Pharmacopoeae Jacobi Sylvii ... libri tres. His, qui artem medicam, & pharmacopoeam tractant exercentque, maxime necessarii ... / [Jacques Dubois]

231쪽

latur, deinde percoquit ii, quod in syrupis

frequenter obseruabis. Multis etiam coistio duplex debetur,ut triq; antidoto,alcaneti, calliolico .dia satvrio triqile. Ad coctionem multas tape aliis medical menta paramus. Q up damante intus dic - , is piirgamus terimus latiamus, assamus, uria naus itarndimus.

aedam aliis, si sta illonam coctionem

arcet Crant, sic urticae,radiceScarnibus incolia eas coqun celerius iuuantivi cotra nymhos radix incocta pisis,ea ad unum olla, e lauteiaculat r. Ichivocolla im calce vitia cito coctat in , di siluitur sed videan affectus calcis: vita e vires requirat.

D spumae deat laetio, cuius materia toc loco estiton solum succus quidam oratiis includens satus , ut Galeno in phorismis doce tu , sed ioidos omnis leuior a calore ignis 'er ' itum vel etiam grauior albuminibuscio. 'ha i colligata Despuitianuis autem nunc implicia, ut succoci accliarum, mult

232쪽

Me cum aqua,aut vino, aut aceto,aut hi, ni re alio pro variis me dici scopis despuma itur. Nam per se coctu mox uam Uice efferuescit,s derepente extulat,& flammis coniceptis incendi periculum a seri Adliare cum sit dulcissimiana euaderet amarum, si perseucoqueretur donec despumatum esset.

Neta ui et humore aequali hodie quibusdam

dupla de despumatur,aliis duplo. Spuma aut interea humatur dum igni lento coquitur, cochleati pertuso stilis, hi dei ad tiar. Ad haec cum ad maidiam sic imor no exinum,& multum feruet, adduntur album ita

primitur nasinguli libris singula Deinde calidum eo latur post percoquitur per se aut cunil

condiendis, incoquendis medicamentis, spuma quoq; tunc sicca emicat curiose de tracta si per se seruandum est. Vel in rem praesentem paratur ad puluere compraebeor dendos,qualia sunt antidota omitia meliuexcepta optata sine opto. Si purius est mel, sufficit aqua aequalis,nec tantum albi minis requiritur:quod sit purissimum est,nec despumandum,nec clarificandum. Sed huius regionis mel cum sit cruduni impurum,multam reddit Dumam, ita ut

despumandod colando ad dimidias minuatur. Quapropter pondus duplum ei quod composito erigit nutio tibi inimittedum

233쪽

s cum aliis despumandum incoquis: si a L. Dus despumato utendum. Finis despumationis quibusdam est tempus horarum circiter duarum cum igni leto. Aliis rectius cum spumare desinit aliis donec aqua erit consum pta quae res bullis cognoscitur is mel ido neum lentorem acquisiverit. Non autem probo cum servitore mellis libram unam coqui in aquae libris decem,cotinenter despumado, aqua hac prope cunsumpta libras alias quinque addi,5 his prope consumptis alias quinque. Hoc enim modo mel aut uri,aut totum vanescere est necesse etiam si aqua adsit lar ior. Saepe autem mel per se despumaturo purgatur,cum tam longam non sussin et coctionem aliorum natura,cum quibus mel coque do despumaretur. Interdum cum his despumatur cum scilicet multam coistionem viribus integris sustinere possunt,ut in di acydonio mel coquitur cum succo cydoniorum,&coquendo frequeter despumatur, 3 aliis passim. Frequentius tamen per sei, dixi

despumatum miscetur conditis,*HypiS,antidotis rarius crudum praesertim nostras.

Quod autem album Gallia Naibonensisti, inopassim luxurians mittit, est praestantissimum nec Attico aut Hyblaeo inferius, cum regionis temperaturi titymi larga

234쪽

i16 D MEDIC. IV p. luxuries utrobique consentiant.

De saccharo idem quod de melle diceriadum, timuit ipsum mellis species etia Dioscoridid Galerio. Impurum cnim de nigma, aut nigricans iii triplo humore despumatur cia ad dimidias est coctum valde feruet,adduntur albi mina singulis libris singula, eo latur calidii, post percoquitur studio c. litterim etia de si uaiando, si spuma ahql a appareat. Si aut purius est satis est dupla aut aequalis visere fi aqua, pauciora albumina sis irissim si nec des una adsit, nec clarificandum. Succi fluxiles recipiendi in syrupos, i poete

mata,electaria,quaedam igni despumantur, 'residendo clarescct, in colo lai eo tericu excrenietum relinquiit,imerim vero etiam additis albuminthii &nielle .ut soci haro purgantur,quoiic Suasyllipos, et Ozem tacoquuntiir,ut in syr. bizantino,& alias,&inelec. psyllii. Qui vero uicci in emplastra recipiuntur,vel 1 le, vel igni post nustione sicciantur,non desistimantur. Liquores vero solum colu purgatur post dissolutionem ras etiam de ptimantur,tantum abest,ut clarascentur. Idem demetallicis xanimalium p rtibus constituet.

Quod si simplicia omnia sunt pura aut purgata alia est horuni decocta per columes

235쪽

AE' T. I IB. II. 227 reum aut tela lanea: sed modice clansum semel aut bis transmittere sine ulla expressione,colo, si opus est,mutato deinde ipsum immitte in saccharum, si inpuria erat clarifica tum. Si autem purun est, clarificatione non egetur percoque donec humoriis:seu de coctu est, seu succiis,seu aliud, unciae talia circiter duae: aut i succi sunt glutinosi, etiam tres quatiaor in sacchari libra supersint. Si succi acidi percCistola lacchar prope toti inuoluuntur, ut dicenius initio b ruperum.

DE CLARIFICATIONE.

CLA Fica Tio Nrs obiter inde- spumatione memini De ipsa auten uix pauca mihi sunt diceda duod haec rei u liquidaru decoctis debeatur expurgandis, uti despumatio& colatio,vi brde crassiori purgata sint gratiora palato, in corpus facialius disti ibuatur&salubii'. Clmifiatur aut

quaedam per se,du quod foeculetu ei subsita

rum siue mox reponantur loco fragido, Lue in ossicina aliquandiu siniantur. Quaedam interueniente coctu,nea sole,vel agni, Ut succus pomorum dulcium lacidorum ad dimidia coctus dies duos quiescere permitis tur,donec clarescat: ut si rupus de

PQmi Mesua: sia sic succus acidius citri ad

236쪽

partis tertiae consuinptionem coetusa cola litus quiescere permittitur,donec clarescat, diuccus gianatorii ad parti stertae cosumptio inem coetus biduu quiescere sinitur,vsq; duci clarescat in syriapo exsuccis fructuum acido trum. Tame acidi succi hodie in syrupos ali ilter,ut dixi, in syrupis dicturus sum, recitapnatur. In his aut coctio ratione optima ad

hibetur ut calor homogenea in unu cogat,

disparet heleiogenea:quo urinae in nobis coepta coqui turbidae si reddatur, postea tenuantur, es arescunt,subsidente crasso. Cum vero calor ignis sordes in succis exta quisite separare non possit, ut noster calor natiuus aliena coistione perfecit segregat, cumque metuimus ne coctione tam longa succorum facultates corrumpatur. Satius putauerunt medici coeptam ab igni sordium secretionem arte alia iuuare, ea multiplici,nunc quiete succi post coctionem, ut nuta

per dixi nunc aceto simul incocto:nunc agitatis diu albuminibus,ut interim despuma tionem omittam colationem a nobis adhiberi solitas ad perfectionem succoru, vel decoctorii in purgationem. De ea autem clarificatione quae si per se

post coctionem residente satis est dictu, de ea quae fit per acetii: albumina iam nobis dicendum est. Dec

237쪽

Decocti s rupina tuin recipiant per

se, vi aceti nonni lati purgantur melius autem sit etiam album ina accidat etiam si post . colaturam acetum recipiant, quando nihilominus continenter est despumandum, quod acetum etiam expurgato iam decocto guinas&spurcitiam quandam iaculetur. Nicollivi

Oui album ex aqua frigida scopulis ai, ta, lone in spumam abeat, iram particula tim isti upo, vel alteri decocto feruenti in

spergas: ubi nigruerit, cocta leari foranii Iaulento deradas, nouam inspergas:id fac donec erit syruptas clarior Alii ubi ex bullis clarius decoctum vi ignis iam animaduerrunt in id tepidum nam calidius album en 'coqueret frigidiore minus prompte deparcio spuma elicitur album in sinoulis libris singula sed etia pluribus pauciora anti

ciunt, scopulis agitat,ut spumescat, sacchari; in particulas colafractu coniici ut, recoquut:

ubi spuma subsedit, igni aufertur, calidu, sit

crassianae' vix colabile, colatur, si facile colatur,sed turbidum tepidum vel ripidi icolatur, per manica Hippocratis me lita at tem per panum clauis quatuor,angulis qua

tuor firmatum. Colatur autem ter, quater, si non satis claruerit sine sic quidem albu-

inen separatim in aqua agitatum, scopuli an pergitur decocto igni reddito, spuma illa

238쪽

usta alia iniicitur ci ciue toties donec bullae clarum satis produnt.Tunc colatur quoties est necesse. Cribrationi colatio, ut ante dixi, est per similis:ied ista fere icco una est haec liti mi doriam. Illa corpora gradi irra foraminibus cribrorum ion transi itit, haec sordem humore crassiorem transitu prohibet. Eius differentia ex eo sumuntur quod quaedam calidissima colantur,quaedam ii gida, quaedam tepida. Item quod quaedam uno, alia duobu , alia tribus colis egent. Ite quaed .un colis hiaris,alia cannabinis alia tela laneis alia se taceis de stamineis A vocat, aha nouis,alia detritis alia raris, alia densis, alia bis ter colanda donec nobis propositam perspicuitatem sint a Trquuta, ut in tyrupiri ex succis fructuum: herbarum, ex decoctis leges.

Que crassa sint aut leta cal dissima sunt

colanda, ilium ore ampliore vel tum diluenda sunt vel initio coquenda .ut facilius trai meent. Colo ea te raro dc detrito promptius colantur, non tame purii sed seques colatio coli densitatem supplex, ac raritatis

incommodum redimit. Oenomeli colatur panno raro. Tenuia ut succus limonum citri,semini-gida aeolidens o,donouo colari possu

239쪽

si tribus colis ea vis purgare finitia usi stana ineum,mcd luna panne una:sed vetus in si inuin panneu&nouuin, vel aliter densum Sacchari libris aquae tantum unciis odio sit soluta,cocta,clarificata,panno rariore colanda est. Colis tribus, si sunt maiores nostri sum ino, in inmin, rarissimo, infimo, maxinio S densissimo tertioliorum medio ma ni tudine ,raritate, situ, ut tamen ab utroque digitorum . . interuallo distaret.

. Magnitudinis autem 'extura horum

ratio erat, ut prim rin sordes tantum crassastranti ita proli iberet,secudum etiam medio-ς es, tertium etiam terulis simias, ut scilicet

quod ad hoc transmittebatili esset id lime,d sordis omnis expers. Si vero bio raro situs si ni, colata suis ent impurae in m cola tissimilia, ut si per linteucolas aliquod de

coctum. li solo deib, a crassiis brilibus statim obstructum alus viam nega T, ob id vel mutandrina, vel xpe abluendum fiuiciet. Iod si unico voluissent uti medio, rationabilius&facilius usi fuit sent. Minimum Vero primum quia in eo humor incipit latius spargi versu panni an ibi tu, ut vides non in laneis tantum, sed etia meis . Gutta Cnim medio inlusa se in vicina spargit. Ex omni biis auto partibus quas imbuit,

240쪽

defuit ita ut in secundu influat latius quam in primo humor contentus cernitUr. Secui dum item latius imbuitur quam quibus partibus humorem a primo incipit, pluribus partibus stillat in infimum quam sit coni cium a defluente ex primo humore. Maleio itur primum statuas maximum, quanquam ex hoc nullum sequetur incoin linodum aliud ,quam quod otiosa est haecca pacitas: Satis enim est si capiendo humori sit satis quantum intel ligi volo dum minimum requiro.Non enm minimum absolute volo,sed aliis duabus angustius si vero infimum sit minimia, multus humor ab hoc non colatus prope ipsius oras in vas subi

ctum defluet.

Nunc unico utimur colo magnitudine textura mediocri,sed eius actionem ante iuvamus clarificatione per albumina omne spurcitiem cogente, adiuuante id stigido. Quae enim clariora volumus, frigida colamus:aut si talia non permeant,tepida, tuae si semel colata non sunt pura satis,iterum tertio colamus rectius colum aut laua .mus aut mutamus. Id quod etiam facimus dum tardius humor permeat si autem tar dius transfluat ob decocti crassitiem aut lentorem,vel calidius colamus, vel per columiarius,vel si compositi natura patitur liqui-