Aristophanous Sphekes. The wasps of Aristophanes. Acted at Athens at the Lenaean festival, B.C. 422. The Greek text revised; with a translation into corresponding metres, and original notes. By Benjamin Bickley Rogers

282쪽

εμο διορχησόμενος ἐνθώδ εἰσίτω. φησίν τις, ουδείς ς ΓΛ εἶς γ' κεινοσὶ μόνος. ΦI τίς ὁ κακοδαίμων στίν Dd. υἱὸς Καρκινου

283쪽

THE JUAS PS. 227

ilia that Aristophanes 1 Speahingis a Phrynichiis qui dudum ad plures albi-

284쪽

ΓΛ μα Οὐχί οὐδέν γ' ἄλλο πλην γε καρκινους. προσερχεται γαρ τερος αδ των Καρκίνου.

Tlio diminutive and ungra defies figures of the trio ar ridiculei in Penee, 789, xx here Aristophanes callithena

285쪽

Here comes a brother crassi, an Otho SOD

Specie, quo eam nomine appellare debeant, haesitant.

286쪽

230 ΣΦΗΚΕΣ.

ὁ σμικρότατος, την τραγωδίαν ποιεῖ.OI A Καρκίν, ω μακάριε τῆς εὐπαιδίας'Oσον το πλῆθος κατέπεσεν των ρχίλων. ἰτα κaταβατ εο γ' ἐπ αυτούς μοι πιυ δε αλμην κύκα τούτοισιν, ν εγὼ κρατῶ.XO φερε νυν μεῖς αὐτοῖς λίγον ξυγχωρησωμεν απαντες, ἴν Ἀφ' συχίας μῶν πρόσθεν βεμβικίζωσιν αυτούς. αγ', ω μεγαλώνυμα τέκνα του θαλασσίοιο,

15 45

μὲν ἄναλκisoυτε τι μητ&τασθαι ἐπίσταται, ἴτε τι ρέξαι. αλλ' ἄρα Οἱ ξυνόν τε δόμον, ξυνην τε καλύπτρην Καρκίνος εννa μι φέρβει δε μιν δε φυλάσσει

287쪽

-5. βέμβιξ ὁ ξύλινος στρόμβος εστ δε βέμβιξ εργαλεῖον ον μάστιγι στρεφουσιν οἱ πaiδες, say the Scholiasis, resurranito

οἱ δ' ἄρ' υπὸ πληγῆσι θοα βέμβικας ἔχοντες ἔστρεφον εὐρείν παῖδες , τριόδω.

288쪽

πηδατε παρὰ ψύμαθον καὶ θῖν λος ἀτρυγέτοιο, καρίδων ὐδελφοι

ταχυν πόδα κυκλοσοβεῖτε, καὶ το Φρυνίχειονεκλακτισάτω τις, πως

στρόβει, παράβαινε κύκλω καὶ γάστρισον σεαυτον, ρῖπτε σκέλος Ῥύνιον βέμβικες ἐγγενέσθων.

15 20 1 52515 30

290쪽

&λλ' ἐξύγετ, εἴ τι φιλεῖτ, ορχούμενοι θύραζε