Aristophanous Sphekes. The wasps of Aristophanes. Acted at Athens at the Lenaean festival, B.C. 422. The Greek text revised; with a translation into corresponding metres, and original notes. By Benjamin Bickley Rogers

121쪽

rtietorician, in sotne Way connecte Lupith

122쪽

τὰς χόλώνας μακαριεῖν σε του δερματος. ΦI εῖά νυν, ὼ ξυνδικασταὶ σφῆκες οξυκάρδιοι οἱ μεν εἰς τον πρωκτον αυτῶν εἰσπέτεσσὴρ γισμενοι, οἱ δε τώφθαλμὼ κύκλω κεντεῖτε και τους δακτύλους.

EA. Q ίδα καὶ Φρύξ βοήθει δεῖρο καὶ Μασυντία, καὶ λάβεσθε τουτουὶ καὶ μη μεθῆσθε μηδενί

ΦI Q Κεκροφ ρως ἄναξ τὰ προς ποδῶν ρακοντίδη, περιορας ἴτω ἀνδρῶν βαρβάρων χειρούμενον,

ους ἐγὼ 'δίδαξα κλύειν τετταρ ἐς την χοίνικας XO. εἶτα δῆτ υ πόλλ' ενεστι δεινὰ τω γήρα κακα

4 30

435440

υπο των οἰκετῶν, τον οἰκιστqν της πόλεως

124쪽

70 ΣΦΗΚΕΣ.

δηλαδη καὶ νυν γε τούτω ον παλαῶν δεσπότην προς βίαν χειροῖσιν, οὐδε των πάλαι μεμνημένοι διφθερων κἀξωμίδων, ας υτος αὐτοῖς ημπολα, καὶ κυνας, και τούς πόδας χειμῶνος οντος ἄφελει, 445ώστε η ριγων γ' ἐκάστοτ' ἀλλα τούτοις γ υκ ενι

οὐδ' ἐν φθαλμοῖσιν,ιδὼς των παλα ῶν εμβάδων.ΦΙ χυκ φήσεις οὐδε νυνί, ὼ κάκιστον θηριον οὐδ' ἀναμνησθεὶς θ' υρων τους βότρυς κλέπτοντά σε προσαγαγων προς Η ελάαν ἐξέδεφ'- κἀνδρικῶς, 450Aστε σε ζηλωτον εἶναι, συ δ' ἀχάριστος ησθ αρα. ἀλλ' ἄνες με καὶ συ καὶ συ πρὶν τον υἱον κδραμεῖν.

XO ἀλλα τούτων με τύ ήμῖν δώσετον καλην δίκην,

και συ προσθεὶς Αισχίν Ἀντυφε τον Σελαρτίου.

εἴπερ τυχον των μελῶν των Φιλοκλεους βεβρωκότες.

126쪽

72ΣΦΗΚΕΣ .

ες λόγους ελθοιμεν ἀλλήλοισι καὶ διαλλαγάς XO σοὶ λόγους, ω μισόδημε καὶ μοναρχίας εραστα, καὶ ξυνων Γρυσίδα, καὶ φορῶν κράσπεδα στεμμάτων, την θ' υπήνην ἄκουρον τρέφων

Dd. νη ι η μοι κρεῖττον κστῆναι το παράπαν του πατρος μὰλλον η κακοῖς τοσούτοις ναυμαχεῖν σημεραι.XO οὐδε μεν γ' οὐδ' εν σελίνω σουστὶν οὐδ' εν πηγάνω

128쪽

τουτο γαρ παρεμβαλοῖμεν των τριχοινίκων πῶν.

αλλὰ νυν μεν οὐδὸν ἀλγεῖς, ἀλλ' ὁταν ξυνηγορος

supra 345, 17, 464 483, 487, an infra

129쪽

as chea a Stiuium macharet,',aρίχους ἀξιωτέρα.

130쪽

ευθέως Ῥηέ ὁ πωλῶν πλησίον ας μεμβράδας

οἶτος φωνεῖν εο ιχ ανθρωπος επι τυραννιδι.ην δε γ0τειον προσαιτη τις ἀφύαις δυσμά τι, η λαχανόπωλις παραβλεψασά φησι θατερω εἰπέ μοι, Ῥjτειον αἰτεῖς, πότερον ἐπὶ τυραννίδι; η νομίζεις τας 'Aθηνας σοι φέρειν δυσματα EA. κὰμ γ' η πόρνη χθες εἰσελθόντα της μεσημβρίας, Oτι κελητίσαι ελευον, ξυθυμηθεῖσά μοιηρετ εἰ την Ἱππίου καθίσταμαι τυραννίδα. Bd 'αὐτα a τούτοις ἶκούειν )δε , εἰ καὶ νυν γ τον πατέρ τι βούλομαι τούτων ἀπαλλαχθεντα τωνορθροφοιτοσυκοφαντοδικοταλαι πωρων τρόπων

ν βίον γενναῖον σπερ Μόρυχος, αἰτίαν χωταῖτα δρῶν ξυνωμότης ν καὶ φρονῶν τυραννικα.

ἀντὶ του βίου λάβοιμ ν υ με νυν ποστερεῖς'

οὐδὲ χαίρω βατίσιν οὐδ' ἐγχέλεσιν, ἀλλ' διον αν