Aristophanous Sphekes. The wasps of Aristophanes. Acted at Athens at the Lenaean festival, B.C. 422. The Greek text revised; with a translation into corresponding metres, and original notes. By Benjamin Bickley Rogers

251쪽

σοφός εστιν φύσει.

252쪽

ηνίκα Κλέων μ' ὐπετάραττεν επικείμενος και με κακίαις ἔκνισε καθ' ὁτ' ἀπεδειρόμην,ούκτος ἐγελων μέγα κεκραγότα θεώμενοι, ουδεν ἄρ εμοὐ μέλον, σοὐδἐ μόνον εἰδεναι σκωμμάτιον εἴποτε τι θλιβόμενος ἐκβαλῶ.ταῖτα κατιδὼν πό τι μικρον ἐπιθήκισα εἶτα νυν ξηπάτησεν χήρα την αμπελον. A. 4ω χελῶναι μακάριαι του δέρματος,

Nould seen that in the lays of the old

Qxiaest Aristoph. i. 30l), is devote tolli fasi os provin that Aristophanes is

rior to the late of the Achiaritians. I lotio se that he at nil mahes out hi ea se; and tris I belleve, the almost universalopinio that the poet is referein fo

quently elSewJhere But liere, Lima ne, both in this vori an in κνισε, there is specia referetice intende to the tannis trade of Cleon.

1287. κεκραγότα. Bergio in MeiΠ0he, Fragm. Corn. i. 37 considors that this participi mus have been intended toappinio Cleon, ii vociferatione et cla

254쪽

δ ευ κατηρέψασθε καὶ νουβυστικῶς κεράμω το νῶτον δεστε τὰς πληγaς στέγειν.

εγὼ δ' ἀπολώλα στιζόμενος βακτηρία.

256쪽

202 ΣΦΗΚΕΣ.

τα θρῖα του τρίβωνος ἀποβεβληκότι,

Σθενελω τε τὰ σκευάρια διaκεκαρμενω.

τοιnὐτα περιύβριζεν αυτούς εν μέρει, σκώπτων ἀγροίκως καὶ προσετε λόγους λέγων ὐμαθέστα , οὐδεν εἰκότας τω πράγματι.επει ἐπεόδη μεθυεν, ἴκaδ ερχεται τυπτων παντας η τις αὐτω ξυντύ ν όδὶ δε δὴ και σφαλλόμενος προσερχεται. αλλ' εκποδων πειμι πρὶν πληγὰς λαβεῖν.

priat to the nia iter in hunc .

258쪽

204 ΣΦΗΚΕΣ.

κλαύσεταί τις των πισθενεπακολουθουντων ἐμοί

ως οὐδ' ἀκούων ανέχομαι δικῶν , ἰαιβοῖ αἰβοῖ. τάδε μ αρεσκει βάλλε κημούς.

ἰνάβαινε δεῖρο χρυσομηλολόνθων,

260쪽

206 ΣΦΗΚΕΣ.

τῆ χειρὶ τουδὶ λαβομένη του σχοινίου.

πολλοῖς γὰρ ξδη χἀτέροις αυτ ε γύσω. 350