Briefe, Sendschreiben und Bedenken vollständig aus den verschiedenen Ausgaben seiner Werke und Brief, aus andern Büchern und noch unbenutzten Handschriften gesammelt

발행: 1826년

분량: 703페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

611쪽

1324.

Dux Bavariae saevit ultra modum occidendo, profligando, prosequendo totis viribus evangelium. Nobilissima semina Ar gula a Stausen 'γ jam magnum agonem magno spiritu et plena verbo et scientia Christi in ea terra agit. Digna, pro qua omnes rogemus, ut Christus in ea triumphet. Invasit scriptis Acadentiani Ingo istadiensem, quod Arsacium quendam navenem ad foedam adegerint revocationem. Maritus, per sese illi tyrannus, nunc ob ipsam praefectura dejectus, quid sit sacturus, cogita: illa Sola inter haec monstra versatur forti quidem fide, sed, ut ipsa scribit, non Sine pavore cordis in terdum. Ea est instrumentum Singulare Christi, commenda tibi eam, ut Christus per hoc infirmum vasculum confundat potentes istos et gloriosos in sapientia sua. Salutant te omnes nOStri. MDXXIV. Martinus Lutheri

Georsio Spatalino. Gratia et pax. Consilium est, exemplo prophetarum et Pri corum patrum Ecclesiae psalmos vernaculos condere pro vulgo, id est spirituales cantilenas, quo verbum Dei vel cantu inter populos maneat. QuaerimuS itaque undique poetas: cum vomtibi data sit et copia et elegantia linguae Germanicae, ac multo risu exculta, Oro, ni nobiscum in haci re labores, et ientes

612쪽

1524.

oliquem p morum in cantilenam transferre, sicut hie habes

meum exemplum: velim autem novas et aulicas voculas omitti,

RMO pro captu vulgi quam Simplicissima Vulgati SSimaque, tamen munda simul et apta verba Canerentur, deinde Sententia peris Spicua et psalmis quam proxima redderetur. Libere itaque hic agendum et accepto sensu, verbis relictis, per alia verha commoda vertendum. Ego non habeo tantum gratiae, ut tale quid possem, quale vellem. Itaque tentabo, si tu vel Heman, vel Assaph, vel Jedithum sis. Idem peterem a Joanne Dolia Etho, qui et ipse copiosus et elegans est, sic tamen, si vobis otium fuerit, qu*d suspicor modo non eSSe tantum. Habes aulam meos se litem Psalmos Poenitentiales et commentarios, e quibus sensum psalmi capere poteris, aut si placet assignari tibi psalmum primum, ita: Domine, ne in ira re, vel septi mum: Domine, exaravio rationem. Joanni Dolaiko psalmum secundum: Beati, quorMm, assigno, nam De M intinciis, a me versus est: Miserere mei jam praedestinatus fieri. Vel

si hi dissiciliores sunt, Wripite illos duoη: Benedicam Domianum in omni tempore, et exuuate justi in Domino, id est, 33. et 32. vel Psalm. 103. : Beneriis, anima me*, Dominum. Responde vero, quid nobis in vobis sit spei. Vale in Domino. Vitembergae, anno MD I v. Martinus Lutheri

613쪽

D. Doctori Ioanni Hesso VrMisIasiensi. ratiam et pacem. Nihil mirum, si Principes in Evangelio

sua quaerant, et raptores novi raptoribus veteribus insidientur. Lux orta est, qua videmus, quid Sit mundus, nempe regnum Satanae. Sio et Paulus queritur, illos omnes quaerere, quae sua sunt. Porro haec ipsa nos animare debent, quod omnia respondent priscis exemplis Evangelii. Senatui urbis vestrae nondum videtur scribendum, aut alio tempore scribam. I go sane sussicere non possum tot Scribendi ossiciis , et multa cogor sine scriptis relinquere. Tu autem vale, et pro me ora. Wiatembergae, anno MDXXIV. Martinus Luther.

Her Aurifaber II. M. Sevisa beo ma a XXI. 922. Gratia et pax in Domino. Qui te vocavit, ipse te consortet et perficiat, Amen. Ecce consolationem tui ex me, optime IIes Se: nam quam tu ex me petas institutionem, non Satis intelligo: omnia mea in libellos effusa sunt, quos habes et vides. Deinde Timothei et Titi institutiones habes Paulinas, et onunium Apostolorum Christianam Mat. X.: quid vis amplius ZAscendisti igitur in navem cum Christo, quid expectabis 3 sm enum 3 imo ventum et proCellas et fluctus navem operientes, ut mergi incipiat. Sed lioc baptismo baptisandus prius es , tum sequetur Sereniun, excitato et implorato Christo, qui saItem dormiet aliquando. Senatui scriberem , sed nescio, quis animi affectus moratur, ut primum res ista verbo Dei per tuum miniasterium tentanda esse Videatur, ne nimis festinasse videaris ad pacem et Serenum. ChriStus etiam impium creavit ad diem malum, in quo noceat, Seducat, fallat et perdat eos, qui ita Disiligod by Cooste

614쪽

1524. 593

digni sunt. Ubi vero aliquantum depumasti verbo, aderit ille, adero et ego, si quid in me fuerit. Vale igitur in Domino, et eania illud: Viriliter asite et con reetur cor vestrum; et sustinete Dominiam omnes, qui veratis in Domino ;Amen. Witembergae, seria 4., anno MXXI v, t, Martinus Lutherus,

il en schen. Non enim est aliud nomen sub Sole, in quo nos oporteat salvos fieri. Us biiu bie meber maria, noch sohanneε. noth setrus/ aut nidi Franciscus Benedictus. εε ist bee ein iasibristus, da bIeihi aus, ber ist ber issstein unb Stunbfest unsti Siligitit. Fundamentum aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est Christus Jesus. I erbalben ist ni in

615쪽

1524.

Primum jure christiano, hoc est, charitatis et spiritus Certum est, debere et juvenis et puellae Consensum accedere, ut patet in Rebecca, cujus voluntatem requisierunt Gen. XXI, . . et parentes Simson Judicum XIV. cesserunt voIuntati filii sui. Quanquam verum Sit, alterum conjugiam peccare, si Cogi se sinit, et coactionem non confitetur, vel testatur palam, dum traditur. Quare certissimum est. ejus conscientiam esse coram Deo tutam, si puella non consensisSe probatur, ut ista relicta pliam ducat. Nam et Adam suam Ilevam non accip:t invitus et coactus, sed cum antri non inveniretur sibi adjutorium, mox adducta muliere accepit volens et dicens: Hoc ese os.

Neo II evam vi adduxit, sed creatam ostendit, et illa seqpplicuit viro, volente sic Deo, quod dicit Scriptura: Aia iue - - Α - Jure Mosaico, ubi plane subjicitur Proles parenti, aut viceparenti, cedet ConjunX, quorSum Parent volet. Quare in casu proposito consulerem, ut Si negatur sponsa, concedatur negantibus, sive hoc fiat dissensu puellae , juxta evangelicum jus, sive vi parentum etiam puellam cogentium Disitigod by Cooste

616쪽

dissentire. Quia in primo tuta est conscientia juvenis lego christiana, in secundo vi tuta est, jure eodem, quod violentis sedendum est Matth. V., et relinquenda Conscientia illis, qui negant. MD XXI v. Martinus Lutherus.

D. martiti euther allem Ilebeii Seeunden in christo su rii,

617쪽

1524.

SEARCH

MENU NAVIGATION