Museum Veronense hoc est Antiquarum inscriptionum atque anaglyphorum collectio cui Taurinensis adiungitur et Vindobonensis. Accedunt monumenta id genus plurima nondum vulgata, et ubicumque collectaScipione Maffei

91쪽

MUS EUM VERONENS E

ix.4o amicitiam inierint, ut in Syriae Regis M. leuci assi mationem conspirarent r eximia docet Oxoniensis inscriptio. At binos populos seopulativa erant in lapide partieula distinguendi, & M scribendum non , . ) ad privatae mulieri honoris in silendum titulum .μέλαν , &societatem consavisse eredat eui lubet. Unus am em , aut plures essent honore assicientes populi, honore assecti aceti sandi ea su enuntiabantur ι con sat ex universis huius generis epigrammatis. o a iis in hoe ipse Musior squidem honodiae intelligi semper debet. In hoe vero lapide O'o νων, -- syntaxim non constituunt. tapii filia dieitur, quae patrem ex cognomine non ex 'gentilitio nuncupare de more debebat. Patinus interpretatur Ulpiae, at patrem eiere se. lemne erat, non matrem . Spatium, in quo tres versus Romanorum lapidum ad instar eleganter distribuuntur, aliquanto depressius est. Ara, bina verba , Cupido, posteriores meli ictus tulisse, clare subindieant ridem dicas de arboris umbra, ut ita dicam, & de serpente, quae nihil ad rem, neque enim sinereus est titulus. Verborum compendia quinquies puncto terminantur contra Graecarum inscriptionum morem, S ad versuum finem contra Latinorum quoque. M ter o currens tres praesert aequales lineas eodem modo ae in Asclepiadis nuper allato titulo , ex quo sculptorem eumdem arguere est. Non ita essingitur M superius in Δηώκ, quia literae illae ori. cae,& genuinae sunt, marmor scilicet eamdem faciem oti in videtur praetulisse, quam montemsia pag. 8 r. & pag. I 26. ubi Ο A.. ω, MXι Meos in.: ' O' at Lot et . . Μεμ sint. Tab. II. p. XLIX. num. L

Euclea Agathonis stia , Aristodemi

Olympiei Suniensis uxor.

Mulieris nomen evanuit. A', rei πω vi transii

mus.

Carmina edax rapuit potis aera abolere vermnas; quatuor sciliem aut quinque vesibus molierem , quae benignam latem reliquit, satalemque amnem traiecis, soror desseverat.

Hetoe me Cydenoris filia ex Berenicidis.

τὰ Ap χιερεα orax βιου . . . . . . M. Λυρ. Λ λεξανδροι . . . Pontificem perpetuum . . . . . M. Aurelius Alexander Nermae lapidei in honorem frequenter apud Craecos erigebantur. Ex suetientibus, & inceristi, huiuste literis videtur colligi posse M. Aurelii Imperatoris libertum, nepotem suum νM . , eondecorare hoe titulo voluisse, ut pote

s. . . αδελφοῦ Σαλαμ. νι ς ' Vix patriae nomen superest salamina.

Sub Archonte Theone , Moderatore Dionysio, Marcus Anaphlystius Gymnasiarchae munere functus.

Argenidas Aristogenidae s l. Dioseuris.

92쪽

MUS EUM VERONENSE

Aselepiades Apollonii fili Amphipo

lita bone vale.

In sepulcralibus χνοα oecurrit saeptissime. Theophrastus in Nipti dii, eiusnoui eharacteris hominem in funereis titulis numquam omittere illud elimium monet, ari Gri πανυς Quae . Plutaretius. Tme .i nrtita Λ ρχ ι 'υ ΛακεJ Σιμου ecr. ι ainam sunt aptid Ariades O Lacedae-Moηisi chrem ρ idest boni . Respondet , verba foederis in cippo olim inserimi, acri a χρν- ποιων, non licere honos facere , Aristotelem interpretatum esse, neminem debere interfici. Ha-7so. s. iatur 1 σκ in Cruteriana epigraphe, quam cum Novus Thesaurus rursus asserat, vocem detor. st in Plura alia peceavit typographus, &iniuria ibidem subnotatur , quaedam esse in Crutero vitiara, qui titulum ineulpate protulit. Vitium utique in schedis suit. Ob quas inscriptio etiam adnectitur alia , de priori agglutinatur .

Crtiterianam nondum trarius tam versibus conia

Mareu Vareius C. Varet F. C. Uareius C. Varet F.

Vareiam gentem de novo hie prodire opinor.

Zosima Apollodori stia , uxor vero Attali, optima vale.

Haud infrequenter Graeci in sculpturis, picturisque sui nramina imaginibus supponebant. Vide praeclaram Iliadis tabellam a liabretto itipublicam lucem emissam.

Apollonius Aristophanis si

optime vale.

Bone & selix Archagathe Diodori

s si, vale.

Gratiarum actionem pro libertate Nemesi Rhamnusiae Neaera Atheniens, Charit oblephara obtulit.

Inserinionem hanc Reinesus a pignorio aci ariti. eeptam iteravit, sed ips nigrum praeligere theta, minime cunctatus est. Lius quidem contextus itis, nonnihil haestationis prima specie inducit, sed qui lapidem eonspicit, di his cupediis a sucvit . ab omni statim haestaticine extricatur . consctam eonii eit Reinesus ad hestor sum , quum a DDI.lo refert Athenaeus a quae tamen historia, pace tanti viri, ad rem nostram nihil saciti imo quod

aliam seminam memorct Athenaeus, eui Charit blepharos nomen es et, . xtira d. χαμraex: α- A Lps: . inscriptioni, comprobat fidem. Sedentis milia illi. is.

H lieris

93쪽

MUS EUM VERONENS E

lieris icon, quae nune primum in lucem prodit, literarum item aspectus scrupulos evellunt omnes. Neaera Nemes,cui pro libertate adipiscenda preecs suderat, ea impetrata gratias agit. Xαριωλέφαρμheie superadditum cognomen est,s cui in Sponiana Nisep etiempli gratia habemus Flaviam Ix tam νm didi. Vertit spanhemius Arimi co rihi', minutam lori r libentius dicerem . uxtim care p. s- . nulam cognomisatam Aristrum , ut Eustochium , di similia. Secundam hanc denominationem laudi gatam non deerit qui arbitretur , sed nomen erat quo Flavia communiter appellabatur. Charit oblepharae valde amnis est vox χαρ τορδεωπος, quam ni fallor in illis versibus video a Cl. Non P faueonio in B M Mecha coisrurana recitatis: au ιχα- p.ra e cum enim hare nihil Mniseent , nullus dubito quin legendum si ib. ιτο et ρίσω- τι ,sponsa gratiosa facie. x in, X .:ψis, seldenus, ct Reinesus donarium red- . h. dunt, quo verbo non explicatur in gratiarum p. 16ν. actionem dari. Dcrperam etiam putant eum d

nario quodam oblatum hune lapidem fuisse . Naee ipsa Interiptio fuit, hoe est M. nescii a coepti stratiarum actio , S grati animi testimonium pustice exhibitum. Vidi annis non minus abhine quam triginta Bononiae in Marsilia.

solvit. Onesimus apud Sponium altissimo Deo ep. 3 i. magno periculo ereptvisse, inquit, Nee Graeeis omnibus verbis, nee versioni fiden dum ibi est, sed dicasse Onesmum, hoe est in Templo aliquo marmori vel aeri incisam gratiarum actionem suam , eodem modo ae Neaera nostra, posuisse, extra dubitationem est. Quia Nemesis in Rhamnunte Atticae pago culta, laudatoque simulacro celebrata, pro Rhamnusia dicatur inflexione si Atticis Δημοκ pr pria . De sophocle in argumento Oedipi Colmnei : γὰρ Strepsiades apud Arist, in An-phanem in Nebulis erat x Plutarchus hi , . Demonici, Aristodemi, Theanonis natale solum se indicat , Αλωπιαῖοι , B, Αγsei υλου M ' is. Quod Atheniensis Neaera Α3.,α dieatur , comtra quam Athenis olim fieri consueverit , ait Falco neri ut, ubi hane inscriptionem assere, vide quid vir doetissimus ibidem doceat. Eodem tamen modo Athenienses aliae mulieres in hoe Musto

nuncupantur.

Heraclea Mnasilis filia bona vale.

Monumentum Mareelli , quod ips

Populus Demum Dionysi filiam Eua

xeni coniugem honorat.

Mulieribus quoque honorisci m numenta amtiquitus non denegabantur, cum in publieum bonum eximium quid praestiterant. Nomen Δ uti valde infrequens; Ανν,μω semina alia apud spontum. Δη hodie apud Craecos virile nimen , quod ab ι .ulgaris stilicet diale cius libenter dictionum initium aufert.

Antioehe Alexandri sti Laodieens s

bone vale.

Reliquae huius tabulae in seriptiones inter subsequentes exhibentur. De ασαοιι lapidibus heie ratio non trabetur.

94쪽

MUS EUM VERONENS ELIX

Aurelia Tryphaena Alexandri filia

monumentum avitum instauravit sbi,&haeredibus suis, re libertis, & Antonio Μelitino cum laxore sua Homola, ipsorumque filiis, & Pamphyli solius. Arcanova e proconneso marmore iuxta se larium empta. In arca nova nemo tumulari possit nis sola Tryphaena, neque in alia ex avitis; nec quisquam potesta tem habeat monumentum alienandi. Ars quis contra haec audebit sacere, matri Deorum Sipylenae pendet denarios blam ille ,& quingentos. Inscriptionis huius exemplum ser .atur in tabulario , repostum sub Aelio Bione Stephanephoro , inense tertio. o x A PACE IN Ca ΗΡΟΚΟ Μ Λ T 4, Λ ΥNΚPIT Me, I Λ Λι

Di, Inferis. Agathinus Abrocomato amico incomparabili .

Di, Inseris. Aselepius Diodotus Asclepiadi alumno memoriae gratia. H L XAPD

95쪽

MUS EUM VERONENSE

Graeco hule Medico, qui Veronae liost adirem suam exercitam decessit, sepuler iis titulus non Graeco sed Latino more suit positus: nempe verbis non in marmorea tabula, sed in si lotate, de non continuata linea, sed eoncinne lib. s. dispositis. Plinius : Solam hane artem Graec&rum s uidum exercet Romana gravitas et in tanta fra m. pauci mi misitium attigere. Sed Cl. Richardi Fl ad in Londinensium Medi eorum Coillisio fi ream eruditum opusculuin vide, multis numi malis exornatum, inscriptuinque o no Auni. versaris Ha ei a.

annorum XIX. vaIς.

annorum XL. vale.

Grammateus annorum XIX. vale.

Euphrosina annorum XL. vale.

96쪽

MUS EUM VERONENSE

ann. XC. vale. Subsequentes tres habes in anaglyphis quartae tabulae pag. LIII. Unciales prioris literas ibidem habes.

Πόλλα Περιγε νου χαῖρε Λικιννία χαι ρε Λικιννία E λενη χαῖρε Λαίνεος τηλη με περιξ ἔχω ' εα δέ αε πας

Polla Ρerigenis fit. vale. Licinia vale. Licinia Helena vale. Μarmoreus cippus me circumit; eque cubili Sponsam , atque ex thalamo rapuit me Pluto repente Pollan; moesta patri & matri monumenta reliqui.

97쪽

Μe Rhenea suo, vix cognita terra, recessu Excepit, Ditis dum seror ad tenebras. Viginti atque duos cum agerem annos, tertia patrem orbavit, Parca fila secante, dies. o qui me amisso mater , fraterque doletis, Morbus me, & fatum, & sors domina abripuit.

ΔΝΕΙΩ ΠΕΠΟΛΛΩ N . . . Priores duo & tres postremi versus evanuerunt i supersunt hi:

M Aurelius Eutychus Asela ponis filius Aexonensis. Potam illa Lucii filia AZeniensis. At mente ni praepostera uti gaudeas, Quae vera sunt audi , & fidem verbis habe. Vitam optimam vivas hilaris in posterum Sciens in inferis nihili esse indigum Quemcumque Diis servum , at est e divitem.

98쪽

MUS EUM VERONENS LLXIII

Lampada cum sociis victor dicat Eutychides hanc, Pago Athmonensis , filius Eutychidis.

Videsis quot erroribus de rmem, Zc versone quam aliena, & abQna haec instriptio apud Gruterum, & in Oxoniensibus asseratur .

Πλει κν δ. Θνητων αρετῆν πατρὶ , μητράτεΚ- Η'ρακλειδες ό xi ίλωνος Δηλιος a. . Qui multa moriens patribus virtute probavit

Sese Heraclides Philonis Delius hele est.

Pater, & mater dicuntur patres in Gruteriana 692. T. Diversimode quidem redditur in novo Thesauro i Quanta sit defunctorum virtus &e. I 68 . II.

99쪽

LXIVMUS EUM VERONENSE

Eudaemon socii Dionysio ad instar amato, Caro etiam Musis, haec monumenta dedi. Et quamvis ob te Dionysi maNimus angor Me excruciet, tamen haec accipe, qualia sint Munera, amice, extrema. Tibi quaecumque decebat Praestiti & ante, & idem praesto abeunti etiam . Vivum donavi te libertate; sed illa

Et prius utebaris , neque servus eras. Namque inter servos etiam acceptissimus , aptus,

100쪽

MUS EUM VERONENSE

Florus Caecilii, & Stactes iacet heic , tumulo actus Ex alio, atque novas promeritus lacrimas. Natus sex annos , exilia membra , sed apta; Aetatis florem sevit uterque parens. Nec caruit lacrimis iterati cura sepulcri ,

Luctus nam memores anterioris erant. Vix legere altores potuerunt urna ab inani Exiguum cinerem, at non dolor exiguus.

In eodem lapide

Basilides annorum XXII. Hero; vale.

Quis fuerim quaeris, quibus & natalibus, hospes Ut discas, paulo siste gradum ad tumulum . I Chry.