit auditorem in media res. I, oratione splendescere. I 4 Commiscet. Is Aprincipio. 16 Scilicet. . Poeta, qui scribis. I Si spectatorem plausu faventem apis tibi contingere qui tantisper maneat in heatro d0nes aulaea removeantur.

26쪽

Sesauri, donee lyeantur, vos plaudite diectia a tis cuiusque notandi sunt tini mores, et Μο--sque Meor, naturis dandus et Mamma. o Redde oces iam seniuo, et pede 5 eerto signat humum, gestis paribus sy cludere, et iram aso Colligit, ac D ponit temere , et mutatur in hoeas. Imberbis avomis, tandem s eustode remoto, Gaudet equis to savibusque , et aprici gramine campi: ia Cereus tu vitium flecti , monitoribus a Basper, ro Utilium a.dus provisor, prodigus rs aeris, x6s 46 Sublimis eupidusque elamata relinquere inmaeuix conversis stud sis, aetas ammuaque virilis Quaerit opes . et amicitias, i, inservit honori; Commisisse a viet quod mox mutare aM laboret. Μulta senem a I eircumveniunt incommoda vel quhy 4 o et a suareit, et inventis miser abstinet, a timet uti; Velinub res ou,nec 23 timide, gelidoque ministrat se H Dilator, spe 25 longus, αε iners, pavidusque a7 suturi. a8 Dissicilis, querulus, laudator temporis etios as ,-- So censor, castisatorque mu-um, s

Histrio, peracta scena et Crescentibus aut decrescentibus. It Qua cuique aetati proprietas est habenala. 4 Singula articulate eloqui; et ad interrogata res' dere. 1 Confirmato, securo. 'Eiusdem sere aetatis. I Facile irascitur. 8 Facile placatur. 9 Paedagogo. I Venatione II Campo Martio , in quo adolescentes se varie exercebant. I Flexilis ad vitium. Inimicus iis qui eum peramanter monent. 4 Quae sibi prosint. 3 Pecuniae. 6 superbus, elatus. I Vehementer omnia concupiscens. 8 Velox ad relinquendum quod concupiverat. 9 In honorum studio occupatus est. - Conetur a Premunt, gravant a supple divulas a Ninnium caute et segniter. 4 Rem sempe, Procvratinans a Longinqua sperans a Segnis , et ad agendum ineptus a vitae cupidus. G orosus. 9 In pueritia sua. 3 Quasi censor . castigalis itanibrum

mares.

27쪽

molis serim anni et venientes ommoda seemst ΜuIta et te dentes adimunt; ne sorte seniles Μandentur juveni I partes , pueroque Viriles. Semper in adjunetis, aevoque morabimur aptis.

Prinoe tum , quod ad Mamaea myria ortinera id tem ne iis, quos rene ἄρο- in acem , et nem Men . Aut agitur res in Menis, ut 5 aeta refertur iam

segnius irritant animo4 6 demissa per aurem , Quam auae sunt oculis subiecta fidelibus, et quae a bi tradis spectator. Non tamen in tuo Digna a eri, promes in 8 Menam multaque iove Ex oesia, quae mox narre Sylaeundia praestens. 18S

- MIam sectione , ut quinatis tantum actus aleat x

deque numero cessequentium Personaru-

ni Fabula, quae ira illum uult, et speetnta x Dreponi v Neo Deus iέ)intersu, nisi dignus vindice i5 nodus Inoidexit nec is quarta gu persona laboret.

. Ab incunabius ad mediam aetatem. Post mediam aetatem. 3 Supple, pro oscio. In iis moribus qur sunt appositi, et unicuiquae a ti apti e Quia visu Boda, vel nimis atrox et incredibilis. 6 Audita, finis cernuntur sanionspectum. Gratio diserta coram spectatoribus io Non credens eo uomno, et odio habeo. H Tragoedia val Couauedia neque mularibus . eme pluribus quam quinquae aetibus onstar de T. Ia a populo . ut iterum agatur. 3 Iterum doceri. 34 In scenam inducatur. Ir Res ardua et dissicilis. 6 me pluo perisonae uno v eodem tempore in scenain prodeant locuturae,

28쪽

1 aetoris partes oborus, ossiesumque 2 virile Deiandat, neu quid medios B intercinat actus, s 1 Quod non proposito eondueat, et haereat apim o Ino bonis faveatque, et eoneilietur amicis; Et syrmat iratos, et amet Meare 6 timentes: Ille dapes laudet mensas brevis, ilics salubrem

Justitiam, legesque, et apertis is otia portis aso Ille tegat io eommissa, eosque preeetur et oret, Ut redeat miseris, abeat o sortuna superbis. Tibi deseribitur, qua pro Αρυδ tantus horijυρὰ xa Tibi non , ut nune, oriehaleb vineta, tubae AEmula, sed tenuis, sin plexque foramine a 3 pauco Io Adspirare, et adesse choris erat utilis, atque 'OSNondum is spissa nimis complere is sedilia flatuu i Qv sane populus 18 numerabilis, ut pote par us, Et frugi, astusque, Vereeundusque Is coibat. Postquam eoepit agros ao extori re vietor, et urbem Latio ampleeti murus, vinoque o 3Idnarno a.

Chorus , ex quocumque sexu aut numero constat, unius actoris loco habeatur a Quamvis sit mulierum caetus 3 Cam in mediis actibus 4 Scilieet hortis. 1 studeat iratos placare. Innocentes. Parsimoniam et continentiam in victu. 8.Utilem. Nam ut salubritas corpus, sic iustitia rem publicam servat. 9 Portae clausae belluam, apertae pacem indicant. Io Arcana fidei commissa ne prodat. II Supple, secunda. a Tibi veterum tenuis tuit et simulex id ast . veteres simplici musica in scenis usi sun4. 3 Quorun foraminibus. M Adspirando, seu canendo iuvare chproa. I Referea. 6 in quibus sedebant speetatores. In quem lacum. 18 Adeo paucus , ut facile Posset numerari. I Congregabatur, o Imperium propagave.

M De die convivari, et potare.

29쪽

PIMari Genius sessis i impune diebus Accessit et iumerisque, modisque licentia major. ShIndoetus quid enim saperet, 4 liberque laborum, Rusticus urbano byconfusus, turpis honesto Sic priscae 6 motumque et luxuriam addidit arti ais Tibicen, traxitque 8 vagus per pulpita 9 vestem. Si etiam io fidibus D voces crevere ia severis, Et intulit eloquium insolitum lacundia iέ praecepsa Utiliumque 15 sagax rerum, et i 6 divina suturi i7 Sortilegi non discrepuit sententia Delphis. a

Satyris origo σι causa. itarmine qui tragie vilem ertavit ob in hireum Μox etiam agrestes satyros is nudavit, et ceto asperceti Incolumi gravitate oeum tentavit e quda

Illeo ris erat, et grata novitate 2M morandus Spretator, a3 Iunctusque sacris, et potus et exlex. EMD Satyro forma, rurisque formone daquo fabricarum

versonarum decoro.

Verum ita etέyrisores , ita a5heommendare dicaces Conveniet sat ros , ita a6 vertere seria ludo.

Sine metu censorum et Et rhyimis et eantui. 3 Homines rustiel et indocti. 4 Laboribus defunctus 3 Commixtus 6 Gestum corporis et sadtationem. Icenae ornatum sumptuosum, vel raminum aucti nem. Mue et illue super scenam circumferens. 9 Supple, demissam ad talos Io Citharis ii Mees eraνere, id est, modi et soni multiplicati sunt. I Ob res severas quas numero et harmonia citharoedus imitatum. 3Protulit. 4 Celeriter fluens. I Prudens. 6 Divinans luturum. I Unde sortes, id est, oraeula petuntur. 8 ire proemii Ioeo tragoediarum scriptoribus datus est. 9 Nudos introduxit. a Supple, primis a Salva. a Delectandus novitate, uuae solstesse omnibus gratissima. 23 Post sacra. 24 Vel quod risum moueant, vel quod res rideant humanas a Suppis , auditorum auri σα Poema serium iocis a risi ita commiscere.

30쪽

Ne quietamque Deus, quicumque lyadhibebitur haeos,

Rogali conspectus in auro a nuper, et ostro, 3 migret in obscuras humili sermon tabernas ; Sol Aut, dum vitat humum, nubes et inania 5ycaptet 6 Effutire leves itidigna Tragoedia versus, Ut festis matrona moveri iussa diebus, Intererit sat ris paulum pudibunda protervis Non ego 8 inornata, edi s dominantia nomina solum, Si. Verbaque Piso aes, satyrarum soriptor amabo Ne sic enitar tragico differre io colori Ut nihil intersit is Davusne loquatur , et audax Pythias , ia emuncto lucrata Simone talentum, An i5 custos, famulusque Dei Silenus alumni. μFabrin argumentum unde sumendium,

'Ex io noto 15 fictum armen sequar, ut sibi quivis Speret idem , is sudet multum , frustraque laboret in Ausus idem, i 8 tantum series juncturaque polleriwantum de medio is sumptis accedit honoris.

Introducitur a Paulo ante. 3 Ne utatur humili sermone ei abiecto, qualis est tabernariorum et opificum alio. 4 Dum comicam humilitatem reformidat. Intumescat amans magna, supra virea; quasi inter nubes et coelum versans. 6 Ordo et sensus est Tragoedi3 quae indigna est, o qua versus leves emittantur, versabitur inter satyros , velut pudica seemina , quae nonnisi coacta festis diebus modice saltat. Saltare. 8 Simplicia et incondita. 9 Nomina propria, quae in siis sensu dominantur. I, tragica magniloquentia. II Davus et imas personae comicae apud Terentium. I Deluso Meth. quadrupedibus, quibus lac subtractum est. 3 An persona tragica, et gravior, qualis fuit Silenus, custos et minister Bacchi nutritius .r Ex re nota', non abstrusa. is a tyricum ramultum laboris

suinta I Conatus idem a Tantum Ment rerum dispositio et verborum structura ut dissicile it inutari a Sumfιis de meo id est, vulMribus rebus.