Aristophanous Thesmophoriazousai. Acted at Athens in the year B.C. 410. The Greek text rev., with a free translation into English verse

53쪽

MN. Ω Ζευ, χελιδὼν αρά ποτε φανήσεται

54쪽

ἀπολεῖ μ' ἀλοῶν ἄνθρωπος ξ ἐωθινου. Hόν τε, πρiν τον σπλῆνα κομιδῆ μ Ἀκβαλεῖν, παρα σου πυθέσθαι ποῖ μ' ἄγεις ωὐριπίδη ΕΥ ἀλλ' υκ ἀκούειν δεῖ σε πάνσQσ αυτίκα οψει παρεστώς. N. πῶς λέγεις αὐθις φράσον. οὐ δεῖ μ' ἀκουειν ΕΥ. Ουχ α γ' αν μελλης ραν.

Πυθοῖ χελιδὰν πηνίκ' ἄττα φαίνεται; οπηνίκ' ἄτθ' υμεῖς κοπιατ' ὀρχούμενοι

56쪽

Aιθηρ γαρ ἄτε α πρωτα διεχωρίζετο,

και ζω εν αυτ ξυνετεκνου κινούμενα,

ψ μὲν βλεπειν χρη, πρωτ' ἐμηχανήσατο ὀφθαλμον, ἀντίμιμον λίου τροχω,

ἀκογὶ δε χοάνην, τα διετετρήνατο.

philosoplay, could divido thor ' ml

calVES. Κου εμος ὁ μυθος, ἀλλ' ἐμῆς μητρος πάρα, Δ Ουρανός τε γaιά τ' ην μορφὴ μία ἐπεὶ δ' ἐχωρίσθ σαν ἀλληλων δίχα, τίκτουσι πάντα, κἀνέδωκαν εἰς φάος δένδρ', Ἀτεινὰ, θηρας, Ῥύς θ' ἁλμη τρεφει, γένος τε θνqτῶν.

57쪽

pecti hiat in t his pening dialoguemaere

the translation using Belcker' edition, follo vehi Belcher 's reading προσμάθωμ', et I lxiit concur villi Dios of tho recent editor in thini in that ho

58쪽

Itaque augethir Mnesiloch omnia recordandi coniniona orandique lalbo : Vel si tanae bene rationen tenet, nequeor tinen Periana Pertu af. V 1 ἀκούω

59쪽

θεράπων τις αὐτο προ ἔχων και μυρρίνας, προθυσόμενος ἔοικε, τῆς ποιήσεως. ΘΚ χύφημος πῶς εστ λαὸς,

Α Non me novisti Bh quod qui lena

nunc veniat in mentena mihi,' PlautuS,

60쪽

στόμα συγκλείσας' Ἀπιδημεῖ γαρ 40 θίασος Μουσῶν ἔνδον μελάθρων

των δεσποσυνων μελοποιῶν.

εὐέτω δε πνοα νηνεμος αἰθηρ, κυμα δὲ πόντου μη κελαδείτω

Eύδουσιν δ' Ορέων κορυφαί τε και φάραγγες' πίονές τε και χαράδραι' φυλά θ' ερπετων. ἴσσα τρέφει μέλαινα γata' θηρες ὀρεωκωοί τε

και γένος μελισσων